Translation of "given the complexity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Complexity - translation :

Given - translation :

Keywords : Complejidad Simplicidad Complejo Relaciones Universo Dada Dieron Dado

Examples (External sources, not reviewed)

Given the complexity of this project , it is important that progress be monitored in a very structured and	Dada la complejidad de este proyecto , es importante hacer un seguimiento del progreso de forma periódica y muy estructurada .
Complexity	Complejidad
However , given their complexity and sensitivity to correlated losses , such re securitisations entail higher risks than straight securitisations .	Sin embargo , dada su complejidad y sensibilidad a las pérdidas correlacionadas , tales retitulizaciones comportan mayores riesgos que las simples titulizaciones .
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.	Soy ecologista y estudio la complejidad. Amo la complejidad.
For data complexity see subsection on complexity for MD MITM.	Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional.
The Complexity of the Puzzle	La complejidad del rompecabezas
China s Complexity Problem	El problema de la complejidad de China
complexity,design,science	complexity,design,science
And that's complexity.	Eso es la complejidad.
Surface pattern complexity	Complejidad del patrón de superficie
Acknowledging the complexity of the Mission,	Reconociendo la complejidad de la Misión,
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.	Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante.
It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind.	Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana.
The degree of complexity is , however , chapters .	The degree of complexity is , however , chapters .
communication,complexity,future,technology,web	communication,complexity,future,technology,web
Look at this complexity here.	Miren esta complejidad aquí.
complexity,computers,data,design,visualizations	complexity,computers,data,design,visualizations
We see all this complexity.	Nosotros vemos toda esta complejidad.
complexity,computers,social change,technology	complexity,computers,social change,technology
Complexity class The complexity class of decision problems that have Las Vegas algorithms with expected polynomial runtime is ZPP.	La clase de complejidad de los problemas de decisión de estos algoritmos con ejecución polinómica es ZPP.
But the visual complexity is still very high.	Pero la complejidad visual todavía es muy alta.
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology	chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
arts,complexity,exploration,nature,science,writing	arts,complexity,exploration,nature,science,writing
biology,business,cities,complexity,math,science	biology,business,cities,complexity,math,science
Low CPU usage, depending on the complexity of the song.	Baja utilización de CPU, dependiendo de la complejidad de la canción.
GV The complexity of the conflict has been well documented.	GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado.
Given China s much greater size and complexity, the Chinese government s pursuit of the Singaporean model, with its suppression of any and all social disorder, would ultimately undermine economic dynamism.	Dados el tamaño y la complejidad mucho mayores de China, el intento del gobierno chino por implementar el modelo de Singapur, con su supresión de todo y cualquier desorden social, socavaría en última instancia el dinamismo económico.
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity	biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk	DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.	Gracias. Música visual, ritmo y complejidad.
This adds a new dimension of complexity to the problem.	Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema.
The black and white mindset ignores the complexity of human beings.	Esta forma de pensar que solo ve el blanco y el negro ignora la complejidad del ser humano.
You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes.	Uno puede escribir artículos sobre la complejidad. Y lo bueno de la complejidad es que es, en esencia, intratable en muchos sentidos por lo que uno no es responsable de los resultados.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.	Y los científicos, entre la complejidad, entre la fluctuación y la singularidad piensan
We have to try to reduce its complexity.	Debemos tratar de reducir su complejidad.
So, complexity. Now, how many here are jugglers?	Digámosle complejidad. Cuántos son malabaristas?
What we see around us is staggering complexity.	Vemos a nuestro alrededor una complejidad pasmosa.
So we've crossed a fourth threshold of complexity.	Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad.
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations	brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
I think that's part of what the complexity of architecture is.	Creo que eso es parte de lo complejo que es la arquitectura.
These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP.	Estos Fab Labs tienen el coste y la complejidad del PDP.
But this complexity is lost due to the concept of the veil.	Pero esta complejidad se pierde debido al concepto del quot velo quot .
Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility.	Nosotros, como criaturas extremadamente complejas, necesitamos desesperadamente conocer esta historia de cómo el Universo crea la complejidad a pesar de la segunda ley y por qué la complejidad significa vulnerabilidad y fragilidad.

Muestra esta página en español