Translation of "global share" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Global max share ratio patch | Parche de la proporción máxima de compartición global |
| Myanmar's Child Refugees Share Their Stories Through Visual Art Global Voices | Niños refugiados de Myanmar comparten sus historias por medio de las artes visuales |
| Myanmar Rural Villagers Share Their Development Plans Through Facebook Global Voices | Los aldeanos rurales de Myanmar comparten sus planes de desarrollo a través de Facebook |
| Today, they generate half of global income, a share that will continue to rise. | En la actualidad, producen la mitad de la renta mundial, participación que seguirá aumentando. |
| Over the decade, the US share of global R amp D fell from 38 to 31 , the EU share fell from 27 to 23 , and Asia s share rose from 24 to 32 . | A lo largo de la década, el porcentaje de la I D mundial correspondiente a los Estados Unidos cayó del 38 al 31 la UE pasó del 27 al 23 y Asia subió del 24 al 32 . |
| And the dollar s share in global foreign exchange reserves has held steady since the crisis. | Además, la proporción de dólares en las reservas globales de divisas se ha mantenido constante desde la crisis. |
| Indeed, as Arvind Subramanian has argued, China s share of global GDP and trade is what makes the renminbi likely to become a global reserve currency. | Por cierto, como sostuvo Arvind Subramanian, la participación de China en el PIB y comercio global es lo que hará que el renminbi probablemente se convierta en una moneda de reserva global. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| SINGAPORE In 2016, China s share of the global economy will be larger than America s in purchasing price parity terms. | SINGAPUR En 2016 la participación de China en la economía global será más grande que la de los Estados Unidos en términos de la paridad del poder adquisitivo. |
| Below, some of the members of the Global Voices in Spanish volunteer community share various experiences from this year. | A continuación algunos de los miembros de la comunidad de voluntarios de Global Voices en español comparten las diversas experiencias vividas este año en el cumplimiento de sus voluntariados. |
| But the renminbi s 3 share in global payments lags far behind that of the dollar (45 ) and the euro (27 ). | Sin embargo, la proporción del 3 del renminbi en cuanto a pagos globales está muy por detrás del dólar (45 ) y el euro (27 ). |
| Mr President, it may well be that the Community's share of global oil consumption has fallen from 63 to 40 . | Ésta es la primera guerra real en que los participantes han utilizado la cámara de televisión como arma activa. |
| If China does not reduce that share and cut its greenhouse gas emissions, keeping global warming in check will prove impossible. | Si China no reduce su participación y limita sus emisiones de gases de efecto invernadero, controlar el calentamiento global será imposible. |
| Moreover, though emerging economies are also experiencing acute growth slowdowns, their share of the global economic pie will continue to grow. | Además, si bien las economías emergentes también experimentan graves desaceleraciones en sus crecimientos, su participación en la economía mundial continuará aumentando. |
| Resentment against the advanced economies, which account for a vastly disproportionate share of global pollution and commodity consumption, could boil over. | El resentimiento contra las economías avanzadas, que responden por un porcentaje ampliamente desproporcionado de contaminación global y consumo de materias primas, podría estallar. |
| But this is not an effective strategy for capturing a larger share of tradable global demand if everyone is doing it. | Pero, esta no es una estrategia efectiva para capturar una mayor participación de la demanda comercial a nivel mundial, si todos hacen lo mismo. |
| On the contrary, despite China s massive GDP and trade volume, the renminbi s share in the global foreign exchange market remains negligible. | Por el contrario, a pesar del enorme PIB y volumen comercial de China, la participación del renminbi en el mercado cambiario global sigue siendo insignificante. |
| Share | Participación |
| Share | Compartir |
| Share | Compartir |
| Share | CompartirPackage file, name of the widget |
| Share | Recurso Compartido |
| Share | Recurso Compartido |
| During the entire period, R amp D spending grew significantly faster than global output, reflecting both increasing government support and a rising share of technology intensive industries in global production and trade. | En todo el período, la inversión en I D creció bastante más rápido que la producción mundial, lo que refleja tanto el incremento del apoyo estatal como un aumento de la participación de industrias altamente tecnológicas en la producción y el comercio internacionales. |
| But FAIRTRADE labeled products still represent a very small share typically less than 1 of global sales of cocoa, tea, coffee, etc. | No obstante, hasta el momento los productos etiquetados con sello FAIRTRADE solamente representan un porcentaje muy pequeño de las ventas mundiales de cacao, té, café, etc., dicho porcentaje, típicamente, llega a ser menor al 1 . |
| Although these countries represent a small share of the global population, they comprise a significant majority of the total number of countries. | Aunque esos países representan un porcentaje pequeño de la población mundial, comprenden una mayoría importante del número total de países. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| When the Industrial Revolution began, Asia s share of the global economy began to decline from more than 50 to just 20 by 1900. | Cuando comenzó la Revolución Industrial, el porcentaje de la economía mundial correspondiente a Asia empezó a disminuir de más del 50 por ciento a tan sólo el 20 por ciento en 1900. |
| Its share in global markets is now so large that the economy could be demand constrained for the first time in four decades. | Su participación en los mercados mundiales es ahora tan grande, que la economía podría resultar limitada por la demanda por primera vez en cuatro decenios. |
| We'll share. | Nosotros compartiremos. |
| We'll share. | Compartiremos. |
| Share Ratio | Proporción de compartición |
| Share ratio | Proporción de compartición |
| Split share... | Dividir participación... Noun, the title of a section |
| Split share | Dividir participaciónQuestion |
| Remote Share | Partición remota |
| Edit Share... | Editar recurso... |
| Remove Share | Eliminar recurso |
| Share modes | Bloqueo por modo denegación |
| Share Folder | Compartir carpeta |
| Mount Share | Montar Recurso Compartido |
| Please share. | Por favor compartan. |
| Share this!!!! | Compartan!!!! |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( EUR ) Participación suscrita el 30.4.2004 Participación suscrita desde el 1.5.2004 Participación que debe transferirse |
| Notably, Deripaska has suggested that the government create an aluminum stabilization fund, because the industry his industry is losing money and global market share. | Deripaska sugirió que el gobierno creara un quot fondo de estabilización del aluminio quot , porque la industria su industria está perdiendo dinero y participación en el mercado global. |
Related searches : Global Market Share - Global Share Certificate - Global Share Prices - Share-for-share Exchange - Global Picture - Global Summit - Global Support - Global Security - Global Amount - Global Competitiveness - Global Force - Global Events
