Translation of "go out with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

I still go out with her.
Sigo saliendo con ella.
The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out.
Cuando ellos entren, el gobernante entrará en medio de ellos y cuando salgan, saldrá con ellos
I'd like to go out with her.
Quisiera salir con ella.
I'd like to go out with her.
Me gustaría salir con ella.
I'd like to go out with her.
Querría salir con ella.
She wants to go out with him.
Ella quiere salir con él.
Tom used to go out with Mary.
Tom solía salir con Mary.
I'd like to go out with you.
Me gustaría salir contigo.
It's fun to go out with her.
Es divertido salir con ella.
It's fun to go out with him.
Es divertido salir con él.
I want to go out with him.
Quiero salir con él.
I want to go out with her.
Quiero salir con ella.
Tom doesn't go out with Mary anymore.
Tom cortó con Mary.
Won't you go out to lunch with us?
No sales a almorzar con nosotros?
She was asked to go out with him.
Le pidieron que se fuera con él.
She forced me to go out with her.
Me obligó a salir con ella.
I don't want to go out with Tom.
No quiero salir con Tom.
You should go hang out with your friends.
Deberías ir a pasar el rato con tus amigos.
My dad won't let me go out with Bill.
Mi papá no me permite salir con Bill.
I often go out with friends in the evening.
Yo a menudo de noche salgo con amigos.
Tomorrow I ll go out with friends after having lunch.
Mañana saldré con unos amigos después de comer.
She was stupid enough to go out with him.
Ella fue lo suficientemente estúpida como para salir con él.
Would you like to go out with me tonight?
Querés salir conmigo esta noche?
Do you want to go out with me tonight?
Querés salir conmigo esta noche?
And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want.
Y ahora puedo ir y salir con mis amigos, ir y hacer lo que quiera.
Can you figure out why he won't go with us?
Puedes imaginarte por qué el no vino con nosotros?
My father doesn't allow me to go out with Bill.
Mi papá no me permite salir con Bill.
My parents would not let me go out with boys.
Mis padres no me dejarían salir con muchachos.
My parents would not let me go out with boys.
Mis padres no me dejaban salir con chicos.
She didn't want him to go out with other women.
Ella no quería que él saliera con otras mujeres.
You plan to go out dancing with Mary, don't you?
Planeas ir a bailar con Mary, verdad?
Tom didn't want Mary to go out with other guys.
Tom no quería que Mary saliera con otros tipos.
If you want to go out with Tom, you can.
Si quieres salir con Tom, puedes.
If you want to go out with Tom, you can.
Si quiere salir con Tom, puede.
Who would you rather go out with, Tom or John?
Con quién preferirías salir, con Tom o con John?
Tom told Mary why she shouldn't go out with John.
Tom le dijo a Mary por qué no debería salir con John.
You should go out for a walk with the children.
Deberías salir a pasear con los niños.
Go create. Go figure it out.
Que creen. Que se lo imaginen.
Let's go out.
Salgamos.
Go find out.
Ve y descúbrelo.
We'll go out.
Saldremos.
Help me pick out a tie to go with this suit.
Ayúdame a elegir una corbata que combine con este traje.
He made his girlfriend go out for a drink with him.
Él hizo que su novia saliera con él por unos tragos.
I wanted Mary to go out with me instead of Tom.
Quería que Mary saliera conmigo y no con Tom.
I wanted Mary to go out with me instead of Tom.
Quería que Mary saliera conmigo en lugar de con Tom.

 

Related searches : Go Out - Go With - Go Out At - Wanna Go Out - Go Out Partying - Go Out Of - Go Out There - Go Out Together - Go Out For - We Go Out - Go Flat Out - I Go Out - Go Out From - Go Out Tonight