Translation of "go together with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Together - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

We'll go together.
Vamos a ir juntos.
Shall we go together?
Vamos juntos?
Let's go all together!
Vayamos todos juntos!
Great! We'll go together.
Excelente! Iremos juntos.
We can go together.
Podemos ir juntos.
The king resolved to go to king Sváfnir himself together with Atli.
El rey resolvió ir a lo del rey Sváfnir junto con Atli.
Disease and famine go together.
La enfermedad y el hambre van de la mano.
Let us go forward together.
Déjanos avanzar juntos.
Those colors go well together.
Esos colores contrastan muy bien.
Those colors go well together.
Esos colores combinan bien.
We go to church together.
Vamos juntos a la iglesia.
We go out together every weekend.
Salimos juntos cada fin de semana.
Let's go to a concert together.
Vayamos juntos a un concierto.
Let's go to the theater together.
Vayamos juntos al teatro.
Your jacket and tie don't go together.
Tu chaqueta y tu corbata no combinan.
They can go together, by the way.
pueden hacerlo, por cierto.
This tie and that jacket go well together.
Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.
This tie and that jacket go well together.
Esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas.
We go fishing together once in a while.
Vamos juntos de vez en cuando a pescar.
We go fishing together once in a while.
Nosotros vamos a pescar de vez en cuando.
Theory and practice do not necessarily go together.
Teoría y práctica no van necesariamente juntas.
Fish and red wine don't go well together.
El pescado y el vino tinto no son una buena combinación.
Tom and I go fishing together every summer.
Tom y yo vamos todos los veranos a pescar juntos.
My father and I sometimes go fishing together.
Mi padre y yo vamos a pescar juntos a veces.
Take your precautions, and either go forth in parties or go forth all together.
Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
From tomorrow on we can go to work together.
A partir de mañana podemos ir a trabajar juntos.
We'll dine together and then go to the theater.
Cenaremos juntos y luego iremos al teatro.
Shall it go down with me to the gates of Sheol , or descend together into the dust?
Descenderán al poder del Seol, pues juntos bajaremos hasta el polvo
Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.
Y habitarán juntos en ella Judá y todas sus ciudades, los labradores y los que se desplazan con los rebaños
Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together.
lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos.
We could go out together like we did last year.
Podríamos salir juntos como hicimos el año pasado.
We go to the movies together once in a while.
Vamos juntos al cine de vez en cuando.
They go to the movies together once in a while.
Ellos van juntos a veces a ver una película.
Would you like us to go to the game together?
Querés que vayamos juntos a ver el partido?
My hubby and I used to go mountain climbing together.
Mi marido y yo solíamos ir a hacer alpinismo juntos.
You and Tom used to go fishing together, didn't you?
Tom y vos solían ir a pescar juntos, no?
My husband and I used to go mountain climbing together.
Mi esposo y yo solíamos escalar montañas juntos.
Let's go out and eat dinner together from time to time.
Salgamos a cenar juntos de vez en cuando.
One day we went to Mong Kok together to go shopping.
Un día fuimos a Mong Kok juntos a hacer compras.
Take your precautions, and either go forth (on an expedition) in parties, or go forth all together.
Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
You who believe, take your precautions and then go forth in small groups or go forth all together.
Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
So where do you go putting all of these disparate pieces together?
Así que, A dónde va uno a poner todos estos disparates juntos?
(And) said Go down hence together, one the enemy of the other.
Dijo Descended ambos de él! Todos!
The workers banded together to go on strike and fight the company.
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
Music is a way to dream together and go to another dimension.
La música es una manera de soñar juntos e ir a otra dimensión.

 

Related searches : Go Together - Together With - Go Ahead Together - Go Through Together - Can Go Together - Go Out Together - Go Well Together - Red, Go Together - Go There Together - Go Together Through - Go With - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With