Translation of "going gets tough" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014 | Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia. |
| They're going to be the tough ones. | Estas van a ser las más difíciles. |
| Now, the going gets tougher. | Ahora, la marcha se hace más difícil. |
| That gets your adrenaline going. | Eso te sube la adrenalina. |
| Tough, tough, tough. | Duro, duro, duro. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | Lo que hará que se decida de que se habla, que se hace, que cambia, qué se compra, qué se contruye, es, es esto notable? |
| We're going to wait until Tom gets here. | Vamos a esperar hasta que Tomás llegue aquí. |
| And at each threshold, the going gets tougher. | Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles. |
| So this is what happens as that burn gets going. | Esto es lo que sucede mientras está ardiendo. |
| Tom is going to eat as soon as he gets home. | Tom comerá en cuanto llegue a casa. |
| He's given to going overboard every time he gets a new idea. | Le da por exagerar cada vez que tiene una nueva idea. |
| So the tough ones going to get the top of Nigeria finished and getting Pakistan finished. | Así que las peores van a ser la Nigeria septentrional y Pakistán. |
| Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down. | Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio. |
| You're tough. | Eres duro. |
| With teams from many countries already going home, the rescue and relief will be a tough task. | Con estos grupos de vuelta en sus países, los rescates y la ayuda humanitaria serán una ardua tarea. |
| Life is tough. | La vida es dura. |
| Times are tough. | Son tiempos duros. |
| It's really tough. | Es muy duro. |
| At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning. | Al principio será duro, pero todo es duro al principio. |
| And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. | Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles. |
| Donkeys are tough animals. | Los burros son animales bravos. |
| The meat is tough. | La carne está dura. |
| It's a tough choice. | Es una elección difícil. |
| It's a tough choice. | Es difícil elegir. |
| These are tough times. | Estamos viviendo tiempos difíciles. |
| Tom was pretty tough. | Tom fue bastante duro. |
| We were tough guys. | Éramos tipos duros. |
| It makes you tough. | Te hace fuerte. |
| Tough thing to do. | Qué difícil, no? |
| Ah, this is tough. | Esto es duro. |
| That's a tough one. | Es una pregunta difícil. |
| Things are already tough | Las cosas ya son difíciles |
| This rope is very tough. | Esta cuerda es muy firme. |
| This steak is too tough. | Este filete está demasiado duro. |
| It's no use playing tough. | Es inútil hacerse el rudo. |
| He is a tough cookie. | Es un hueso duro de roer. |
| They made equally tough demands. | Ellos hicieron peticiones igual de fuertes. |
| Tom had a tough week. | Tom tuvo una semana ardua. |
| Tom is a tough guy. | Tom es un tipo duro. |
| Monday is a tough day. | El lunes es un día duro. |
| I know this is tough. | Sé que esto es duro. |
| I had a tough day. | Tuve un día difícil. |
| It's very tough to win. | Es muy difícil ganar. |
| That's a very tough job. | Es un trabajo muy difícil. |
| That was a tough call. | Ésa fue una decisión difícil. |
Related searches : Gets Tough - Tough Going - Gets Going - Gets You Going - Gets Me Going - Going Gets Rough - Going, Going, Gone - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day
