Translation of "gets me going" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Going - translation :

Keywords : Recibe Consigue Llegue Llega Vuelva Adónde Sucede Pasando

Examples (External sources, not reviewed)

Now, the going gets tougher.	Ahora, la marcha se hace más difícil.
That gets your adrenaline going.	Eso te sube la adrenalina.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	Lo que hará que se decida de que se habla, que se hace, que cambia, qué se compra, qué se contruye, es, es esto notable?
We're going to wait until Tom gets here.	Vamos a esperar hasta que Tomás llegue aquí.
And at each threshold, the going gets tougher.	Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles.
So this is what happens as that burn gets going.	Esto es lo que sucede mientras está ardiendo.
Wake me up when Tom gets home.	Despiertame cuando Tom llegue a casa.
Tom is going to eat as soon as he gets home.	Tom comerá en cuanto llegue a casa.
He's given to going overboard every time he gets a new idea.	Le da por exagerar cada vez que tiene una nueva idea.
He gets mad at me over every little thing.	Él se enfada conmigo por cada pequeña cosa.
Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down.	Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio.
Tell me when the body gets to the funerary parlor.	Avisame cuando llegue el cuerpo a la funeraria.
Are you going to curse me? Are you going to scold me?	Vas a maldecirme? Vas a regañarme?
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.	Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles.
When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014	Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia.
Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.	La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará.
She's going to kill me.	Va a matarme.
Tell me what's going on.	Cuéntame qué pasa.
Nobody's going to stop me.	Nadie va a detenerme.
Who's going to help me?	Quién me va a ayudar?
Nobody's going to stop me.	Nadie va a pararme.
Nobody's going to stop me.	No me va a parar nadie.
Nobody's going to stop me.	No va a pararme nadie.
It gets me to meet incredible contractors like this, Jim Ellenberger from Ellenberger Services.	Me permite conocer contratistas increíbles como este, Jim Ellenberger, de Servicios Ellenberger.
The rain prevented me from going.	La lluvia me impidió ir.
Illness prevented me from going abroad.	La enfermedad me impidió de ir al extranjero.
Illness prevented me from going out.	La enfermedad me impidió salir.
You're going to drive me crazy!	Vas a volverme loco!
Help! They're going to stab me!	Ayuda! Me quieren apuñalar.
My mother's going to kill me.	Mi madre me va a matar.
My father's going to kill me.	Mi padre me va a matar.
My sister's going to kill me.	Mi hermana me va a matar.
My wife's going to kill me.	Mi esposa va a matarme.
My wife's going to kill me.	Mi esposa me va a matar.
My brother's going to kill me.	Mi hermano va a matarme.
My husband's going to kill me.	Mi esposo me va a matar.
Nobody is going to stop me.	Nadie va a detenerme.
No one's going to stop me.	Nadie va a detenerme.
Are you going to stop me?	Vas a detenerme?
Fadil is going to kill me.	Fadil me va a matar.
Fadil is going to kill me.	Fadil va a matarme.
No one's going to stop me.	Nadie va a pararme.
No one's going to stop me.	Nadie me va a detener.
No one's going to stop me.	Nadie me va a parar.
No one's going to stop me.	No me va a parar nadie.

Muestra esta página en español