Translation of "going into receivership" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why not just shut down democracy, as Newfoundland effectively did when it entered into receivership before World War II? | Por qué simplemente no se anula la democracia, tal como lo hizo Terranova de forma efectiva cuando entró en suspensión de pagos antes de la Segunda Guerra Mundial? |
| (Yet) Going into the blazing fire. | arderán en un fuego abrasador. |
| I'm going into the 6th form. | Voy a pasar al bachillerato. |
| Those troops are going into action. | Esas tropas van a entrar en acción. |
| They're going to come into your neighborhood. | y vendrán a tu vecindario. |
| I saw Tom going into the cave. | Miré a Tom entrar a la cueva. |
| Well, I'm going to project into 2050. | Bien, vamos a proyectarnos hacia el 2050. |
| Forgive me for going into detail, but | Se trata de la exposición en establecimientos en que se utilizan tales radiaciones ionizantes. |
| She talked him into going to the concert. | Ella lo convenció a ir al concierto. |
| She basically said that, without going into details. | Ella dijo básicamente eso, para no entrar en detalles. |
| And so nothing is going into the hackers. | Y no va nada destinado para los hackers. |
| They're going to be tapping into carbon credits. | Van a aprovecharlo con beneficios a base de carbón. |
| You're going to sort of breathe life into it. | Insuflarán el hálito de vida en él. |
| Tom talked me into going to church with him. | Tom me convenció de ir a la iglesia con él. |
| We're going to fly into my colleague Peter's brain. | Vamos a volar hacia dentro del cerebro de mi colega Peter. |
| And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face. | Vamos a seguir siendo ignorantes al entrar a este difícil futuro que encaramos. |
| I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map. | No voy a abrir una pero las photosynths están integradas a los mapas. |
| If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive. | Entonces si les damos información contradictoria, su corteza cingular anterior va a ponerse hiperactiva. |
| He's sending robots into caves, looking at what's going on. | Está enviando robots dentro de cuevas, viendo lo que ocurre. |
| I'm going to break the problem down into three parts. | Voy a dividirlo en tres partes. |
| Tom persuaded her into going to the movies with him. | Tom la persuadió de ir al cine con él. |
| Tom talked Mary into going to the concert with him. | Tom convenció a Mary de ir al concierto con él. |
| I'm not going to go into any gucky slaughter slides. | No voy a entrar en láminas incómodas de matanzas. |
| But I'm not going to get into that whole debate. | Pero no entraré en ese debate. |
| Well, what the XML is going to do is it's going to turn those pages into Lego blocks. | Bueno, lo que XML va a hacer es que va a ser básicamente va a convertir esas páginas en bloques de Lego. |
| I'm afraid going into their yard will put me in jeopardy. | Me temo que entrar en el patio de ellos será peligroso. |
| JH All right, we're going into negotiations as of now. Go. | JH Bueno, ahora vienen las negociaciones, en marcha! |
| This is the way we should be going into the oceans. | Esta es la manera en que deberíamos adentrarnos al océano. |
| And now they're going to be poured back into the egg. | Y ahora que van a ser vertidas nuevamente en el huevo. |
| And you might have seen the planet going into a star. | y puede ser que hayas visto el planeta siendo engullido por una estrella. |
| People say, Are you going to bring RISD into the future? | La gente dice Vas a llevar al RISD al futuro? |
| If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet. | Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet. |
| You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. | sientes una euforia intensa cuando las cosas van bien, el ánimo se vuelve una horrible desesperación cuando las cosas van mal, |
| So I'm going to translate this into language that you can understand. | Así que traduciré esto en un lenguaje que puedan comprender. |
| I'm glad I'm past that. We're not going to go into that. | Me alegro que haya pasado. No hablemos más de esto. |
| And this is how he's going to turn thought back into action. | Y así es como usa esos pensamientos y los convierte en acción. |
| And I could have been killed also, going into a Muslim community. | Y a mí también, si hubiera entrado en una comunidad musulmana . |
| In the last few days Washington Mutual, a bank with 327 billion of assets, went into receivership, and as New Yorkers headed home for the weekend on Friday night, another bank, Wachovia, with savings deposits of 440 billion, was on the hunt for a rescue buyer. | En los últimos días, Washington Mutual, un banco con 327 mil millones de activo, entró en quiebra, y como los neoyorquinos se dirigían hacia sus casas el viernes por la noche para el fin de semana, otro banco, Wachovia, con unos depósitos de ahorro de 440 mil millones, iba buscando a un comprador de rescate. |
| Then you're going to have a compiler that's going to take that description and it's going to turn it into actual molecules that can be sent to a synthesizer and that synthesizer will pack those molecules into a seed. | después necesitarás tener un compilador que tomará esa descripción y lo convertirá en moléculas reales que pueden enviarse a un sintetizador y ese sintetizador las empaquetará en una semilla. |
| Eventually, if you keep going down in these things, probability says that you're going to run into a place like this. | Eventualmente si sigues descendiendo por estas cosas, la probabilidad dice que te encontrarás lugares como este. |
| So replicating food, taking it into that next level is where we're going. | La réplica culinaria, hacia ese lado nos dirigimos. |
| There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. | Hay otro rumor en el aire de que la empresa se va a la bancarrota. |
| As frightening as the prospect was, he was going into the next office. | Aunque fuera una idea aterradora, iría a la oficina contigua. |
| The other problem you're going to run into is a lack of motivation. | El segundo problema es la falta de motivación. |
| I'm going into some details here, because the U.N. do it like this. | Ahora voy a entrar en detalles porque la ONU lo hace de esta manera. |
Related searches : Placed Into Receivership - Went Into Receivership - Put Into Receivership - Go Into Receivership - Receivership - Going Into Operation - Going Into December - Going Into Liquidation - Going Into Retirement - Going Into Shock - Going Into Detail - Going Into 2014 - Going Into Production - Going Into Business
