Translation of "going into liquidation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Going - translation :

Yendo

Into - translation :

Dentro

Liquidation - translation :

Liquidación

Keywords : Adónde Sucede Pasando Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Liquidación Tanya Discípulos Liquidar Sinceridad

Examples (External sources, not reviewed)

With European Community , the EMI went into liquidation .	With European Community , the EMI went into liquidation .
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB	El IME se liquidará una vez esté constituido el BCE
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB	El IME se liquidara , una vez este constituido el BCE
It went into liquidation following the establishment of the ECB on 1 June 1998 .	Las decisiones relativas a los tipos centrales y , posiblemente , a los márgenes de fluctuación más estrechos se adoptan de mutuo acuerdo entre los Estados miembros de la UE interesados , los países de la zona del euro , el BCE y los demás Estados miembros de la UE participantes en el mecanismo .
It went into liquidation upon the establishment of the ECB on 1 June 1998 .	Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , trs el establecimiento del BCE .
It went into liquidation following the establishment of the European Central Bank on 1 June 1998 .	Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , tras el establecimiento del Banco Central Europeo .
It went into liquidation following the establishment of the European Central Bank ( ECB ) on 1 June 1998 .	Su liquidación comenzó el 1 de junio de 1998 , tras el establecimiento del Banco Central Europeo ( BCE ) .
In the event of liquidation, the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation.	En caso de liquidación, el Consejo de Gobernadores nombrará a los liquidadores y les dará instrucciones para efectuar dicha liquidación.
(i) Reduction in the duration of the liquidation process	i) Reducción de la duración del proceso de liquidación
(Yet) Going into the blazing fire.	arderán en un fuego abrasador.
I'm going into the 6th form.	Voy a pasar al bachillerato.
Those troops are going into action.	Esas tropas van a entrar en acción.
The EMI considers such a replacement to be problematical owing to the fact that , although it is true that the EMI will go into liquidation on the establishment of the ECB , its liquidation shall be completed by the beginning of the third stage .	El IME estima que tal sustituci n plantear problemas , puesto que , si bien es cierto que el IME ser objeto de liquidaci n una vez constituido el BCE , dicha liquidaci n concluir coincidiendo con el inicio de la tercera fase .
They're going to come into your neighborhood.	y vendrán a tu vecindario.
I saw Tom going into the cave.	Miré a Tom entrar a la cueva.
Well, I'm going to project into 2050.	Bien, vamos a proyectarnos hacia el 2050.
Forgive me for going into detail, but	Se trata de la exposición en establecimientos en que se utilizan tales radiaciones ionizantes.
In accordance with Article 123 ( ex Article 109l ) of the Treaty establishing the European Community , the EMI went into liquidation on the establishment of the ECB .	De conformidad con el artículo 123 ( antiguo artículo 109 L ) del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , el IME entró en liquidación en el momento de la constitución del BCE .
She talked him into going to the concert.	Ella lo convenció a ir al concierto.
She basically said that, without going into details.	Ella dijo básicamente eso, para no entrar en detalles.
And so nothing is going into the hackers.	Y no va nada destinado para los hackers.
They're going to be tapping into carbon credits.	Van a aprovecharlo con beneficios a base de carbón.
Similarly, its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition.	Asimismo, su disolución y liquidación no serán objeto de ninguna imposición.
You're going to sort of breathe life into it.	Insuflarán el hálito de vida en él.
Tom talked me into going to church with him.	Tom me convenció de ir a la iglesia con él.
We're going to fly into my colleague Peter's brain.	Vamos a volar hacia dentro del cerebro de mi colega Peter.
the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI .	las modalidades de liquidación se establecen en los Estatutos del IME .
the modalities of liquidation are laid down in the Statute of the EMI .	las modalidades de liquidacion se establecen en 10s Estatutos del IME .
And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.	Vamos a seguir siendo ignorantes al entrar a este difícil futuro que encaramos.
I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map.	No voy a abrir una pero las photosynths están integradas a los mapas.
If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive.	Entonces si les damos información contradictoria, su corteza cingular anterior va a ponerse hiperactiva.
He's sending robots into caves, looking at what's going on.	Está enviando robots dentro de cuevas, viendo lo que ocurre.
I'm going to break the problem down into three parts.	Voy a dividirlo en tres partes.
Tom persuaded her into going to the movies with him.	Tom la persuadió de ir al cine con él.
Tom talked Mary into going to the concert with him.	Tom convenció a Mary de ir al concierto con él.
I'm not going to go into any gucky slaughter slides.	No voy a entrar en láminas incómodas de matanzas.
But I'm not going to get into that whole debate.	Pero no entraré en ese debate.
It went into liquidation upon the establishment of the European Central Bank ( ECB ) on 1 June 1998 . European Parliament consists of 626 representatives of the citizens of the Member States .	Grupo de Alto Nivel de Expertos en Derecho de Sociedades establecido por la Comisión Europea ( Comisión de las Comunidades Europeas ) en septiembre del 2001 para formular recomendaciones acerca de la modernización del marco normativo del derecho de sociedades de la Unión Europea .
Well, what the XML is going to do is it's going to turn those pages into Lego blocks.	Bueno, lo que XML va a hacer es que va a ser básicamente va a convertir esas páginas en bloques de Lego.
I'm afraid going into their yard will put me in jeopardy.	Me temo que entrar en el patio de ellos será peligroso.
JH All right, we're going into negotiations as of now. Go.	JH Bueno, ahora vienen las negociaciones, en marcha!
This is the way we should be going into the oceans.	Esta es la manera en que deberíamos adentrarnos al océano.
And now they're going to be poured back into the egg.	Y ahora que van a ser vertidas nuevamente en el huevo.
And you might have seen the planet going into a star.	y puede ser que hayas visto el planeta siendo engullido por una estrella.
People say, Are you going to bring RISD into the future?	La gente dice Vas a llevar al RISD al futuro?

Muestra esta página en español