Translation of "good or evil" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A baby does not know good or evil. | Un bebé no distingue el bien del mal. |
| We must accept life, for good or for evil. | Debemos aceptar la vida, para bien o para mal. |
| We must accept life, for good or for evil. | Tenemos que aceptar la vida, para bien o para mal. |
| Science can be used for good or evil purposes. | La ciencia puede ser usada para propósitos buenos o malvados. |
| Say I do not control for you evil or good. | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| If ye do good openly or keep it secret, or forgive evil, lo! | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... |
| On that Day man will be informed of what he sent forward (of his evil or good deeds), and what he left behind (of his good or evil traditions). | Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer. |
| With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil but for good people to do evil that takes religion. | Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión. |
| The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. | El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas |
| Good always wins over evil. | El bien gana siempre al mal. |
| If you display good or hide it, or pardon an evil, surely, Allah is the Pardoner, the Powerful. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| Whether you reveal any good or hide it, or pardon any evil, God is forgiving and all powerful. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien |
| Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien |
| Evil women for evil men, and evil men for evil women good women for good men, and good men for good women these are clear of what has been said for them is forgiveness, and a generous provision. | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| If you do good openly or in secret or pardon an evil, surely God is All pardoning, All powerful. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| Whether ye disclose a good or conceal it, or pardon an evil, then verily Allah is ever Pardoning potent. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. | El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas |
| Good and evil are not alike. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| Good and evil are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| Good deeds will repel evil deeds. | Las buenas obras disipan las malas. |
| If you do any good openly or in secret, or pardon someone s evil then indeed Allah is Oft Forgiving, Able. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| If you do good openly or do it in secret or pardon an evil then surely Allah is Pardoning, Powerful. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house. | Al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa |
| Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house. | Al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa |
| Nor can good and evil be equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| They intermixed their good deeds with evil. | Han mezclado obras buenas con otras malas. |
| Good and evil conduct are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| Good and evil deeds are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| It's easy to distinguish good from evil. | Es fácil distinguir lo bueno de lo malo. |
| That Day it will declare its information (about all what happened over it of good or evil). | ese día contará sus noticias, |
| except he who has done evil, then, after evil, has changed into good. | Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena... |
| One that confounds good and evil is an enemy to the good. | Aquel que confunde el bien y el mal es un enemigo del bien. |
| (O Prophet), good and evil are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| Competition is neither good nor evil in itself. | La competición en sí misma no es ni buena ni mala. |
| It is easy to distinguish good from evil. | Es fácil distinguir el bien del mal. |
| It is easy to distinguish good from evil. | Es fácil distinguir lo bueno de lo malo. |
| The good always overcome the evil. . . in stories. | Los buenos siempre vencen a los malos... en los cuentos. |
| The good always overcome the evil. . . in stories. | El bien siempre triunfa sobre el mal... en los cuentos. |
| Don't be deceived! Evil companionships corrupt good morals. | No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres. |
| Be not deceived evil communications corrupt good manners. | No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres. |
| Whether you disclose a good deed that you do or hide it, or excuse an evil deed , Allah is indeed all excusing, all powerful. | Que divulguéis un bien o lo ocultéis, que perdonéis un agravio... Alá es perdonador, poderoso. |
| And showed him two highways (of good and evil)? | No le hemos mostrado las dos vías? |
| And shown him the two ways (good and evil)? | No le hemos mostrado las dos vías? |
| Indeed the good deeds drive away the evil deeds. | Las buenas obras disipan las malas. |
Related searches : Good Vs. Evil - Good Versus Evil - Good And Evil - Good Over Evil - Good Against Evil - Good Or Bad - Good Or Service - Evil Genius - Evil Eye - Evil Deeds - Evil Spirits - Lesser Evil - Pure Evil
