Translation of "good versus evil" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Evil - translation :

Mal

Good - translation :

Bueno

Versus - translation :

Versus

Keywords : Maligno Malvados Malvada Malvado Maldad Buenos Buenas Noticias Suerte Versus Acusado Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Damien informs Jesus that Satan will rise for a final battle with him of good versus evil.	Damien informa a Jesús que Satanás se levantará para una batalla final con él del bien contra el mal.
Israel versus America versus Iran	Israel versus Estados Unidos versus Irán
So that's kind of a caoníma versus the héxiè, that's very good.	Se trata de caoníma contra héxiè, es muy bueno.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.	El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
Good always wins over evil.	El bien gana siempre al mal.
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.	No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.	No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien
Evil women for evil men, and evil men for evil women good women for good men, and good men for good women these are clear of what has been said for them is forgiveness, and a generous provision.	Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.	El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
Good and evil are not alike.	No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil are not equal.	No es igual obrar bien y obrar mal.
Good deeds will repel evil deeds.	Las buenas obras disipan las malas.
While President Bashar al Assad s regime remains vicious and tyrannical, and some of its opponents motives remain altruistic, the conflict can no longer be defined simply as one of good versus evil.	Si bien el régimen del presidente, Bashar al Assad, sigue siendo sanguinario y tiránico, y las motivaciones de algunos de sus oponentes son altruistas, ya no se puede caracterizar el conflicto simplemente como el bien contra el mal.
Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house.	Al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.	Al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa
Nor can good and evil be equal.	No es igual obrar bien y obrar mal.
They intermixed their good deeds with evil.	Han mezclado obras buenas con otras malas.
Good and evil conduct are not equal.	No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil deeds are not equal.	No es igual obrar bien y obrar mal.
It's easy to distinguish good from evil.	Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.
except he who has done evil, then, after evil, has changed into good.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena...
History versus Europe	La historia contra Europa
Europe Versus Gazprom	Europa vs. Gazprom
Lives versus Profits	Vidas vs. beneficios
Forms versus tables	Formularios frente a tablas
One that confounds good and evil is an enemy to the good.	Aquel que confunde el bien y el mal es un enemigo del bien.
Fifty versus 35, that's a big move. Eleven versus nine? Come on.	17 contra 12, es un gran paso, 4 contra 3? Vamos...
We need to reject us versus them logic, in which Israel is pure and the Arabs are evil (or vice versa).	Tenemos que rechazar la lógica de quot nosotros contra ellos quot , en la que Israel aparece como puro y los árabes como malvados (o viceversa).
(O Prophet), good and evil are not equal.	No es igual obrar bien y obrar mal.
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
A baby does not know good or evil.	Un bebé no distingue el bien del mal.
It is easy to distinguish good from evil.	Es fácil distinguir el bien del mal.
It is easy to distinguish good from evil.	Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.
The good always overcome the evil. . . in stories.	Los buenos siempre vencen a los malos... en los cuentos.
The good always overcome the evil. . . in stories.	El bien siempre triunfa sobre el mal... en los cuentos.
Don't be deceived! Evil companionships corrupt good morals.	No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
Be not deceived evil communications corrupt good manners.	No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
Just to give you a few examples ending a pregnancy versus killing a fetus a ball of cells versus an unborn child invading Iraq versus liberating Iraq redistributing wealth versus confiscating earnings.	Para dar algunos ejemplos terminar un embarazo contra matar a un feto una bola de células contra un niño no nacido invadir Irak contra liberar Irak redistribución de la riqueza contra confiscación de bienes .
Democracy versus the Eurozone	La democracia contra la eurozona
Beijing Versus the Billionaire	Beijing contra el magnate
Germany versus the Euro	Alemania contra el euro
Iran Versus Saudi Arabia	Irán frente a Arabia Saudita
Languages. Material versus method.	Idiomas. Material contra método.
So inertia versus momentum.	La inercia versus el moméntum.
And fun versus philanthropy.	Y diversión versus filantropía.

Muestra esta página en español