Translation of "got along well" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Along - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My father asked me if I got along well with the Jones family.
Mi padre me preguntó si me llevaba bien con la familia Jones.
We got along famously.
Nos llevamos de maravilla.
And for some time, he was convinced this was the reason we got along so well.
Y por un tiempo estuvo convencido de que esta era la razón por la que nos entendíamos tan bien.
Tom and Mary never got along.
Tom y Mary nunca se llevaron bien.
I get along well with her.
Me llevo bien con ella.
She gets along well with him.
Se lleva bien con él.
She gets along well with him.
Ella se lleva bien con él.
Tom gets along well with Mary.
Tom se lleva bien con Mary.
I get along well with people.
Me llevo bien con la gente
We got along almost ten years but she agreed.
Nos llevábamos casi diez años pero ella estaba de acuerdo.
It's got concertina wire along the sides of it.
Tiene alambre de púas al rededor,
He got well again.
Él se mejoró otra vez.
Well, you've got mail.
Bueno, te llega correo.
I always get along well with him.
Yo siempre me llevo bien con él.
Tom gets along very well with Mary.
Tom se lleva muy bien con Mary.
Tom and Mary get along very well.
Tom y Mary se llevan muy bien.
Tom and Mary get along very well.
Tom y Mary congenian muy bien.
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
Me llevé tan bien con el sujeto sentado al lado mío en el pub, que terminamos tomando juntos hasta el amanecer.
The teacher got well again.
El profesor se mejoró otra vez.
Well actually, you are going to whistle along.
Pues bien, Uds. van a silbar conmigo,
I'm getting along well with my new classmates.
Me llevo bien con mis compañeros nuevos.
He is getting along well with his employees.
Él se lleva bien con sus empleados.
Tom didn't get along with Mary too well.
Tom no se llevaba demasiado bien con Mary.
He gets along very well with his friends.
Se lleva muy bien con sus amigos.
Tom and Mary didn't get along very well.
Tom y Mary no se llevaban muy bien.
Well, I've got news for you.
Pues tengo noticias para ustedes.
I see your element, uh, got about four Humvees, uh, out along ...
Veo tu tropa, eh, tengo unos cuatro Humvees, eh, cerca...
Do you get along well with your new classmates?
Te llevas bien con tus nuevos compañeros de clase?
I am afraid they don't get along very well.
Me temo que ellos no se llevan muy bien.
He's getting along well with all of his classmates.
Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase.
Tom and his wife seem to get along well.
Tom y su esposa parecen llevarse bien.
Tom seems to always get along well with Mary.
Tom parece siempre llevarse bien con Mary.
Tom and Mary get along well with each other.
Tom y Mary se llevan bien.
Tom doesn't seem to get along well with anyone.
Tom no parece llevarse bien con nadie.
She fell ill, but got well soon.
Ella se puso enferma, pero se recuperó rápido.
The two friends got on well together.
Los dos amigos hacían buenas migas.
Well, that got us a little angry.
Pues eso nos enojó un poco.
Well three sons got into a negotiation.
Bueno, los tres hijos comenzaron a negociar.
In an interview with People Magazine in 1998, Mike Scully stated Hank and Helen got along so well it's hard to believe they are a real couple.
En una entrevista con la Revista People en 1998, Mike Scully dijo que Hank y Helen trabajaban tan bien que era difícil creer que eran una pareja real .
I am afraid that they don't get along very well.
Me temo que ellos no se llevan muy bien.
I'm getting along with my mother in law very well.
Me llevo muy bien con mi suegra.
I get along quite well now with my new cane.
Me las arreglo bastante bien ahora con mi nuevo bastón.
Well, it's got to do with your brain.
Bueno, tiene que ver con el cerebro.
I've got just a couple examples. Physically, a really cool, elegant, thinking coming along lately.
Tengo un par de ejemplos. Físicamente, un realmente agradable y elegante pensamiento que he tenido últimamente.
Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.
Tom y Mary no se llevan muy bien el uno con el otro estos días.

 

Related searches : Got Along - Got Well - I Got Along - Got Along With - Go Well Along - Gets Along Well - Goes Along Well - Coming Along Well - Go Along Well - Come Along Well - Getting Along Well - Get Along Well - Got Well Soon - Got On Well