Translation of "got on well" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Well - translation :
Keywords : Pues Parece Bien Bueno Menos

  Examples (External sources, not reviewed)

The two friends got on well together.
Los dos amigos hacían buenas migas.
He got well again.
Él se mejoró otra vez.
Well, you've got mail.
Bueno, te llega correo.
The teacher got well again.
El profesor se mejoró otra vez.
We got to know each other rather well on our recent trip.
Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente.
Well, I've got news for you.
Pues tengo noticias para ustedes.
She fell ill, but got well soon.
Ella se puso enferma, pero se recuperó rápido.
Well, that got us a little angry.
Pues eso nos enojó un poco.
Well three sons got into a negotiation.
Bueno, los tres hijos comenzaron a negociar.
Well, it's got to do with your brain.
Bueno, tiene que ver con el cerebro.
Although Stefan got on well with the members of the band, he had other musical preferences.
Stefan se llevaba bien con los demás integrantes de la banda pero tenía otros gustos musicales.
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso.
I just think, you know, what people forget, Gordon and I, we always got on perfectly well.
Pienso en las cosas que la gente olvida, Gordon y yo, siempre nos llevamos perfectamente bien.
Dimitri Well, you've got a new school to go to.
Dimitri Tienes una nueva escuela.
We've got to find ways to build up, as well.
sino que también hay que encontrar maneras de construir.
Well, I eventually got to the Rhode Island School of Design.
Bueno, eventualmente fui a la escuela de diseño de Rhode Island.
You've got what it takes to do well in this job.
Tienes lo que hace falta para hacer bien este trabajo.
TG Well, first of all, you've got to look at age.
TG Bien, ante todo, hay que mirar la edad
CA Well, God saved her and you got your just reward.
CA Bueno, que Dios la salvo y tú tuviste tu premio.
He got sick again. He got sick on a Friday.
Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes.
KB Almost, oh. OK, you're making sure that's well hidden. Now oh, we've got one here, we've got one here.
KB Casi, oh. Bien, asegúrate de esconderlo bien. Ahora oh, miren lo que tenemos aquí.
And when I got to law school, I didn't do very well.
Y cuando llegué a la Escuela de Leyes, no me fue muy bien.
So I said, Well, you've got to make a rainforest ice cream.
Así que le contesté Pues tienes que hacer un helado del bosque.
RB Well, I hope it's net actually, having I've got it right.
RB Bueno, en realidad espero que sea neto, teniendo He acertado.
And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office.
Pensé, bien, un nombre pretencioso, especialmente al estar solamente funcionando en la computadora de su oficina.
I got on the train.
Me subí al tren.
He got on the train.
Él se subió al tren.
Tom got on the elevator.
Tom se subió al ascensor.
well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
bueno, tengo que decirles, no será muy lindo.
My father asked me if I got along well with the Jones family.
Mi padre me preguntó si me llevaba bien con la familia Jones.
And they thought, Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
Y entonces pensaron bueno, tenemos electricidad, enchufaremos a alguien la toma de corriente .
My left leg got caught up in the wheel well spun it around.
La izquierda quedó atrapada en un neumático que la hizo dar vueltas.
Eddi Reader on What You've Got
Eddi Reader canta aceca de Lo que has recibido
I got nervous on the stage.
Me puse nervioso sobre el escenario.
The train got in on time.
El tren llegó a tiempo.
I got on the wrong train.
Me subí al tren equivocado.
I got on the wrong bus.
Me subí al bus equivocado.
He got religion on his deathbed.
Él se dio a la religión en su lecho de muerte.
Tom got on the wrong bus.
Tom cogió el autobús erróneo.
Tom got on the wrong bus.
Tom se subió al bus equivocado.
I got married on June first.
Me casé el primero de junio.
I've got blisters on my fingers.
Tengo ampollas en los dedos.
Then my pop got on there.
Entonces mi apá contestó.
Come on. You got a ticket?
Anda. Te multaron?
The conversation got back on track.
La conversación volvió a su carril.

 

Related searches : Got Well - Got On - Got Well Soon - Got Along Well - Well On - Got On Board - We Got On - Got On With - Got On Fire - Got On Stock - On How Well - Well On Schedule - Goes On Well