Translation of "got me interested" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Interested - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I got interested in gene sequencing.
Me he interesado en la secuenciación de genes.
He got interested in the story.
Se interesó por la historia.
Well, I got interested in this because it seemed to me that it was an obvious question.
Bueno, me interesé en esto porque me pareció que era una pregunta obvia.
And somehow, from there, I got interested in design.
y de alguna manera, de ahí, fue que me interesé en el diseño.
I think he's interested in me.
Creo que está interesado en mi.
He told me he was interested.
Me dijo que estaba interesado.
But nothing got people interested in 1950 like the year 1950.
Pero nada cautivó el interés de la gente en 1950 tanto como el año 1950.
So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions.
Entonces se interesaron mucho en producir convulsiones, midieron tipos de convulsiones.
He told me that he was interested.
Me dijo que estaba interesado.
After I showed PHP GTK to Frank Kromann, he got interested and started helping me out with code generator work and Win32 implementation.
Después mostré PHP GTK a Frank Kromann, que se interesó y empezó a ayudarme con el trabajo del generador de código y con la implementación para Win32.
You've got me.
Me tienes a mí.
You've got me.
Me has pescado.
You've got me.
Me ha pescado.
You've got me.
Me han pescado.
You've got me.
Me tiene a mí.
You've got me.
Me tienen a mí.
Right when I was 15 was when I first got interested in solar energy.
Fue cuando tenía 15 años que me interesó por primera vez la energía solar.
This got me thinking.
Esto me puso a pensar.
The first thing that got me interested in the sounds of these underwater animals, whose world was so foreign to me, was evidence from captive dolphins that captive dolphins could imitate human sounds.
Lo primero que cautivó mi interés por los sonidos de estos animales submarinos, cuyo mundo me era tan extraño, fue la evidencia de delfines en cautiverio que los delfines en cautiverio podían imitar sonidos humanos.
That got me very excited.
Eso me emocionó mucho.
He got me a watch.
Él me dio un reloj.
Mary got mad at me.
Mary se enfadó conmigo.
Mary got mad at me.
Mary se puso furiosa conmigo.
He got ahead of me.
Se me anticipó.
He got ahead of me.
Él me ha adelantado.
I've got someone with me.
Tengo a alguien conmigo.
You've got to trust me.
Tienes que confiar en mí.
Show me what you've got.
Muéstrame lo que tienes.
How do I know if a girl is interested in me?
Cómo sé si una chica está interesada en mí?
You've got to be kidding me!
Tienes que estar de coña!
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
Y encima yo no tenía royalties de esto.
He gave me a push and got ahead of me.
Me dio un empellón y pasó delante de mí.
So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking.
Así que, me pusieron una multa hace 27 años lo que me hizo pensar.
Excuse me, have you got a light?
Disculpe, tiene fuego?
You have got to be kidding me.
Tienes que estar bromeando.
You've got to take me with you.
Tienes que llevarme contigo.
Old friends got in touch with me.
Viejos amigos me contactaron.
Please tell me where you got this.
Por favor, dime dónde conseguiste esto.
I'm trying. That clock has got me.
Lo intento. Me puede el reloj.
He studied law but switched to biology, then he got interested in computers, and finally became a stone merchant.
Estudió derecho, interrumpió sus estudios, y más tarde biología, le interesan los ordenadores y finalmente trabaja con piedras.
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
Hay mucha gente a la que le interesan los coches, pero a mí no me dan más.
Let me tell you where I got it.
Permítanme contarles de dónde la saqué.
My mom got mad and yelled at me.
Mi mamá se enojó y me gritó.
You've got nothing to worry about from me.
No tienes nada de que preocuparte de mí.
My sister got more Christmas presents than me.
A mi hermana le dieron más regalos de navidad que a mí.

 

Related searches : Got Interested - Got Me - I Got Interested - Made Me Interested - It Interested Me - Has Interested Me - Got Me Into - Got Me Down - Got Me A - Got Me Excited - Got Me Again - Got Me Curious - It Got Me - Got Me Hooked