Translation of "got on board" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Board - translation :

Keywords : Tablón Tablero Pizarra Directiva Tabla

Examples (External sources, not reviewed)

Have all the passengers got on board yet?	Ya han abordado todos los pasajeros?
We've got benadryl on board. If I get stung, I'll just grin and bear it.	Tenemos Benadryl a bordo. Si me pican, aguantaré con una sonrisa.
They're open, they're available to everyone within our application, and educators have really got on board with the classrooms.	Están abiertas y disponibles para todos en nuestra aplicación, y los educadores han llevado esto a las aulas.
Not On Board	No está en el tablero
Assistance on board	Asistencia a bordo del tren
And now that I'm giving speeches at conferences like TED, I got put on the board of the Carnegie Museum.	Y ahora que doy charlas en conferencias como TED, me pusieron en el directorio del Museo Carnegie
Assistance on board aircraft	Asistencia a bordo
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.	Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso.
And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech.	Y me consiguió 2 hectáreas sobre la Bahía de San Francisco y conseguimos un arquitecto y un contratista general y pusimos a Herbie en el directorio y a nuestros amigos de HP y a nuestros aigos de Steelcase y a nuestros amigos de Cisco y a nuestros amigos de Wells Fargo y Genentech.
There's a bomb on board!	Hay una bomba a bordo!
It has on board generators.	Tiene generadores a bordo.
He has served on the Advisory Board of the Council on Foreign Relations and currently serves on the Board of the Peres Center for Peace, on the Advisory Board of the Observatoire Méditerranéen de l'Énergie , and on the Board of Petrochina.	Ha servido en la Junta consultiva del Council on Foreign Relations y sirve actualmente en el Board del Centro Peres para la Paz, en la Junta consultiva del Observatoire Méditerranéen de l'Energie, y en el Board de PetroChina.
We went on board at ten.	Subimos a bordo a las diez.
He is on board the ship.	Él está a bordo del barco.
Is there a doctor on board?	Hay un doctor a bordo?
When must I go on board?	A qué hora debo estar a bordo?
When must I go on board?	Cuándo debo subir a bordo?
Forty eight sailors are on board.	Hay 48 marineros a bordo.
Shuffles the tiles on the board.	Baraja las fichas del tablero.
And they got me out and they started again with the epinephrine and the prednisone and with the oxygen and with everything they had on board.	Me sacaron del agua y empezaron de nuevo con la epinefrina, la prednisona, con el oxígeno y todo lo que tenían a bordo.
Executive Board meeting on 14 September 2000	Reunión del Comité Ejecutivo del 14 de septiembre de 2000
He got sick again. He got sick on a Friday.	Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes.
Mohamed ElGohary, GV s Lingua Translation Coordinator and staff representative on the Board of Directors, recently got married and used GV to research his honeymoon in the Maldives.	Mohamed Elgohary, Coordinador de Traducciones en Lingua y representante de GV en la Junta Directiva, se casó recientemente y utilizó a GV para planear su luna de miel en las Maldivas.
So I took another crack at it you've got to keep it moving and I Xeroxed some words on pieces of colored paper and I pasted them down on an ugly board.	Así que hice otro intento, hay que seguir moviéndolo. Fotocopié algunas palabras en trozos de papel de color y los pegué en un feo tablero
I got on the train.	Me subí al tren.
He got on the train.	Él se subió al tren.
Tom got on the elevator.	Tom se subió al ascensor.
Dinner will be served on board the plane.	La cena se servirá a bordo del avión.
Mike is the only man on the board.	Mike es el único hombre del comité.
The jet plane had 500 passengers on board.	El avión tenía 500 pasajeros a bordo.
A few passengers went on board the plane.	Algunos pasajeros montaron en el avión.
I am delighted to have you on board.	Me alegro de tenerte a bordo.
I am delighted to have you on board.	Me alegro de teneros a bordo.
Tom put the list on the bulletin board.	Tom ha prendido la lista en el tablón de anuncios.
Why aren't you already on board the ship?	Por qué no estáis ya a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?	Por qué no estáis todavía a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?	Por qué no estás ya a bordo del barco?
Why aren't you already on board the ship?	Por qué no estás todavía a bordo del barco?
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité ejecutivo El Comité ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .
The ECB 's Executive Board on 29 August 2006	El Comité Ejecutivo del BCE el 29 de agosto de 2006
Reports on specific issues directly to the Executive Board .	Informa directamente al Comité Ejecutivo sobre determinados asuntos específicos .
Meeting of the Executive Board on 6 February 2007	Reunión del Comité Ejecutivo del 6 de febrero de 2007
On board that robot is a PC running Linux.	A bordo de ese robot hay una PC que corre Linux.
Skysurfing is skydiving with a board on the feet.	El skysurf es como el vuelo libre con una tabla en los pies.

Muestra esta página en español