Translation of "government cuts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Government - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The economy in 2013 was held back by tax increases, government spending cuts mandated by the sequester process, the temporary government shutdown, and the possibility that a binding debt ceiling would require further cuts in government outlays. | En 2013, los aumentos de impuestos, los recortes del gasto gubernamental debidos al proceso de embargo, el cierre temporal del gobierno y la posibilidad de que el límite máximo de deuda obligara a aplicar nuevos recortes de los desembolsos gubernamentales constriñeron la economía. |
| So, the argument goes, a courageous Tory government that cuts spending today spares citizens that future pain. | Así las cosas, un gobierno conservador 160 que recorta el gasto hoy le evita a los ciudadanos ese dolor futuro. |
| Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. | Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo. |
| Chinese Coal Cuts | Recortes chinos del carbón |
| Diamond cuts diamond. | El diamante corta el diamante. |
| This meat cuts easily. | Esta carne se corta con facilidad. |
| This knife cuts well. | Este cuchillo corta bien. |
| That knife cuts well. | Ese cuchillo corta bien. |
| That knife cuts well. | Aquel cuchillo corta bien. |
| Tom often cuts class. | Tom a menudo falta a clases. |
| Cuts the current selection. | Corta la selección actual |
| When weak aggregate demand causes the economy to operate far below its potential, cuts in government spending enlarge the jobs deficit. | Cuando la demanda agregada es débil y causa que la economía funcione muy por debajo de su potencial, los recortes en el gasto gubernamental profundizan el déficit laboral. |
| The headwinds buffeting the US recovery impaired household balance sheets, a depressed housing market, and government spending and employment cuts are dissipating. | Los vientos en contra que desestabilizan la recuperación estadounidense hojas de balance empobrecidas de las familias, un mercado inmobiliario deprimido y cortes en el gasto público y el empleo se están disipando. |
| Hick the woodcutter cuts wood. | El leñador Hick corta leña. |
| How deep are the cuts? | Cómo de profundos son los cortes? |
| The power cuts damaged the computer. | La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora. |
| And then the laser actually cuts. | y luego el láser corta. |
| Cuts away noise from image borders | Eliminar el ruido de los bordes de la imagenName |
| A government facing re election may be tempted to reduce interest rates , a move which boosts the economy over the short term but fuels inflation over the longer term and ultimately cuts government debt . | De cara a una posible reelección , los gobiernos podrían ceder a la tentación de reducir los tipos de interés , una medida que da impulso a corto plazo a la economía pero que a largo plazo incrementa la inflación y , en última instancia , reduce la deuda pública . |
| Moreover, we pay dearly for these cuts. | Es más, pagamos caro por estos recortes. |
| Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts | Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones |
| That means vetoing any extension of the Bush era tax cuts, and then working to enact the Obama tax cuts. | Eso implica vetar cualquier extensión de los recortes presupuestarios de la época de Bush y luego trabajar para que los recortes de Obama se conviertan en realidad. |
| Nowhere is this clearer than in the eurozone, which has officially adopted a policy of austerity cuts in government spending that augment weaknesses in private spending. | En ningún otro lugar esta situación se muestra con mayor claridad que en la eurozona, misma que ha adoptado oficialmente una política de austeridad recortes en el gasto público que aumentan las debilidades en el gasto privado. |
| The Reagan Revolution had four main components tax cuts for the rich spending cuts on education, infrastructure, energy, climate change, and job training massive growth in the defense budget and economic deregulation, including privatization of core government functions, like operating military bases and prisons. | La revolución de Reagan tuvo cuatro componentes principales recortes impositivos para los ricos recortes del gasto en educación, infraestructura, energía, cambio climático y capacitación laboral un masivo crecimiento del presupuesto para la defensa y desregulación económica, incluida la privatización de funciones gubernamentales básicas, como la gestión de bases militares y prisiones. |
| Indeed, it is nonsense to think that cuts in government spending should be avoided in the short run in order to lower the chance of a recession. | De hecho, pensar que hay que evitar recortes del gasto público en el corto plazo para hacer más improbable una recesión es absurdo. |
| Dire warnings from Pentagon over potential defense cuts | Serios avisos del Pentágono acerca de los posibles recortes en defensa |
| He often cuts classes on Monday and Saturday. | Él a menudo falta a clases los lunes y los sábados. |
| technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts . | technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts . |
| The cuts would eventually hit combat troops, Panetta said. | Los recortes con el tiempo alcanzarían a las tropas de combate, dijo Panetta. |
| A statement against social program cuts has been read. | Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales. |
| The MacSharry proposals involve 30 cuts across the board. | Las propuestas del Sr. MacSharry implican una reducción total del 30 . |
| Much of the decline in employment in Greece occurred prior to the sharp cuts in spending between 2012 and 2014 owing, no doubt, to sinking confidence in the government. | En gran medida, la caída del empleo en Grecia tuvo lugar antes de los bruscos recortes del gasto entre 2012 y 2014 (como resultado, sin dudas, de la estrepitosa caída de la confianza en el gobierno). |
| She understood the lower middle class, shared its material aspirations and moral prejudices, and argued for government spending cuts in the language of the housewife managing the weekly accounts. | Entendía a la clase media baja, compartía sus aspiraciones materiales y sus prejuicios morales y defendía los recortes de gasto público con las palabras que usaría un ama de casa encargada de las cuentas familiares. |
| Maintaining these programs in their current form would require growth destroying tax increases on middle income Americans, as well as continuing cuts in government funding for defense, education, and research. | Para mantener esos programas en su forma actual, habría que aplicar a los americanos de renta media aumentos de impuestos destructores del crecimiento, además de reducciones continuas en la financiación gubernamental de la defensa, la educación y la investigación. |
| Instead of implementing deep and permanent cuts in payroll taxes on businesses, the government will give companies a 20 billion ( 26 billion) income tax credit over the next two years. | En lugar de aplicar recortes profundos y permanentes a los impuestos sobre la nómina de las empresas, el gobierno les dará un crédito del impuesto sobre el ingreso de 20 mil millones de euros (26 mil millones de dólares) en los próximos dos años. |
| Anti immigrant sentiment cuts across the old left right divide. | Los sentimientos antiinmigratorios trascienden la antigua división entre la izquierda y la derecha. |
| Willingly or not, priority is being given to spending cuts. | De buena o de mala gana, se está concediendo prioridad a los recortes del gasto. |
| In theory, corporate tax cuts could have the same effect. | En teoría, una reducción del impuesto de sociedades puede tener el mismo efecto. |
| Facebook cuts all that out you go to them directly. | Facebook elimina todo eso vas a ellos directamente. |
| You can tell politicians that these cuts can cost lives. | Les pueden decir a sus políticos que estos cortes van a costar vidas. |
| Cuts the selected items and puts it to the clipboard. | Corta la sección seleccionada y la coloca en el porta papeles. |
| Cuts the selected text from the editor to the clipboard. | Corta el texto seleccionado desde el editor de texto al portapapeles. |
| Cuts a highlighted piece of text from the kformula screen. | Corta un trozo de texto resaltado de la pantalla de kformula |
| Cuts the selected section and puts it to the clipboard | Corta la sección seleccionada y la pega en el portapapeles |
| Cuts the selected section and puts it to the clipboard | Corta la sección seleccionada y la coloca en el portapapeles |
Related searches : Cuts Across - Funding Cuts - Staff Cuts - Welfare Cuts - Cuts Out - Cuts Off - Retail Cuts - Chicken Cuts - Customer Cuts - Cuts By - Cuts Costs - Defence Cuts - Benefit Cuts - Beef Cuts
