Translation of "gracious hospitality" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Gracious - translation : Hospitality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for your hospitality.
Gracias por su hospitalidad.
Thanks for the hospitality.
Gracias por la hospitalidad.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.
Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.
That's what he's known for, his hospitality.
Era conocido por eso, por su hospitalidad.
Use hospitality one to another without grudging.
Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones
(Allah) Most Gracious!
El Compasivo
The hospitality of the Oft Forgiving, Most Merciful.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
We have prepared Gehenna for the unbelievers' hospitality.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
there shall be a hospitality of boiling water
será alojado en agua muy caliente
As Hospitality from an All Forgiving, Merciful One.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
there shall be a hospitality of boiling water,
será alojado en agua muy caliente
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad.
Allah, the Most Gracious
El Compasivo
corn fields, gracious mansions,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Most Gracious, Most Merciful
el Compasivo, el Misericordioso,
We have prepared Hell for the hospitality of infidels.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
That is their hospitality on the Day of Retribution.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
as a hospitality from One all forgiving, all merciful.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
as hospitality from One, the Forgiving, the Most Merciful'
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
This shall be their hospitality on the Day of Doom.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
We have prepared Hell for the hospitality of the faithless.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Is this a better hospitality, or the Tree of Bitterness?
Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Is this a better hospitality or the tree of AzZakkum!
Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.
contributing to the needs of the saints given to hospitality.
compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
God is gracious and forgiving.
Alá es perdonador, indulgente.
When they are told, Prostrate yourselves before the Gracious One, they ask, Who is this Gracious One?
Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'?
Is this a better hospitality or the tree of al Zaqqum?
Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Indeed, We have prepared hell for the hospitality of the faithless.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Gehenna to be the hospitality of the unbelievers.
Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Is that better by way of hospitality or the Zaqqum tree,
Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.
La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más.
He has been gracious to me.
Ha sido benévolo conmigo.
The Most Gracious, the Most Merciful
el Compasivo, el Misericordioso,
The Most Gracious, the Most Merciful.
el Compasivo, el Misericordioso,
But God is gracious towards mankind.
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
God is Gracious towards the believers.
Alá dispensa su favor a los creyentes.
God has been gracious to us.
Alá nos ha agraciado.
Allah is gracious unto His slaves.
Alá es bondadoso con Sus siervos.
Indeed, He is gracious to me.
Ha sido benévolo conmigo.
Allah has been gracious to us.
Alá nos ha agraciado.
He has been gracious to me.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
So be patient with gracious patience.
Ten, pues, digna paciencia!

 

Related searches : Good Gracious - Gracious Service - Gracious Living - Gracious Host - Gracious God - Most Gracious - Goodness Gracious - Gracious Support - Gracious Goodness! - Gracious Invitation - Gracious Enough - Gracious Touches