Translation of "group them together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Group - translation :

Grupo

Them - translation :

Ellos

Together - translation :

Juntos

Keywords : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Ellas Todas Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

We need to group together.	Tenemos que agruparnos.
They group together, they form institutions.	Se agrupan, forman instituciones.
Each group, on entering hell, will curse the other dwellers, until all of them are brought together therein.	Cuando, al fin, se encuentren allí todas, la última en llegar dirá de la primera Señor!
And you get them into a group together focused on play, and it's pretty hard not to take it seriously.	y los reúnes en un grupo enfocado en el juego, y es muy difícil no tomarlo en serio.
The ECB works closely with all 16 central banks in the euro area and together with them forms a group called the Eurosystem .	The ECB works closely with all 16 central banks in the euro area and together with them forms a group called the Eurosystem .
They say We obey you, but as soon as they leave you, a group of them plan together by night against what you say.	Y dicen Obediencia! Pero, cuando salen de tu presencia, algunos traman de noche hacer otra cosa diferente de lo que tú dices.
Once again we are going to breach them on utgencies we are going to have the debates fitst and then group the votes together.	Mi preocupación no consiste en si los obtendremos el jueves a las 9 ó a las 10 sino si los obtendremos en absoluto.
Chosen members of the vanguard group were gathered together, final supplies were packed, and the group was organized into military companies.	Elegidos los miembros del grupo de vanguardia, las últimas provisiones fueron embaladas y el grupo se organizó en compañías militares.
All right. Tap them together once.	De acuerdo. De un golpecito entre ellos.
Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together.	Cuando alguien habla hay resonancia en todos estos cerebros receptores, todo el grupo actúa en conjunto.
We took revenge on them by drowning them all together.	Cuando Nos hubieron irritados, Nos vengamos de ellos anegándolos a todos,
Then We shall gather them all together.	Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
Lo! thy Lord will gather them together.	Tu Señor es Quien les congregará.
You have only to put them together.	Tan sólo tienes que juntarlos.
They all followed them except a believing group among them.	Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes.
The group met together for counsel on 21 January in the home of Felix Manz.	El grupo se reunió ilegalmente el 21 de enero en la casa de Felix Manz.
Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247.	Multiplicados juntos, 18,618 x 19,618 es 364,247.
You take these particles. You slam them together.	Tomamos las partículas, las golpeamos todas juntas
And verily, your Lord will gather them together.	Tu Señor es Quien les congregará.
Indeed your Lord will gather them all together.	Tu Señor es Quien les congregará.
Thereat the angels prostrated, all of them together,	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
Thereat the angels prostrated, all of them together,	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
And we stitch them together like medieval monks.	Y las ensamblamos como los monjes medievales.
Conservation group gets together, tries to figure out how to breed an animal that's almost extinct.	Un grupo de conservación se reúne, e intenta descubrir como cruzar un animal que está casi extinto.
Brackets are used to group portions of code. Brackets are often used together with execution controllers.	Utilizaremos los corchetes para agrupar porciones de código. Los corchetes son con frecuencia utilizados en combinación con los controladores de ejecución.
All right, so I got a collection of the paintings together and I looked at them and I deconstructed them and I put them back together.	Bien, tomé una serie de pinturas, las miré, las deconstruí y las volví a montar.
When adding feeds, place them in this group	Al añadir fuentes, colocarlas en este grupo
Eurogroup informal group bringing together those members of the ECOFIN Council who represent the euro area countries .	Eurogrupo grupo informal que integra a los ministros del Consejo ECOFIN que representan a los países de la zona del euro .
If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative.	Si queremos cambiar el mundo, tenemos que agruparnos, tenemos que colaborar.
But first a little bit about this group of artists, scientists, and engineers that are working together.	Pero primero les hablaré un poco sobre el grupo de artistas, científicos e ingenieros que estamos trabajando juntos.
But the really cool thing about them is when we put them together.	Verdaderamente genial es que si las juntamos,
Have you not seen that Allah slowly transports the clouds, then gathers them together, then heaps them together, so you see the rain coming forth from between them?	No ves que Alá empuja las nubes y las agrupa y, luego, forma nubarrones? Ves, entonces, que el chaparrón sale de ellos.
For We destroyed them and their people all together.	Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
So the angels prostrated themselves, all of them together.	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
So, the angels prostrated themselves, all of them together.	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
Verily! We destroyed them and their nation, all together.	Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
It is your Lord who will gather them together.	Tu Señor es Quien les congregará.
So the angels fell prostrate, all of them together	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
Then We shall gather them together in one gathering.	Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
Perhaps Allah will bring them to me all together.	Hay que tener digna paciencia! Tal vez Alá me los devuelva a todos.
So the angels made obeisance, all of them together,	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
We destroyed them and their people utterly, all together.	Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
Thereupon the angels prostrated themselves, all of them together,	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So the angels prostrated themselves, all of them together	Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
So the angels prostrated themselves, all of them together	Los ángeles se prosternaron, todos juntos,

Muestra esta página en español