Translation of "guide our decisions" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Guide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our destiny depends on our decisions.
Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
He acted as our guide.
Él nos hizo de guía.
My friend will be our guide.
Mi amigo será nuestro guía.
Our fate depends on your decisions.
Nuestro destino depende de tus decisiones.
Our fate depends on your decisions.
Nuestro destino depende de vuestras decisiones.
It seems our instincts guide and protect us.
Parece que nuestros instintos nos guían y protegen.
Johan Rockstrom Let the environment guide our development
Johan Rockstrom Dejemos que el ambiente guíe nuestro desarrollo
And our guide was a local science teacher.
Y nuestro guia era una profesora de ciencias local.
We shall certainly guide those who strive for Our cause to Our path.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
The history of our world is these decisions.
La historia de nuestro mundo son estas decisiones.
What effective coordination of our decisions has there been ?
En este sentido tiene usted el apoyo total e ilimitado de mi grupo político.
As for those who strive in Our cause, We shall surely guide them to Our Ways.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.
Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre por siempre nos guiará
We face momentous decisions with important consequences throughout our lives, and we have strategies for dealing with these decisions.
Enfrentamos decisiones trascendentales con consecuencias importantes a lo largo de la vida. Y seguimos estrategias para hacer frente a estas decisiones.
Dan Ariely asks, Are we in control of our own decisions?
Dan Ariely pregunta tenemos control de nuestras decisiones?
For this God is our God for ever and ever he will be our guide even unto death.
Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre por siempre nos guiará
How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future.
Nuestro futuro colectivo dependerá de cómo nos adaptemos y guiemos su trayectoria.
You are our Guide, so give us victory over the nation, the unbelievers.'
Tú eres nuestro Protector! Auxílianos contra el pueblo infiel!
Among Our creatures are a group who guide and judge with the Truth.
Entre nuestras criaturas hay una comunidad que se dirige según la Verdad y que, gracias a ella, observa la justicia.
As for those who strive for Us We will guide them in Our ways.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
And those who strive for Us We will surely guide them to Our ways.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
We will surely guide in Our ways those who strive hard for Our cause, God is surely with the righteous.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! Alá está, en verdad, con quienes hacen el bien!
Here's another example of how comparing to the past can befuddle our decisions.
He aquí otro ejemplo de cómo al comparar con el pasado podemos alterar nuestras decisiones.
This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.
Este problema de comparaciones cambiantes puede desconcertar nuestros intentos de tomar decisiones racionales.
Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions.
porque el intestino está conectado con el sistema límbico emocional. Entre ellos hablan y toman decisiones.
But those who struggle in Our cause, surely We shall guide them in Our ways and God is with the good doers.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! Alá está, en verdad, con quienes hacen el bien!
Those who struggle in Our cause, We will surely guide them to Our ways and Allah is with those who do good.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! Alá está, en verdad, con quienes hacen el bien!
And We made of them Imams to guide by Our command when they were patient, and they were certain of Our communications.
Elegimos de entre ellos a jefes que les dirigieran siguiendo Nuestra orden como premio por haber perseverado y por haber estado convencidos de Nuestros signos.
Guide
Guía
Guide
Guía
We shall guide those who strive in Our cause to the paths leading straight to Us.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
As for those who strive in Us, We surely guide them to Our paths, and lo!
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
As for those who strive hard in Us (Our Cause), We will surely guide them to Our Paths (i.e. Allah's Religion Islamic Monotheism).
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos!
When they had been patient and had conviction in Our signs, We appointed amongst them imams to guide the people by Our command.
Elegimos de entre ellos a jefes que les dirigieran siguiendo Nuestra orden como premio por haber perseverado y por haber estado convencidos de Nuestros signos.
And so we end up with vain decisions and we can't even afford our mortgage.
Y terminamos tomando decisiones vanas y al final no podemos ni pagar la hipoteca.
And those who strive in Our (cause), We will certainly guide them to our Paths For verily Allah is with those who do right.
A quienes hayan combatido por Nosotros hemos de guiarles por Nuestros caminos! Alá está, en verdad, con quienes hacen el bien!
User guide
Guía del usuario
Guide me.
Guíame.
Guide me.
Guíeme
Guide me.
Guíenme
Guide me.
Guiadme
Value guide.
Value guide.
User Guide
Guía de usuario.
Reference guide.
Guía de referencia.
Administrator's Guide
Guía del administrador

 

Related searches : Guide Decisions - Our Guide - Guide Your Decisions - Shape Our Decisions - Guide Our Thinking - Guide Our Actions - Guide Our Efforts - Decisions - Decisions Made - Timely Decisions - Decisions About - Making Decisions - Operational Decisions