Translation of "timely decisions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Timely - translation :

Keywords : Decisiones Toman Tomo Tomas Tome Oportuna Oportuno Oportunamente Puntualmente Puntual

Examples (External sources, not reviewed)

This allows information about monetary policy decisions to be presented to the public in a timely and even handed manner .	Con ello , se ofrece al público una información puntual y simultánea sobre las decisiones de política monetaria .
That's not timely.	No es el momento.
I became timely.	Me hice a tiempo.
assuring proper and timely consultation	garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
Of course, who is ultimately proven correct is a function of eurozone governments willingness to make the difficult decisions that are required, and in a coordinated and timely fashion.	Por supuesto, cuál de las partes está en lo cierto dependerá de la voluntad de los gobiernos de la eurozona para tomar las difíciles decisiones necesarias, en forma coordinada y oportuna.
Section 8.1 sets out the development by the ECB of reliable and timely euro area monetary , financial and external statistics for the ECB 's analysis , research , decisions and communication .	En la sección 8.1 se presenta cómo ha desarrollado el BCE un conjunto de estadísticas monetarias , financieras y de las cuentas externas , fiables y puntuales , para la zona del euro , a fin de facilitar las labores de análisis , investigación , decisión y comunicación que realiza la propia institución .
The press conferences and the Monthly Bulletin are used to present the ECB 's assessment of economic developments and explain monetary policy decisions in a transparent and timely manner .	En las conferencias de prensa y en el Boletín Mensual se presenta la evaluación del BCE de la evolución económica y se explican las decisiones de política monetaria de manera transparente y puntual .
DECISIONS	DECISIONES
(b) Timely reporting on revenue and expenditure	b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos
In particular , the IMF staff considered that the Monthly Bulletin and other regular public statements that accompany policy decisions communicate the monetary policy stance to the public in an open and timely manner .	Concretamente , los técnicos del FMI estiman que el Boletín Mensual del BCE y otras declaraciones públicas periódicas que acompañan a las decisiones de política monetaria informan al público sobre la orientación de la política monetaria con transparencia y puntualidad .
Article 17 Timely access to regulated information 5 .	Artículo 17 Acceso puntual a la información regulada 1 .
(vi) Whether a timely revocation service is offered	vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado
Other decisions	Other decisions
Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions	Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions
The assessment is carried out in a timely manner .	La evaluación se efectúa en tiempo oportuno .
(b) The timely and regular issuance of Africa Recovery.	b) Publicación puntual y periódica de Africa Recovery
Transparency means that the central bank provides the general public and the markets with all relevant information on its strategy , assessments and policy decisions as well as its procedures in an open , clear and timely manner .	La transparencia consiste en que el banco central facilita al público y a los mercados toda la información relevante sobre su estrategia , evaluación y decisiones de política monetaria , así como sobre sus procedimientos de una forma abierta , clara y oportuna .
Governing Council Decisions	Governing Council Decisions
Meetings and decisions	Reuniones y decisiones
Governing Council decisions	Decisiones del Consejo de Gobierno
Governing Council decisions	Governing Council decisions
Monetary policy decisions	Monetary policy decisions
Monetary policy decisions	Decisiones de política monetaria
Good decisions require	Las buenas decisiones requieren de información
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .	Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada .
A timely and full implementation of consolidation commitments is essential .	La aplicación plena y oportuna de los compromisos de saneamiento de las finanzas públicas resulta esencial .
The assessment shall be carried out in a timely manner .	La evaluación se efectuará en tiempo oportuno .
He liked making decisions.	A él le gustaba tomar decisiones.
We make decisions together.	Tomamos decisiones juntas.
We make decisions together.	Tomamos decisiones juntos.
(g) Mutual assistance regimes should ensure the timely investigation of the criminal misuse of information technologies and the timely gathering and exchange of evidence in such cases	g) Los regímenes de asistencia mutua deben velar por la investigación oportuna de la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos y la reunión y el intercambio oportunos de pruebas en esos casos
The timely publication of these data allows the ECB to share with the public the information it possesses on economic developments in the euro area and there by facilitates the communication of monetary policy decisions by the Governing Council .	La publicación puntual de estos datos permite al BCE compartir con el público la información de la que dispone sobre la evolución económica de la zona del euro , facilitando así la comunicación de las decisiones de política monetaria del Consejo de Gobierno .
Today 's increase in ECB interest rates follows the interest rate decisions taken on 4 November 1999 and 3 February 2000 and continues the policy of countering these emerging upside risks to price stability in a timely and pre emptive manner .	El incremento de los tipos de interés del BCE se produce tras las decisiones sobre los tipos de interés adoptadas el 4 de noviembre de 1999 y el 3 de febrero de 2000 y supone una continuación de la actuación encaminada a contrarrestar de forma anticipada y preventiva los posibles riesgos alcistas sobre la estabilidad de precios .
(j) Addressing the lack of timely, reliable and sex disaggregated data, including by intensifying efforts to include women's unpaid work in official statistics, and developing a systematic and comparative research base on rural women that will inform policy and programme decisions	j) Paliando la falta de datos actualizados, fidedignos y desglosados por sexos, incluso intensificando los esfuerzos por que el trabajo no remunerado de la mujer figure en las estadísticas oficiales, y elaborando una base de investigación sistemática y comparativa sobre la mujer rural que sirva para orientar las decisiones en materia de políticas y programas
(p) Addressing the lack of timely, reliable and sex disaggregated data, including by intensifying efforts to include women's unpaid work in official statistics, and developing a systematic and comparative research base on rural women that will inform policy and programme decisions	p) Prestando atención a la falta de datos actualizados, fidedignos y desglosados por sexo, incluso haciendo mayores esfuerzos para que el trabajo no remunerado de la mujer figure en las estadísticas oficiales, y elaborando una base de investigación sistemática y comparativa sobre la mujer rural que guíe las decisiones en materia de políticas y programas
It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
framework for monetary policy decisions	framework for monetary policy decisions
Decisions of 8 October 2008	Decisiones del 8 de octubre de 2008
The administration makes important decisions.	La administración toma importantes decisiones.
Tom has difficulty making decisions.	Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
People sometimes make illogical decisions.	A veces las personas toman decisiones ilógicas.
Sometimes people make wrong decisions.	A veces la gente toma decisiones equivocadas.
Their decisions, their actions matter.	Sus decisiones, sus acciones importan.
And these decisions affect Africa.	Y estas decisiones afectan a África.
Who takes such these decisions?	Quién toma esas decisiones?

Muestra esta página en español