Translation of "had some problems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Keywords : Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

I had some problems.	Tuve algunos problemas.
I know you and Tom have had some problems.	Me he enterado que tu y Tom teneís algunos problemas.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
There are some problems.	Hay algunos problemas.
I've got some problems.	Tengo problemas.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.	Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos.
Tom pointed out some problems.	Tom señaló algunos problemas.
Where I've had some problems is some of the Arab countries, because I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either.	Donde he tenido problemas es en algunos países árabes, porque supongo que algunos países árabes no tienen buenas relaciones con Irán tampoco.
At best there has been some moderation of peak levels, which will have had some effect on acute health problems, but not on chronic health problems or damage to materials or crops.	En el mejor de los casos, se ha registrado una cierta moderación en los niveles punta, de lo cual se beneficiarán en alguna manera las personas con problemas agudos de salud pero no los que tengan afecciones crónicas, al igual que tampoco repercutirá favorablemente en los daños a materiales o cosechas.
I've never had problems before.	Nunca he tenido problemas antes.
However, after some time, problems come.	Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo.
Some of the same problems affect Labour.	Algunos de estos problemas también afectan al laborismo.
I'm having some problems compiling this software.	Tengo problemas para compilar este programa.
I had problems solving that problem.	Tuve problemas resolviendo ese problema.
And I've always had buoyancy problems.	y siempre tuve problemas de flotabilidad.
Some of you will have problems doing this.	Alguno de vosotros tendrá problemas para hacer esto.
Some of these oftentimes have problems with reading.	Algunos de ellos a menudo tienen problemas de lectura.
There were also some problems within the group.	También hubo problemas internos en el grupo.
But some of the most lethal problems are environmental.	Sin embargo, algunos de los problemas más letales tienen que ver con el medio ambiente.
Some women tell their hairdressers about all their problems.	Algunas mujeres les cuentan a sus peluqueros acerca de todos sus problemas.
Tom definitely had problems with his oldest son.	Tom tenía definitivamente problemas con su hijo mayor.
Tom definitely had problems with his oldest son.	Definitivamente Tom tenía problemas con su hijo mayor.
Of course, he had many problems, he had been stabbed during protests, arrested.	Claro que él tenía muchos problemas había sido apuñalado durante las protestas, arrestado también.
There are some known problems with kppp in callback mode	Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp
Tom had a lot of problems at the school.	Tom tuvo muchos problemas en la escuela.
RB Again, we may have had problems finding customers.	RB Nuevamente, podriamos haber tendido problemas en encontrar clientes.
He had to have some errors. He had to have some mistakes.	Tenía que tener algunos errores. Tenía que cometer algunas equivocaciones.
75 of working mothers have had work problems during maternity.	El 75 de las madres trabajadoras ha tenido problemas laborales por su maternidad
And sure enough, we've had no problems with bull elephants.	Y de hecho, todavía no hemos tenido problemas con ningún elefante.
I had some fun.	Me divertí.
I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't.	He tenido algunos que podían y no lo hacían, y he tenido otros que lo hacían y no podían.
It had some strings and pulleys and some springs.	Tenía unas cuerdas, poleas y algunos resortes.
You're not the only one who has had problems with Tom.	No sos el único que tuvo problemas con Tom.
You're not the only one who has had problems with Tom.	No eres el único que haya tenido problemas con Tom.
If Tom had money problems, I think he'd let us know.	Si Tom tuviera problemas de dinero, pienso que nos lo contaría.
Terrorism attacks were huge problems that Kremlin had to deal with.	Los ataques terroristas fueron problemas severos que el Kremlin tuvo que enfrentar.
People would have had to cope with even worse economic problems.	Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores.
Enough to become aware, even though I had always suspected this, that some people know the problems of those closest to me people who had shared personal matters with me over the phone.	Suficiente para tomar conciencia, aunque siempre lo había sospechado, de que algunas personas conocen los problemas de los más allegados a mí personas que compartieron información personal conmigo a través del teléfono.
And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems.	Y entonces me di cuenta de lo que me había pasado en Swarthmore, esta transformación... la habilidad para enfrentar problemas, problemas complejos, y diseñar soluciones a esos problemas.
We had some visitors yesterday.	Teníamos visitas ayer.
We had some chicken soup.	Comimos un poco de sopa de pollo.
We had some good times.	Pasamos buenos tiempos.
Tom had some interesting news.	Tom traía noticias interesantes.
Tom had some great ideas.	Tomás tenía algunas muy buenas ideas.
We had some court cases.	Hemos tenido algunos casos judiciales.

Muestra esta página en español