Translation of "has been advanced" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Advanced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Iran has however been deploying more advanced rules to block OpenVPN, Tor and other circumvention software. | Irán ha estado desarrollando reglas más avanzadas para bloquear OpenVPN, Tor y otros programas de evasión. |
| Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings. | La composición era demasiado lenta y se ha suspendido. Puede deshabilitar las comprobaciones de funcionalidad en la configuración avanzada de composición. |
| Napoleon's army has advanced to Moscow. | El ejército de Napoleón ha avanzado hasta Moscú. |
| The army has advanced to the river. | El ejército ha avanzado hasta el río. |
| The pension reform is advanced and agreement has been reached on many key parameters as envisaged in the memorandum of understanding . | La reforma de las pensiones ha progresado y se ha llegado a un acuerdo sobre muchos parámetros esenciales contemplados en el memorándum de entendimiento . |
| Income growth for the middle class in most advanced countries has been stagnant, and employment opportunities have been declining, especially in the tradable part of the economy. | El crecimiento del ingreso de la clase media en la mayoría de los países avanzados se mantuvo estancado, y las oportunidades de empleo han disminuido, especialmente en el sector transable de la economía. |
| Movement towards central bank independence has started in all of the acceding countries and in most of them it has been completed or is well advanced . | Todos los países adherentes han acometido la tarea de institucionalizar la independencia de los bancos centrales , y la mayoría de ellos lo han conseguido o han realizado notables avances en este sentido . |
| My team has never advanced beyond the quarter finals. | Mi equipo nunca ha avanzado de cuartos de final. |
| Each soul will know what it has advanced, and what it has deferred. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| The US and other advanced countries have been pushing for much smaller changes, to be recommended by the OECD, the advanced countries club. | EE.UU. y otros países avanzados han estado presionando para que se realicen cambios mucho más pequeños, mismos que irían a ser recomendados por la OCDE, que es el club de los países desarrollados. |
| Has their knowledge advanced so much as to know the Hereafter? | Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida. |
| Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable. | La tecnología de encriptación ha avanzado hasta el punto de ser muy fiable. |
| This is one of the reasons that America has the highest level of inequality of any of the advanced countries nbsp and its gap with the rest has been widening. | Esta es una de las razones por las que Estados Unidos tiene el nivel de desigualdad más alto de cualquiera de los países avanzados. nbsp Y la distancia que lo separa de los demás no deja de crecer. |
| TEL AVIV As the Islamic State militant group has advanced across Iraq and Syria, traditional regional alliances, long shaped by Western powers, have been upended. | TEL AVIV A medida que el grupo militante del Estado Islámico ha avanzado por el Iraq y Siria, las alianzas regionales tradicionales, durante mucho tiempo moldeadas por las potencias occidentales, han quedado desbaratadas. |
| In this way, re imports serve to inflate China s trade data, meaning that the trade imbalance between China and the advanced countries has been exaggerated significantly. | De ese modo, las reimportaciones sirven para inflar los datos comerciales de China, por lo que el desequilibrio comercial entre China y los países avanzados se ha exagerado en gran medida. |
| The new facility should once and for all remove the main excuse that has been advanced, sincerely or not, for building and maintaining homegrown enrichment capability. | Este nuevo servicio debería acabar de una vez por todas con el principal pretexto que se ha presentado, con sinceridad o sin ella, para crear y mantener capacidades locales de enriquecimiento. |
| Advanced | Presentaciones de contenido específico |
| Advanced | Nuevo |
| Advanced | Avanzadas |
| Advanced... | Avanzado... |
| Advanced | Avanzadas |
| Advanced | AvanzadoComment |
| Advanced | AvanzadoNAME OF TRANSLATORS |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced... | Avanzada... |
| Advanced | AvanzadasConfigure advanced settings for practicing vocabulary. |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | AvanzadoName of the API which is used to communicate with Blog |
| Advanced | Avanzada |
| Advanced... | Avanzados... |
| Advanced... | Avanzado... |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | AvanzadaName |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | Avanzada |
| These are issues which have been neglected by Parliament. We are talking about advanced technologies. | Es cierto también que, por la indización que existe del gas sobre el petróleo, también es posible que el precio del gas natural se mantenga alto. |
| The risk of a global crash has been low, because deleveraging has proceeded apace in most advanced economies the effects of fiscal drag are smaller monetary policies remain accommodative and asset reflation has had positive wealth effects. | El riesgo de una quiebra mundial ha sido leve, porque el desapalancamiento ha avanzado con celeridad en la mayoría de las economías los efectos del lastre fiscal son menores las políticas monetarias siguen siendo acomodaticias y la reflación de los activos ha tenido efectos de riqueza positivos. |
| The dissemination of democratic norms from the advanced countries of the West to the rest of the world has been perhaps the most significant benefit of globalization. | La difusión de las normas democráticas de los países avanzados occidentales al resto del mundo tal vez haya constituido el beneficio más significativo de la globalización. |
| While inequality has decreased across countries, it has increased within them, in the advanced and developing worlds alike. | Si bien la desigualdad ha desminuido entre los países, ha aumentado dentro de ellos, tanto en los países en desarrollo como en los desarrollados. |
| Remember, we've only been an advanced civilization an industrial civilization, if you would for 200 years. | Recuerden, hemos sido una civilización avanzada una civilización industrial, si lo prefieren por 200 años, |
| Advanced escaping | Métodos avanzados de escape |
| Advanced economies | Economías avanzadas |
| Advanced submenu | El submenú Avanzadas |
| Advanced properties | Propiedades Avanzadas |
Related searches : Has Advanced - Has-been - Has Been - Have Been Advanced - Has Not Advanced - Has Advanced Beyond - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained
