Translation of "have been advanced" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The US and other advanced countries have been pushing for much smaller changes, to be recommended by the OECD, the advanced countries club. | EE.UU. y otros países avanzados han estado presionando para que se realicen cambios mucho más pequeños, mismos que irían a ser recomendados por la OCDE, que es el club de los países desarrollados. |
| These are issues which have been neglected by Parliament. We are talking about advanced technologies. | Es cierto también que, por la indización que existe del gas sobre el petróleo, también es posible que el precio del gas natural se mantenga alto. |
| Yet, for advanced economies, periods of sustained rapid productivity growth have been the exception, not the rule. | Sin embargo, en el caso de las economías avanzadas los períodos de aumento rápido y sostenido de la productividad han sido la excepción, no la regla. |
| PARIS Since the financial crisis erupted in 2008, governments in advanced countries have been under significant pressure. | PARÍS Desde que estalló la crisis en 2008, los gobiernos de los países avanzados han estado sometidos a una gran presión. |
| You have indeed advanced something hideous! | Habéis cometido algo horrible, |
| You have certainly advanced something hideous! | Habéis cometido algo horrible, |
| Sadly, the US and other advanced countries have been pressing for stronger intellectual property regimes around the world. | Tristemente, EE. UU. y otros países avanzados han presionado para instaurar regímenes de propiedad intelectual más duros en todo el mundo. |
| So the talks may have been revealed not because they had advanced sufficiently, but because someone wanted to sabotage them. | Así pues, el asunto de las conversaciones 160 tal vez se hizo público no porque hubieran progresado lo suficiente, sino porque alguien quería sabotearlas. |
| THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic prospects have been considerably dented by an economic downturn now extending to all advanced economies . | ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas económicas mundiales se han visto considerablemente afectadas por la desaceleración económica que actualmente se extiende a todas las economías industrializadas . |
| Income growth for the middle class in most advanced countries has been stagnant, and employment opportunities have been declining, especially in the tradable part of the economy. | El crecimiento del ingreso de la clase media en la mayoría de los países avanzados se mantuvo estancado, y las oportunidades de empleo han disminuido, especialmente en el sector transable de la economía. |
| Taking advantage of ultra low interest rates in advanced countries, emerging market banks and firms have been borrowing like never before. | Aprovechando las tasas de interés extremadamente bajas en los países avanzados, bancos y empresas de mercados emergentes han estado endeudándose como nunca antes. |
| In the last two years, at least six of the advanced economies and as many as eight have been coping with deflation. | En los últimos dos años, por lo menos seis de las economías avanzadas y hasta ocho han tenido que lidiar con un contexto de deflación. |
| But, working essentially alone, central banks have not been able to revamp properly the advanced economies growth engines nor do they have the tools to do so. | Pero, al trabajar esencialmente a solas, los bancos centrales no han podido renovar adecuadamente los motores del crecimiento de las economías avanzadas, como tampoco cuentan con los instrumentos para hacerlo. |
| After all, the developing economies combined GDP now exceeds that of the advanced economies a situation that would have been unimaginable a generation ago. | Después de todo, el PIB combinado de las economías en desarrollo ahora supera el de las economías avanzadas situación que habría sido inimaginable hace una generación. |
| Advanced | Presentaciones de contenido específico |
| Advanced | Nuevo |
| Advanced | Avanzadas |
| Advanced... | Avanzado... |
| Advanced | Avanzadas |
| Advanced | AvanzadoComment |
| Advanced | AvanzadoNAME OF TRANSLATORS |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced... | Avanzada... |
| Advanced | AvanzadasConfigure advanced settings for practicing vocabulary. |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | AvanzadoName of the API which is used to communicate with Blog |
| Advanced | Avanzada |
| Advanced... | Avanzados... |
| Advanced... | Avanzado... |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | AvanzadaName |
| Advanced | Avanzado |
| Advanced | Avanzada |
| Many of the same pundits who never imagined that advanced economies could have massive financial crises are now sure that advanced economies can never have inflation crises. | Muchos de los mismos expertos que nunca imaginaron que estas pudieran acabar sufriendo grandes crisis financieras ahora se manifiestan seguros de que nunca van a padecer crisis inflacionarias. |
| TEL AVIV As the Islamic State militant group has advanced across Iraq and Syria, traditional regional alliances, long shaped by Western powers, have been upended. | TEL AVIV A medida que el grupo militante del Estado Islámico ha avanzado por el Iraq y Siria, las alianzas regionales tradicionales, durante mucho tiempo moldeadas por las potencias occidentales, han quedado desbaratadas. |
| And she advanced towards him, and had Joseph not perceived a sign from his Lord he too would have advanced towards her. | Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor... |
| Remember, we've only been an advanced civilization an industrial civilization, if you would for 200 years. | Recuerden, hemos sido una civilización avanzada una civilización industrial, si lo prefieren por 200 años, |
| Iran has however been deploying more advanced rules to block OpenVPN, Tor and other circumvention software. | Irán ha estado desarrollando reglas más avanzadas para bloquear OpenVPN, Tor y otros programas de evasión. |
| Advanced escaping | Métodos avanzados de escape |
| Advanced economies | Economías avanzadas |
| Advanced submenu | El submenú Avanzadas |
| Advanced properties | Propiedades Avanzadas |
| Advanced configuration | Configuración avanzada |
| Advanced settings | Configuraciones Avanzadas |
Related searches : Have Advanced - Has Been Advanced - Have Been - We Have Advanced - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing
