Translation of "has been before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Ante Antes Justo Morir Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

He has been to Switzerland before.	Él ya ha estado en Suiza.
Has this ever been done before?	Se ha hecho esto alguna vez?
It has never been done before.	Nunca se ha hecho antes.
This has never been attempted before.	Esto nunca se ha intentado antes.
This has never been tried before.	Esto nunca se ha probado antes.
He has never been to Okinawa before.	Él no ha ido nunca antes a Okinawa.
He says he has been to Hawaii before.	Él dice haber estado en Hawaii antes.
He says he has been to Hawaii before.	Él dice que ha estado antes en Hawái.
Has the toolkit been tested before its launch ?	El kit ha sido probado antes de su lanzamiento?
In short, China s growth model has been stretched as never before.	En resumen, se ha exigido al modelo de crecimiento chino como nunca antes.
Such has been God s precedent with those who passed away before.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes.
Only automatically mount removable media that has been manually mounted before	Montar automáticamente sólo los medios extraíbles que anteriormente hayan sido montados de forma manual
You were like that before, and Allah has been gracious to you.	Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
Such has been God's way with those who have gone before them.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes.
Even before this war started, Yemen has been facing a humanitarian crisis.	Incluso antes de empezar esta guerra, Yemen sufría una crisis humanitaria.
Nay, it has become manifest to them what they had been concealing before.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
The document has been modified. Do you want to save it before closing?	El documento ha sido modificado. Desea guardarlo antes de salir?
Design has been changed. You must save it before switching to other view.	El diseño ha cambiado. Debe guardarlo antes de pasar a otra vista.
The letter which you sent to us has been plainly read before me.	el documento que nos enviasteis fue leído claramente en mi presencia
who believe in what has been sent down to thee and what has been sent down before thee, and have faith in the Hereafter	creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida.
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.	La nueva cámara de la compañía ha sido más tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hayamos vendido antes.
That has been the Way of Allah already with those who passed away before.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
Never before has there been such international unanimity as there is on Iraq's action.	Es ciertamente insólito que exista una unanimidad internacional tan grande sobre la actuación iraquí.
Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.	Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
I've been here before.	He estado aquí antes.
I've been here before.	Yo ya he estado aquí.
We've been there before.	Hemos estado ahí antes.
We've been here before.	Hemos estado aquí antes.
I've been there before.	He estado allí antes.
The new configuration has not been saved. Do you want to apply changes before quitting?	No se ha guardado la nueva configuración. Desea aplicar los cambios antes de salir?
I said to Mr MacSharry before that he has never been to a horse fair.	Le dije antes al Sr. MacSharry que nunca ha esta do en una feria caballar.
But, since the 50s and already well before, his country has been dependent on foreign aid.	No obstante, su país depende de la ayuda extranjera desde los años 50 e incluso antes.
(The Queen of Sheba) said to her officials, A gracious letter has been dropped before me.	Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable.
The path to truly new, never been done before things always has failure along the way.	El sendero hacia lo verdaderamente nuevo, lo nunca hecho antes, siempre está plagado de fracasos.
They had been affluent before,	Antes, estuvieron rodeados de lujo,
He had been there before.	Él ya había estado allí.
Had she been there before?	Ha estado ella allí antes?
It hasn't been done before.	No se ha hecho antes.
It's never been done before.	Nunca se ha hecho antes.
Have you been there before?	Has estado ahí antes?
It had been presumed before.	Antes se suponía.
Likewise confirming the Torah that has been before me and to make lawful to you some of the things you have been forbidden.	Y en confirmación de la Toraanterior a mí y para declararos lícitas algunas de las cosas que se os han prohibido.
This guy has never been in before and he's trying to figure out, What is going on?	El otro nunca había estado allí y empieza a preguntarse qué pasa aquí?
So has God, all mighty and all wise, been revealing to you and to others before you.	Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti.

Muestra esta página en español