Translation of "has been engaged" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The need for leadership has never been greater, and the US has never been more engaged with the world.
Nunca hubo mayor necesidad de liderazgo y Estados Unidos nunca estuvo más involucrado en el mundo.
How long have you been engaged?
Cuánto tiempo lleváis prometidos?
Miller has been dating actor Tom Sturridge since 2011 and is currently engaged to him.
En febrero de 2011 Sienna empezó a salir con el actor británico Tom Sturridge.
We're engaged.
Estamos comprometidos.
We're engaged.
Estamos prometidos.
I'm engaged.
Estoy comprometida.
Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area .
Además , el Eurosistema ha participado activamente en discusiones con el sector bancario , con objeto de actuar como catalizador del cambio en este terreno .
I'm already engaged.
Ya estoy comprometida.
Is tracking engaged?
Está el seguimiento activado?
He has also engaged in legal and regulatory harassment, and physical intimidation of journalists.
También se ha involucrado en acosos legales y regulatorios, e intimidación física a periodistas .
One, certainly, is that Europe or, more precisely, the United Kingdom, Germany, and France has been engaged in the talks with Iran for more than a decade.
Uno es sin duda que Europa (o más precisamente, el Reino Unido, Alemania y Francia) estuvo más de una década negociando con Irán.
Pakistan s army has been engaged in a full scale offensive against the Taliban and other militants in North Waziristan and tribal districts bordering Afghanistan since June 2014.
Desde junio de 2014, el ejército paquistaní lleva a cabo una ofensiva a gran escala contra los talibanes y otros grupos armados en el norte de Waziristán y los distritos tribales limítrofes con Afganistán.
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
Along with other Members I have been engaged with the enlarged Bureau, so unfortunately I have not been here all of the time.
La primera atañe a la Quinta Directiva, y versa sobre la armonización de la estructura de las sociedades anónimas, así como de los poderes y las obligaciones de sus órganos, desde el punto de vista de la participación de los trabajadores.
It keeps people engaged.
mantiene a la gente enganchada
My sister got engaged.
Mi hermana se comprometió.
Verily these! destroyed is that wherein they are engaged and vain is that which they have been doing.
Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul.
De hecho, el grupo no se ha involucrado seriamente en el proyecto desde la cumbre de 2010, en Seúl.
Tom is engaged to Ruth.
Tom está comprometido con Ruth.
Jill is engaged to Jack.
Jill está comprometida a Jack.
I am engaged to her.
Estoy prometido a ella.
He engaged a new secretary.
Él contrató a una secretaria nueva.
She got engaged to him.
Ella se comprometió con él.
She is engaged to him.
Ella está comprometida con él.
Tom got engaged to Mary.
Tom se comprometió con Mary.
Mary and I are engaged.
Mary y yo estamos comprometidos.
Mary and I are engaged.
Mary y yo estamos prometidos.
What they are engaged in is indeed bound to perish, and what they have been doing shall come to naught.
Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
So, with the MIT Media Lab, for quite a while now, we've been engaged in a field called active music.
Entonces, con el Media Lab del MIT desde hace ya un buen tiempo hemos estado involucrados en lo que llamamos música activa .
My sister is engaged to him.
Mi hermana está comprometida con él.
He engaged her as an interpreter.
Él la contrató como intérprete.
She was engaged as an interpreter.
Ella fue contratada como intérprete.
She engaged him as a programmer.
Lo contrató como programador.
We're engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
Tom is engaged to be married.
Tom está comprometido para casarse.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned
Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
We are engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
I am engaged in a new business.
Estoy ocupado en un nuevo negocio.
She is engaged in writing a book.
Ella está empeñada en escribir un libro.
My father is engaged in foreign trade.
Mi padre se dedica al comercio exterior.
Mr. Darcy is engaged to my daughter.
El Sr. Darcy está prometido con mi hija.
The young widow got engaged once more.
La joven viuda se hizo de nuevo novia.
Kids are more engaged with open possibilities.
Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
But I'm not engaged in doing that.
Pero no me interesa hacer eso.

 

Related searches : Has Engaged - Had Been Engaged - Have Been Engaged - Has Engaged With - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized