Translation of "have been engaged" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

How long have you been engaged?
Cuánto tiempo lleváis prometidos?
Along with other Members I have been engaged with the enlarged Bureau, so unfortunately I have not been here all of the time.
La primera atañe a la Quinta Directiva, y versa sobre la armonización de la estructura de las sociedades anónimas, así como de los poderes y las obligaciones de sus órganos, desde el punto de vista de la participación de los trabajadores.
Surely this they are engaged upon shall be shattered, and void is what they have been doing.'
Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
Verily these! destroyed is that wherein they are engaged and vain is that which they have been doing.
Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
What they are engaged in is indeed bound to perish, and what they have been doing shall come to naught.
Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
With very few exceptions, the countries that have been attacked are those that have been engaged in the post 1990 Western led military operations in Afghanistan, Iraq, Libya, and Syria.
Con muy pocas excepciones, los países atacados son aquellos que participaron en las operaciones militares occidentales posteriores a 1990 en Afganistán, Irak, Libia y Siria.
The need for leadership has never been greater, and the US has never been more engaged with the world.
Nunca hubo mayor necesidad de liderazgo y Estados Unidos nunca estuvo más involucrado en el mundo.
We're engaged.
Estamos comprometidos.
We're engaged.
Estamos prometidos.
I'm engaged.
Estoy comprometida.
Miller has been dating actor Tom Sturridge since 2011 and is currently engaged to him.
En febrero de 2011 Sienna empezó a salir con el actor británico Tom Sturridge.
I'm already engaged.
Ya estoy comprometida.
Is tracking engaged?
Está el seguimiento activado?
They enjoyed their portion of worldly enjoyment , and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged in vanities like that in which they engaged.
Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos.
It keeps people engaged.
mantiene a la gente enganchada
My sister got engaged.
Mi hermana se comprometió.
She does not have much time to spare, nevertheless she is generous and engaged.
No tiene mucho tiempo que perder, aunque es generosa y ocupada.
Tom is engaged to Ruth.
Tom está comprometido con Ruth.
Jill is engaged to Jack.
Jill está comprometida a Jack.
I am engaged to her.
Estoy prometido a ella.
He engaged a new secretary.
Él contrató a una secretaria nueva.
She got engaged to him.
Ella se comprometió con él.
She is engaged to him.
Ella está comprometida con él.
Tom got engaged to Mary.
Tom se comprometió con Mary.
Mary and I are engaged.
Mary y yo estamos comprometidos.
Mary and I are engaged.
Mary y yo estamos prometidos.
So, with the MIT Media Lab, for quite a while now, we've been engaged in a field called active music.
Entonces, con el Media Lab del MIT desde hace ya un buen tiempo hemos estado involucrados en lo que llamamos música activa .
My sister is engaged to him.
Mi hermana está comprometida con él.
He engaged her as an interpreter.
Él la contrató como intérprete.
She was engaged as an interpreter.
Ella fue contratada como intérprete.
She engaged him as a programmer.
Lo contrató como programador.
We're engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
Tom is engaged to be married.
Tom está comprometido para casarse.
well and truly engaged in what we have been doing, drafting the constitution of the European Union, not in order to impose it butfor you to take it into consider ation.
Pero, antes que nada, Europa debe hacer comprender a los Estados afectados que la crisis del Golfo no es un pasaporte para el crimen.
We are engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
I am engaged in a new business.
Estoy ocupado en un nuevo negocio.
She is engaged in writing a book.
Ella está empeñada en escribir un libro.
My father is engaged in foreign trade.
Mi padre se dedica al comercio exterior.
Mr. Darcy is engaged to my daughter.
El Sr. Darcy está prometido con mi hija.
The young widow got engaged once more.
La joven viuda se hizo de nuevo novia.
Kids are more engaged with open possibilities.
Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
But I'm not engaged in doing that.
Pero no me interesa hacer eso.
In a career I'm definitely more engaged.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
On Christmas Day 2004, they became engaged.
En la navidad de 2004 la pareja se comprometió.

 

Related searches : Have Engaged - Had Been Engaged - Has Been Engaged - Have Engaged With - Have Become Engaged - We Have Engaged - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified