Translation of "has been involved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Involved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Charles University has been greatly involved in the festival. | La Universidad Carolina tiene una alta participación en el festival . |
| The Community has also been involved in this at international level. | En este sentido la Comunidad se ha comprometido también en el plano internacional. |
| Iran has always been keenly aware of the multiple risks involved in crossing that red line. | El Irán ha sido siempre sabedor de los múltiples riesgos que entrañaba el cruce de la línea roja. |
| Mahajan has been involved in the effort to grant H 4 visa holders the right to work. | Mahajan ha sido una de las personas involucradas en los esfuerzos para que los titulares de la visa H 4 tengan derecho a trabajar. |
| The Eurosystem has never been against cobranding per se ( provided that the schemes involved are themselves all SEPA compliant ) . | El Eurosistema nunca se ha opuesto a la marca compartida en sí ( siempre que las redes participantes cumplan los criterios de la SEPA ) . |
| As a key user , the ECB has been closely involved in this work , as was its predecessor , the EMI . | Como principal usuario , el BCE , al igual que su antecesor , el IME , ha participado activamente en esta tarea . |
| Anyone who has been involved in banking supervision can see at once that these four pillars will require careful construction. | Cualquiera que haya participado en la supervisión bancaria puede darse cuenta rápidamente que estos cuatro pilares requerirán de un diseño cuidadoso. |
| The rebels, however, blame the government for the attack (which neither side has been able to prove involved chemical weapons). | Sin embargo, los rebeldes culpan al gobierno de los ataques (que ninguna de las partes ha podido probar que era de armas químicas). |
| I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. | He estado participando del programa BioShield del Departamento de Defensa de EE.UU. |
| AM Yeah. Well, I guess I've always been involved in sports. | AM Sí. Bueno, creo que siempre he estado involucrada en los deportes. |
| Since the breakdown of the Doha Round of global trade talks, the US has been involved in two major international trade negotiations. | Con el estancamiento de las negociaciones comerciales en La Ronda de Doha, EE.UU. se ha involucrado en dos importantes tratados de libre comercio. |
| 12 The Eurosystem has also been actively involved in the ongoing development of the EU institutional setting for financial regulation and supervision . | El Eurosistema también ha participado activamente en el actual desarrollo del marco institucional de la UE para la regulación y la supervisión financieras . |
| A more recent mayor, Joseph Ganim, was involved in a corruption scandal, as has been the case with some other mayors in Connecticut. | Los alcaldes más recientes, incluido Joseph Ganim, han sido acusados de corrupción, reflejando un patrón similar a otros centros urbanos de Connecticut. |
| Some historians believe Porcia might have been involved in the conspiracy itself. | Algunos historiadores creen que Porcia podría haber estado involucrada en la conspiración. |
| He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio. | Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio. |
| This is probably one of the areas which has been the more often commented , and one in which most of you are directly involved . | Probablemente este sea uno de los ámbitos más comentados , y en el que la mayoría de Vds . desarrollan su actividad profesional . |
| In addition to his work with Three Days Grace, he has been involved in collaborations with other bands including Art of Dying and Apocalyptica. | Además de su trabajo con Three Days Grace, ha estado involucrado en colaboraciones con otras bandas como Art of Dying y Apocalyptica. |
| have been proposed both by the employers and the unions involved with this trade. | El reglamento propuesto proporciona el instrumento jurídico y fija las condiciones para esta cooperación administrativa. |
| The Gulf crisis has also resulted this year in unanticipated expenditure which has involved difficult budgetary reorganization. | La crisis del Golfo ha conducido ya en este año a gastos imprevistos, que han motivado reestructuraciones difíciles en el Presupuesto. |
| And while Ankara has voiced its support for the war on Yemen, Turkey has not been directly involved in the operations, offering its ability to provide logistic and intelligence support instead of troops. | Y aunque Ankara ha expresado su apoyo a la guerra en Yemen, Turquía no ha estado involucrada directamente en las operaciones, y ha ofrecido su capacidad de suministar apoyo logístico y de inteligencia en vez de tropas. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| So, if you've been involved in that at all, I just wanted to say Whatever you've been doing, whether you've just been chanting, Raw data now! | Así que si han estado involucrados en ésto sólo quería decirles, sea cual fuere la tarea realizada, ya sea que hayan estado graficando datos primarios |
| He has been involved in peace processes as founding member of the Comisión Facilitadora de Paz de Antioquia while Álvaro Uribe was the governor of Antioquia and has given conferences on Colombia's armed conflict. | Ha participado en procesos de paz como miembro fundador de la Comisión Facilitadora de Paz de Antioquia durante la gobernación del ex Presidente Álvaro Uribe y ha dictado conferencias sobre el conflicto armado en Colombia. |
| While his work has earned him praise Marques was recently given an Integrity Award by anti corruption NGO Transparency International he has also been accused of defaming Angolan military allegedly involved with mining companies. | Aunque su trabajo le ha valido reconocimientos Marques recibió recientemente un premio a la integridad de la ONG anti corrupción Transparencia Internacional también ha sido acusado de difamar al ejército angoleño presuntamente involucrado con las empresas mineras. |
| The Acceding Countries and EFTA Countries have been involved in the discussions on the draft Regulation . | Los países adherentes y los de la AELC han participado muy activamente en los debates sobre el proyecto de Reglamento modificado . |
| This applies to France, for which monetary compensation has involved levies on its exports. | Es el caso de Francia, que ha visto sus importaciones gravadas por los montantes compensatorios negativos. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| They're involved. | Están involucrados. |
| WELSH involved. | ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Tom has been acquitted. | Tom ha sido absuelto. |
Related searches : Been Involved - Has Involved - Have Been Involved - Had Been Involved - Having Been Involved - Has-been - Has Been - Has Become Involved - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded
