Translation of "has been selected" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Selected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No day has been selected. | No se ha seleccionado ningún día. |
| At least one folder and one file has been selected. Selected files will be ignored and the selected folder will be listed | Se ha seleccionado al menos una carpeta y un archivo. Los archivos seleccionados serán ignorados y se listará el contenido de la carpeta seleccionada. |
| You've been selected. | Te seleccionaron. |
| No encoder has been selected. Please select an encoder in the configuration. | No se ha seleccionado ningún codificador. Seleccione un codificador en la configuración. |
| Peterson thus far has been selected to the Pro Bowl every year he has played in the NFL. | Peterson hasta ahora ha sido seleccionado para el Pro Bowl todos los años en que ha jugado en la NFL. |
| Selected files only extracts only the files which have been selected. | Solo archivos seleccionados extrae solo los archivos que hayan sido seleccionados. |
| A new game type has been selected, but there is already a game in progress. | Se ha seleccionado un nuevo tipo de juego, pero actualmente hay un juego en progreso. |
| No file selected, or selected file has no tags. | No hay ningún archivo seleccionado, o el archivo seleccionado no tiene etiquetas. |
| A different design has been selected for each denomination , chosen from masterpieces by Italy 's famous artists . | En este caso se han elegido diseños distintos para cada denominación de entre las obras maestras de artistas italianos de renombre . |
| At least one split of the selected transactions has been frozen. Editing the transactions is therefore prohibited. | Al menos una partida de este asiento fue congelada. Por tanto, está prohibido editar este asiento. |
| At least one split of the selected transactions has been reconciled. Do you wish to delete the transactions anyway? | Al menos una partida de este asiento fue reconciliada. Desea borrar el asiento aún así? |
| Sorry, although all levels of KGoldrunner can be solved, no solution has been recorded yet for the level you selected. | Aunque todos los niveles de KGoldrunner se pueden resolver, todavía no se ha guardado una solución para el nivel que ha seleccionado. |
| This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu. | Esta acción abre todas las categorías principales. Se activa solo si se ha seleccionado una opción en el menú Agrupar por. |
| This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu. | Esta acción cierra todas las categorías principales. Se activa solo si se ha seleccionado una opción en el menú Agrupar por. |
| At least one split of the selected transactions has been reconciled. Do you wish to continue to edit the transactions anyway? | Al menos una partida de este asiento fue reconciliada. Aún desea continuar editando el asiento? |
| At least one split of the selected transaction references an account that has been closed. Editing the transactions is therefore prohibited. | Al menos una partida de este asiento pertenece a una cuenta cerrada. Por tanto, está prohibido editar este asiento. |
| At least one object has to be selected. | Hay que seleccionar al menos un objeto. |
| No blog has been selected you have to select a blog from the Blogs page before asking for the list of categories. | No se ha seleccionado ningún blog, debe elegir uno desde la página de blog antes de consultar por la lista de categorías |
| No blog has been selected you have to select a blog from the Blogs page before asking for the list of entries. | No se ha seleccionado ningún blog, debe elegir uno desde la página de blog antes de consultar por la lista de entradas |
| Národná banka Slovenska has selected Ernst Young Slovakia , spol . | El Národná banka Slovenska ha seleccionado a Ernst Young Slovakia , spol . |
| Click on one of the items in the left hand pane. This item will now be highlighted showing that it has been selected. | Clic sobre uno de los elementos del lado izquierdo. Este elemento se debe resaltar, lo que muestra que está seleccionado. |
| The Deutsche Bundesbank has selected Ernst Young AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungs | El Deutsche Bundesbank ha seleccionado a Ernst Young AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesell |
| Click on one of the items in the left hand pane. This item will now be highlighted to show that it has been selected. | Clic sobre uno de los elementos del lado izquierdo. El elemento se resalta ahora para mostrar que ha sido seleccionado. |
| No tracks have been selected. Would you like to rip the entire CD? | No se ha seleccionado ninguna pista. Desea extraer todo el CD? |
| Click on one of the items in the left hand pane. This item will now have a blue background showing that it has been selected. | Pinche en uno de los elementos del panel de la izquierda. El elemento presentará ahora un fondo azul indicando que ha sido seleccionado. |
| Or has He taken daughters out of what He has created, and He has selected for you sons? | Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? |
| The angels said, Mary, God has selected you and purified you. | Y cuando los ángeles dijeron María! Alá te ha escogido y purificado. |
| He has selected you over all the women of your time. | Te ha escogido entre todas las mujeres del universo. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| Selected Launch Configuration has unsaved changes. Do you want to save it? | La configuración de lanzamiento seleccionada tiene cambios no guardados. Desea guardarlos? |
| Numerous cultivars have been selected for various characters, most popularly for variegated or purple foliage. | Numerosos cultivares se han seleccionado por varios caracteres, el más popular por su follaje púrpura. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Once the backup has been initiated, the Backup Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the backup options. | Una vez la copia se haya iniciado, el dialogo Opciones de la Copia de seguridad aparecerá. En él tendrá la posibilidad de revisar los archivos seleccionados y cambiar las opciones de la copia. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
Related searches : Has Selected - Had Been Selected - Have Been Selected - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained
