Translation of "has positioned itself" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Itself - translation :

Keywords : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Posicionó Colocados Situada Colocó Colocado

Examples (External sources, not reviewed)

The government, however, has not positioned itself for dialogue, offering instead a vigorous and unilateral defense of its legislation.	El gobierno por su parte no ha asumido una posición dialogante y ha hecho una defensa cerrada de la ley.
Duon is a giant robot that has two upper bodies positioned on top of a wheel.	Duon es un robot gigante que tiene dos cuerpos superiores colocados sobre una rueda.
The DPP has anyway reinvented itself.	En cualquier caso, el PPD se ha reinventado.
Russia itself has so many problems.	Rusia, por sí misma, tiene muchos problemas.
Putin's system has rotted through, crony capitalism has bankrupted itself.	El sistema de Putin está podrido, el capitalismo mafioso ha quebrado por sí mismo.
He positioned the earth for all the creatures	La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
Poetry has no other goal than itself.	La poesía no tiene ningún objetivo aparte de ser ella misma.
The machine itself has 89 distinct interactions.	La máquina en sí tiene 89 interacciones diferentes.
The ECB has set itself high ethical standards .	The ECB has set itself high ethical standards .
Defines how icons are positioned in the floating status bar.	Define la disposición de los iconos en la barra de estado flotante.
Each frame of the movie has information about itself.	Cada cuadro de película tiene información de sí mismo.
It's just the idea that empty space itself has energy.	Es la idea que dice que el espacio vacío tiene energía.
But itself the Chinanet but itself can create very powerful energy, which has never happened in the Chinese history.	Pero el Chinanet por sí solo puede crear energía muy potente, como nunca antes en la historia de China.
As you may already know, Ms. Ardón publicly and repeatedly has positioned herself against us and our profession, in a contemptuous and disrespectful way.	Como es de su conocimiento, la señora Ardón, de forma pública y reiterada se manifestó contra nuestras personas y magisterio, de modo despectivo e irrespetuoso.
The Herzog Livni alliance has tentatively named itself the Zionist Camp.	La alianza Herzog Livni se bautizó provisoriamente como Campo Sionista .
then a soul shall know what it has readied for itself .	cada cual sabrá lo que presenta.
The bidet toilet itself has not spread much outside of Japan.	El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón.
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.	Pero la tecnología tiene sus propios planes, como todo, como la propia vida.
In this crisis, it has shown itself equal to its task.	El primer se refiere a la fecha límite de vertido de lodos.
It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.	Esto puede soportar un golpe de 400G. El robot tienen inteligencia local puede voltearse boca arriba él solo, y puede ubicarse dentro del rango de alcance de comunicaciones, puede subir escaleras por sí solo, etcétera.
The 12 stars of the European Union are positioned around the outer circle .	Las doce estrellas de la Unión Europea están dispuestas en el anillo exterior de la moneda .
China, India, and Indonesia are all well positioned to take important steps forward.	China, la India e Indonesia están bien situadas para dar importantes pasos adelante.
They often are positioned over doors or windows, presumably to protect these openings.	A menudo se ubican sobre puertas y ventanas, presumiblemente para proteger estas aberturas.
In our view, Iraq has not only placed itself outside the law by flouting international legality, its regime has put itself beyond the pale of the community of nations.	Irak agredió a un país árabe, y amenaza a otros países árabes.
This is part of the mess into which macroeconomics has gotten itself.	Esto es en parte el problema en el que se han metido los macroeconomistas.
Even so faith, if it has no works, is dead in itself.	Así también la fe, si no tiene obras, está muerta en sí misma
The eurozone is much better positioned to manage fiscal pressures than it once was.	La eurozona está mucho mejor posicionada para manejar las presiones fiscales en comparación con el pasado.
How many of each type of tree do you have? Where are they positioned?	Cuántos de cada tipo hay?, Dónde se encuentran colocados?
Removes a column from an existing matrix. Removal occurs where the cursor is positioned.	Borra una columna de una matriz existente. El borrado ocurre donde está posicionado el cursor.
Removes a row from an existing matrix. Removal occurs where the cursor is positioned.	Borra una fila de una matriz existente. El borrado ocurre donde está posicionado el cursor.
But since parliamentary elections in October, Ukraine has begun to pull itself together.	Sin embargo, a partir de las elecciones parlamentarias del mes de octubre pasado, Ucrania ha comenzado a unificarse.
So America s Asia policy has in some ways been at war with itself.	Así pues, en cierto sentido la política de los Estados Unidos ha estado en guerra consigo misma.
The European Union has finally committed itself to helping its financially distressed members.	La Unión Europea finalmente se ha comprometido a ayudar a sus miembros en dificultades financieras.
So, we must be aware that civil society has to shape up itself.	Así que, debemos estar conscientes que la sociedad civil tiene que formarse a sí misma.
The single itself has peaked at number two on the UK Singles Chart.	El solo ha alcanzado el segundo puesto en el UK Singles Chart.
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.	capaz de percibir cuando la célula está lista, cuando el cromosoma está posicionado correctamente.
EB And then it has to light up its engines, right itself, and then slowly slow itself down and touch down on the ground safely.	EB Y entonces tiene que encender sus motores, por si mismo, y entonces detenerse poco a poco para tocar tierra de manera segura.
ItSelf	ItSelf
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.	Y tus neuronas no van a estar orientadas y colocadas, exactamente, de la misma manera.
The action of the mouse wheel in kplayer depends on where the mouse cursor is positioned.	La acción de la rueda del ratón en kplayer depende del lugar en el que se encuentre posicionado el cursor del ratón.
Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values.	Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo positivo. Esto sólo afecta a valores monetarios.
Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values.	Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo negativo. Esto sólo afecta a valores monetarios.
Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values.	Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo positivo. Esto sólo afecta a los valores montarios.
Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values.	Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo negativo. Esto sólo afecta a los valores montarios.
The FHA has underestimated its losses every year since, while proclaiming itself in good health.	La FHA ha subestimado sus pérdidas cada año desde entonces, al tiempo que informaba que se encontraba en buena situación.

Muestra esta página en español