Translation of "have a potential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Potential - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
You have so much potential.	Tienes tanto potencial.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.	Tengo que contar una historia de manera mucho más elaborada pero tengo el potencial,
GV So have you reached your full potential?	GV Entonces has alcanzado tu pleno potencial?
And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.	Sólo hay que darse cuenta, donde hay luz existe una forma potencial de transmitir datos.
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
It's a conversation about potential.	Es una conversación sobre potencial.
Every man is a potential corpse.	Todo hombre es un cadáver en potencia.
Until they are settled, they will always have the potential to spark a worldwide military conflagration.	Y mientras no sea así, seguirán siendo los detonadores potenciales del encuentro militar del conjunto del planeta. neta.
Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen.	Aumentaron los costos laborales y el crecimiento del producto potencial cayó.
In fact, a number of potential East European candidates have already emerged, with some said to have begun actively soliciting support.	De hecho, ya surgieron varios candidatos posibles de Europa del este y, según se dice, algunos de ellos comenzaron a solicitar apoyo de manera activa.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
A new era of active and varied monetary policy may have begun, with potential benefits for all.	Una nueva época de política monetaria activa y variada puede haber comenzado, con potenciales beneficios para todos.
Taking into account a potential measurement bias	Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
But Wednesday's statement suggested a potential thawing.	Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión.
As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential.	Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.
BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth.	BEIJING Todos los países de bajos ingresos tienen el potencial de lograr un dinámico crecimiento económico.
If designed properly, all three have the potential to spur global growth.	Si se diseñan adecuadamente, las tres tienen el potencial de estimular el crecimiento mundial.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.	y al menos con las semillas tenemos el potencial de vida futura.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.	Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.
By extension, in the 20 years after 2008, China should have a potential growth rate of roughly 8 .	Se sigue que, en los 20 años posteriores a 2008, China debiera tener una tasa de crecimiento potencial de aproximadamente el 8 .
So far, a huge number of potential SDG targets have been proposed, some of which relate to biodiversity.	Hasta ahora se han propuesto una enorme cantidad de ODS, algunos de ellos relacionados con la biodiversidad.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Behind this landmark decision was a potential crisis.	Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial.
Assessment of potential options for a future programme	Evaluación de las posibles opciones de cara a un futuro programa
Governments, too, have a role to play in creating an environment in which their citizens can reach their potential.	Los gobiernos también tienen un papel que desempeñar en la creación de un entorno en el cual sus ciudadanos puedan sacarle provecho a su potencial.
That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.	En ese momento uno tiene que motivar el potencial interno y la creatividad.
These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun.	Esta gente tiene un tremendo potencial para broncearse, desarrollar más pigmentos en su piel, como resultado de la exposición al sol.
As a result, they risk aggravating the potential challenges.	En consecuencia, corren el riesgo de empeorar los desafíos potenciales.
There is a potential to do good as well.	Hay un potencial a hacer el bien, también.
And it's also about potential, on a personal level.	Y también se trata de potencial, a nivel personal.
Saddam Hussein's aggression has awesome potential as a precedent.	Por des gracia, la Comisión se ve obligada a rechazar el resto de las enmiendas.
Is all that not a little much for a potential ally?	Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
If we want to show the potential, we have to fly day and night.	Si queremos mostrar el potencial tenemos que volar día y noche.
Output gap the difference between the actual and potential levels of output of an economy as a percentage of potential output .	Unión Económica y Monetaria ( UEM ) el Tratado describe el proceso para lograr la Unión Económica y Monetaria en la UE en tres fases .
On the campaign's website, they also have a list of potential candidates endorsed by either their governments or by the press.	En la página web dedicada a la campaña, exponen también una lista de candidatos potenciales respaldados por sus gobiernos o por la prensa.
A positive sign indicates actual GDP being above potential GDP .	Un signo positivo indica que el PIB registrado se encuentra por encima del PIB potencial .
But a diaspora s potential economic importance goes well beyond remittances.	Pero el potencial económico de una diáspora va mucho más allá de las remesas.
Other attributes like a description or keywords are potential candidates.	Otros atributos tales como descripciones o palabras clave son canditatos potenciales a esta diferenciación.
So I decided to create a platform for that potential.	Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.
But equally, it has opportunities and a lot of potential.	Pero, de la misma manera, tiene oportunidades y mucho potencial.
What's the potential impact on a patient's ability to see?	Cuál es el impacto potencial en la capacidad de ver de un paciente?
Nujoma s son, a potential heir to Pohamba, was pushed aside.	El hijo de Nujoma, heredero potencial de Pohamba, fue dejado de lado.

Muestra esta página en español