Translation of "have the potential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Potential - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
You have so much potential.	Tienes tanto potencial.
GV So have you reached your full potential?	GV Entonces has alcanzado tu pleno potencial?
BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth.	BEIJING Todos los países de bajos ingresos tienen el potencial de lograr un dinámico crecimiento económico.
If designed properly, all three have the potential to spur global growth.	Si se diseñan adecuadamente, las tres tienen el potencial de estimular el crecimiento mundial.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.	y al menos con las semillas tenemos el potencial de vida futura.
That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.	En ese momento uno tiene que motivar el potencial interno y la creatividad.
I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.	Tengo que contar una historia de manera mucho más elaborada pero tengo el potencial,
Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen.	Aumentaron los costos laborales y el crecimiento del producto potencial cayó.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
If we want to show the potential, we have to fly day and night.	Si queremos mostrar el potencial tenemos que volar día y noche.
They are supposed to have bright futures with hope and great potential.	Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.
Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full.	Nuestra responsabilidad es permitir que todos tengan la oportunidad de desarrollar su potencial por completo.
Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion.	Porque la energía más renovable que tenemos es nuestro propio potencial, nuestra propia pasión.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
So the potential is there.	Entonces el potencial está ahí
Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it.	Lo que significa que han demostrado los límites de las energías renovables más que el potencial de éstas.
And her partner should have the confidence and competence to encourage her to fulfill her potential.	Y su compañero debe ser alguien con seguridad y capacidad para alentarla a hacer realidad todo su potencial.
Even small pebbles and dust (micrometeoroids) have the potential to damage or destroy insufficiently protected structures.	Incluso pequeños guijarros y polvo tienen potencial para dañar o destruir estructuras insuficientemente protegidas.
Until they are settled, they will always have the potential to spark a worldwide military conflagration.	Y mientras no sea así, seguirán siendo los detonadores potenciales del encuentro militar del conjunto del planeta. neta.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.	Sólo hay que darse cuenta, donde hay luz existe una forma potencial de transmitir datos.
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
Everybody sees the country s enormous potential.	Todos perciben el enorme potencial del país.
That's the potential of the Abraham path.	Esa es la importancia del camino de Abraham.
By extension, in the 20 years after 2008, China should have a potential growth rate of roughly 8 .	Se sigue que, en los 20 años posteriores a 2008, China debiera tener una tasa de crecimiento potencial de aproximadamente el 8 .
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .	Todos los demás países de la región occidental de los Balcanes son posibles países candidatos y existe la perspectiva de que en el futuro entren a formar parte de la UE .
Stratification of the potential reporting population 6 .	Estratificación de la población informadora potencial 6 .
China s Untapped Growth Potential	El potencial de crecimiento que China no explota
Transatlantic Trade s Transformative Potential	El potencial transformador del comercio trasatlántico
The potential is basically to change the game.	El potencial es básicamente el cambio de juego.
Moneymaking social ventures are self sustaining and have the potential to grow, bringing benefits to more and more people.	Los emprendimientos sociales lucrativos son autosostenibles y tienen potencial para crecer y beneficiar a cada vez más personas.
But it is the leading regional powers Iran and Saudi Arabia that have the greatest potential to transform the Middle East.	Pero son los poderes regionales principales Irán y Arabia Saudita los que tienen el mayor potencial de transformar al Medio Oriente.
This September, we have the potential to enroll nearly half the refugee children in our country in the public school system.	El próximo mes de septiembre tenemos posibilidades de matricular a casi la mitad de los niños refugiados en nuestro país en el sistema público de educación.
Instead, intra eurozone trade and investment have increased only modestly, and growth potential has actually weakened.	En cambio, el comercio y la inversión dentro de la zona del euro han aumentado sólo modestamente y el potencial de crecimiento se ha debilitado en realidad.
There is great potential in mobile money, as more than 70 of Bangladeshis have mobile phones.	El dinero móvil tiene un gran potencial, ya que más del 70 de los bangladesíes tienen teléfonos móviles.
In fact, a number of potential East European candidates have already emerged, with some said to have begun actively soliciting support.	De hecho, ya surgieron varios candidatos posibles de Europa del este y, según se dice, algunos de ellos comenzaron a solicitar apoyo de manera activa.
Output gap the difference between the actual and potential levels of output of an economy as a percentage of potential output .	Unión Económica y Monetaria ( UEM ) el Tratado describe el proceso para lograr la Unión Económica y Monetaria en la UE en tres fases .
For the first time in human history, talented students don't have to have their potential and their dreams written out of history by lousy teachers.	Por primera vez en la historia de la humanidad, estudiantes talentosos no tienen que ver su potencial y sueños eliminados de la historia por malos maestros.
Imagine the immense potential we would have to solve some of the world s toughest challenges if business leaders adopted this strategy.	Pensemos en cuánto más fácil sería resolver algunos de los problemas más acuciantes que enfrenta la humanidad, si los líderes empresariales adoptaran esta estrategia.
On the campaign's website, they also have a list of potential candidates endorsed by either their governments or by the press.	En la página web dedicada a la campaña, exponen también una lista de candidatos potenciales respaldados por sus gobiernos o por la prensa.
Several civic groups have spoken out to address the potential abuse of police power in the monitoring of internet based communications.	Varios grupos cívicos se han pronunciado para abordar el posible abuso del poder policial para vigilar las comunicaciones a través de internet.
But the agreement s potential benefits cannot be denied.	Pero los beneficios potenciales del acuerdo son innegables.

Muestra esta página en español