Translation of "have been talking" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have just been talking to the President of Sierra Leone. | Justo hablaba con el Presidente de Sierra Leona, |
| We've been talking about you. | Hemos estado hablando sobre ti. |
| Who's been talking to Tom? | Quién ha estado hablando con Tom? |
| In the present situation, as we have been talking about Europe and the | Además de ello, se proponen aligerar las |
| We have been talking for a long time, and now here we are again. | Hemos hablado por largo tiempo, y ahora aquí estamos de nuevo. |
| It's been a pleasure talking to you. | Ha sido un placer hablar con usted. |
| It's been a privilege talking to you. | Ha sido un privilegio hablarles. |
| These are issues which have been neglected by Parliament. We are talking about advanced technologies. | Es cierto también que, por la indización que existe del gas sobre el petróleo, también es posible que el precio del gas natural se mantenga alto. |
| Find out who Tom has been talking to. | Descubre con quién ha estado hablando Tom. |
| It sounds like you've been talking to Tom. | Suena a que has conversado con Tom. |
| Because of some of technologies we've been talking about. | debido a ciertas tecnologías de las que hemos hablado, |
| Tom has been talking on the phone for an hour. | Tom ha estado hablando por teléfono durante una hora. |
| I have trouble talking about my feelings. | Me cuesta hablar de mis sentimientos. |
| Now, if we're talking about medicine, and we're talking about healing, I'd like to quote someone who hasn't been quoted. | Ahora, si estamos hablando sobre la medicina, y hablamos sobre curar, quisiera mencionar a alguien que no ha sido citado. |
| We had been talking about Jim when he entered the room. | Habíamos estado hablando de Jim cuando entró al cuarto. |
| We are talking about Community money that has been grossly misused. | Estamos hablando de dinero comunitario que se ha utilizado muy inade cuadamente. |
| We have been talking about the expansion of this successful project, but the negotiations in Czechia don't look very hopeful. | Estamos hablando sobre la expansión de este exitoso proyecto, sin embargo, en la R. Checa no parece demasiado esperanzador. |
| I have no idea what you're talking about. | No tengo idea de qué estás hablando. |
| I have no idea what you're talking about. | No tengo ni idea de qué estás hablando. |
| I have no clue what you're talking about. | No tengo ni idea de qué me estás hablando. |
| I have no idea what I'm talking about. | No tengo ni idea de lo que estoy hablando. |
| It's been nice talking to you, but I really must go now. | Ha sido agradable hablar contigo, pero realmente me debo ir ahora. |
| We've been talking about this for hours. Can we just drop it? | Hemos estado hablando de eso durante horas, no podemos dejar el tema? |
| The man they're talking about has been dead for a long time. | El hombre del que están hablando lleva mucho tiempo muerto. |
| What I think I've been talking about really is success and failure. | Creo que he hablado en realidad de éxito y fracaso |
| My father, who I've been talking about, died of AIDS in 1999. | Mi padre, de quien he estado hablando, murió de SIDA en 1999. |
| Now, I've been talking about how new forms of communication and new media in the past have helped create new economic forms. | Ahora, he hablado sobre nuevas formas de comunicación y nuevos medios que en el pasado ayudaron a crear nuevas formas económicas |
| The infrastructure jobs that everybody is talking about creating are those guys the ones that have been in decline, over and over. | Los trabajos de infraestructura de los cuales todo mundo está hablando acerca de crear son estos tipos. Los que van en declive, una y otra vez. |
| So, up until now I've been talking to you about really large numbers. | Entonces, hasta ahora les he estado hablando de grandes cantidades |
| It's been great talking to you and get back to work, will you? | ha sido estupendo hablarles y regresen a trabajar, de acuerdo? |
| Do you have any idea what they're talking about? | Tienes alguna idea de lo que están hablando? |
| Now when talking about beauty you can't get away from the fact that a lot experiments have been done in this way with faces and what have you. | Ahora cuando se habla de belleza uno no puede escapar al hecho de que muchos experimentos se han realizado con rostros, etc. |
| If Tom finds out I've been talking to you, he's going to be upset. | Si Tom se entera de que he estado hablando contigo se va a enfadar. |
| We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global. | Hemos estado hablando de ver es creer y ver lo nunca visto en TED Global. |
| Follow your passion we've been talking about it here for the last 36 hours. | Sigue tu pasión... hemos estado hablando acerca de ello aquí las últimas 36 horas. |
| Would he be able to sustain the kind of export he has been talking | Por la tanto, creo que usted debería considerar con buen sentido la posibilidad de suspender hoy esta sesión, que quizá no pueda dar nada más que insatis |
| Do you have any idea what Tom is talking about? | Tienes idea de qué está hablando Tom? |
| You have no idea what I'm talking about, do you? | No tienes ni idea acerca de lo que estoy hablando, no? |
| You have no idea what I'm talking about, do you? | No tienes ni idea de lo que estoy hablando, verdad? |
| And suddenly I was on the phone to my stockbroker and my real estate agent, when I should have been talking to my clients. | Y de pronto estaba al teléfono con mi corredor de la bolsa y mi agente de bienes raíces, cuando debí estar hablando con mis clientes. |
| But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years. | Pero si hablamos, como antes, del maratón... Solo habéis podido correrlo los últimos 20 años, |
| And I've just been so thrilled, finally, to come to people talking about compost latrines. | Y yo he estado tan entusiasmada, finalmente, a encontrar a las personas hablando sobre letrinas aboneras. |
| Mr President, in the four months that we have been talking about events in the Gulf, we have to some extent forgotten the position of Kuwait and the Kuwaiti people. | Señor Presidente, desde hace cuatro meses hablamos de los acontecimientos del Golfo, pero nos hemos olvidado un poco de la situación de Kuwait y de los kuwaitíes. |
| I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back. | Me imagino que Tom eventualmente descubrirá que Mary ha estado hablando a sus espaldas. |
| Talking to Eliana is like talking to a wall. | Hablar con Eliana es como hablar con la pared. |
Related searches : Been Talking - Has Been Talking - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing
