Translation of "have come through" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Come - translation :

Ven

Have - translation :

Tener

Through - translation :

Mediante

Keywords : Vienes Vienen Venga Llegado Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.	Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar
This has come about through several causes.	Esto sucedió por varias razones.
He said to Moses, Have you come to expel us from our land through your magic?	Dijo Moisés! Has venido a nosotros para sacarnos de nuestra tierra con tu magia?
The angels will come to them through every gate	Los ángeles entrarán en donde ellos estén, por todas partes
And you can come back out through the scary orangutan.	Y puedes salir atrás a través del orangután intimidante.
Have him come.	Hazlo venir.
They have come.	Han venido.
They have come.	Ellas han venido.
They have come.	Ellos han venido.
And our generation? Some have come to be parents, others have come undone, and still others have come to nothing.	Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia.	Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar
He said This has come to me through my own acumen.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
Tom won't have to go through what Mary went through.	Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó.
So as you walk around a church, or a mosque or a cathedral, what you're trying to imbibe, what you're imbibing is, through your eyes, through your senses, truths that have otherwise come to you through your mind.	Así, al recorrer un templo, o una mezquita, o una catedral, uno trata de imbuirse por los ojos, por los sentidos, de verdades que de otro modo vendrían por la mente.
In the secular world, you can come through the university system and be a lousy speaker and still have a great career.	En el mundo secular podemos pasar por el sistema universitario siendo pésimos oradores y hacer una gran carrera.
But the harmful effects on human health come basically through its absorption	Se ha criticado la velocidad de la ejecución de la unificación. Ahora bien, cuando caen las cadenas, distin
But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk.	Pero no lo tienes que leer todo. No tienes que pasar por toda la basura.
Its signs have come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
They all have come.	Vinieron todos ellos.
They all have come.	Han venido todos.
How have you come?	Cómo has venido?
How have you come?	Como habéis llegado?
He should have come.	Debería haber venido.
You have to come.	Tienes que venir.
We shouldn't have come.	No deberíamos haber venido.
You shouldn't have come.	No deberías haber venido.
They have to come.	Ellos tienen que venir.
I have gone through many hardships.	He pasado por muchas dificultades.
Through our partner BBC Mundo, we have an audience that is probably more Latin American than the ones who come to our own webpage.	A través de nuestro socio BBC Mundo, tenemos una audiencia que es probablemente más latinoamericana que las que vienen a nuestro sitio web.
Its tokens have already come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its portents have already come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its signs have already come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
I should have come earlier.	Debí haber llegado más temprano.
Your dreams have come true.	Tus sueños se han vuelto realidad.
Your dreams have come true.	Tus sueños hechos realidad.
You should have come yesterday.	Deberías haber venido ayer.
You should have come yesterday.	Debiste haber venido ayer.
I will have him come.	Yo lo haré venir.
His words have come true.	Sus palabras se hicieron realidad.
His predictions have come true.	Sus predicciones se han hecho realidad.
His predictions have come true.	Sus predicciones se han cumplido.
We'll have to come back.	Tendremos que regresar.
Tom shouldn't have come here.	Tom no debió haber venido aquí.
I shouldn't have come here.	No debí venir aquí.
I shouldn't have come here.	No debería haber venido aquí.

Muestra esta página en español