Translation of "come in through" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This has come about through several causes. | Esto sucedió por varias razones. |
| The angels will come to them through every gate | Los ángeles entrarán en donde ellos estén, por todas partes |
| And there were all kinds of exciting features you could come in through the landside buildings, walk through the galleries into playgrounds in the landscape. | y había toda clase de atracciones. Uno podía entrar por los edificios en tierra firme, caminar por las galerías hacia los patios había un paisaje. |
| The Chinese economy has come through two major global crises in the past four years. | La economía china ha superado dos importantes crisis mundiales en los últimos cuatro años. |
| As through a wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in. | Entran como por amplia brecha, y dan vueltas en medio de la devastación |
| And you can come back out through the scary orangutan. | Y puedes salir atrás a través del orangután intimidante. |
| But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia. | Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar |
| Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia. | Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar |
| He said This has come to me through my own acumen. | Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo . |
| And the bottom line, major thing that has come through in every single drill nobody knows who's in charge. | Y en definitiva, lo principal que se descubrió en cada simulacro, es que nadie sabe quién está a cargo. |
| But the harmful effects on human health come basically through its absorption | Se ha criticado la velocidad de la ejecución de la unificación. Ahora bien, cuando caen las cadenas, distin |
| that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest. | para que al llegar a vosotros con gozo por la voluntad de Dios, encuentre descanso junto con vosotros |
| Tell them (O Prophet!) 'Let them rejoice in Allah's grace and mercy through which this (Book) has come to you. | Di Que se alegren del favor de Alá y de Su misericordia. |
| Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come but woe unto him, through whom they come! | Dijo a sus discípulos Es imposible que no vengan tropiezos pero, ay de aquel que los ocasione |
| That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. | para mostrar en las edades venideras las superabundantes riquezas de su gracia, por su bondad hacia nosotros en Cristo Jesús |
| He said to the disciples, It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come! | Dijo a sus discípulos Es imposible que no vengan tropiezos pero, ay de aquel que los ocasione |
| Governments that come to power through the ballot box often become corrupt and power hungry. | Los gobiernos que llegan al poder a través de las urnas a menudo se corrompen y crece su sed de poder. |
| Yet the oppressors will now come to know through what reversals they will be overthrown! | Los impíos verán pronto la suerte que les espera! |
| that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus that we might receive the promise of the Spirit through faith. | para que la bendición de Abraham llegara por Cristo Jesús a los gentiles, a fin de que recibamos la promesa del Espíritu por medio de la fe |
| That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ that we might receive the promise of the Spirit through faith. | para que la bendición de Abraham llegara por Cristo Jesús a los gentiles, a fin de que recibamos la promesa del Espíritu por medio de la fe |
| In the secular world, you can come through the university system and be a lousy speaker and still have a great career. | En el mundo secular podemos pasar por el sistema universitario siendo pésimos oradores y hacer una gran carrera. |
| And they differed not except after the knowledge had come Unto them, through spite among themselves. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| And they divided not till after knowledge had come to them, through selfish transgression between themselves. | No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| He said to Moses, Have you come to expel us from our land through your magic? | Dijo Moisés! Has venido a nosotros para sacarnos de nuestra tierra con tu magia? |
| No one has seen this before. This is literally stuff that we've come through last week. | Nadie ha visto esto antes. Esto es literalmente lo que terminamos durante la semana pasada. |
| He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage. | Viene contra Ayat, pasa por Migrón, y en Micmas pasa revista a sus armas |
| As individuals and societies become richer, they come into closer contact with one another virtually, through communication technologies, and physically, through population growth, urbanization, and travel. | A medida que los individuos y las sociedades se vuelven más ricos, el contacto entre ellos se vuelve más estrecho virtualmente, a través de las tecnologías de la comunicación, y físicamente, a través del crecimiento de la población, la urbanización y el turismo . |
| Come in. | Entra! |
| Come in. | Pase. |
| Come in. | Entren! |
| Come in! | Entra! |
| A significant part of the solution will come through advanced technologies, including information systems and materials science. | Una parte importante de la solución se deberá a tecnologías avanzadas, incluidos los sistemas de información y la ciencia de materiales. |
| History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government. | Toda la historia ha demostrado que sólo ha habido cambios a través de una revolución a causa de un gobierno inútil o fallido. |
| But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | Pero esta es la verdad la necesitamos. Lo podemos hacer a través de la intimidad a través de la amistad, la oración, las caminatas en la naturaleza. |
| Seek the gains of the life to come through your wealth without ignoring your share of this life. | Busca en lo que Alá te ha dado la Morada Postrera, pero no olvides la parte que de la vida de acá te toca! |
| A letter came through from the Dalai Lama saying, This is an amazing thing. Come and see me. | Llegó una carta del Dalai Lama que decía Esto es algo increíble. Ven a verme. |
| And they fly south. As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala. | Y vuelan al sur. A medida que el monzón se retira al sur vienen hacia abajo a través de Karnataka, a Kerala. |
| Education is about development, and that development can only come through a language a people make sense of. | La educación tiene que ver con el desarrollo y este solo puede alcanzarse mediante un idioma que la gente pueda entender. |
| Do come in! | Pásale! |
| Do come in! | Pásele! |
| Do come in! | Pásenle! |
| Come on in! | Pásale! |
| Come on in! | Pásele! |
| Come on in! | Pásenle! |
| Come right in. | Entra. |
Related searches : Come Through - Come In - Has Come Through - Not Come Through - You Come Through - Come Through From - Come Through For - Come About Through - Come Through With - Will Come Through - Have Come Through - Did Come Through - Message Come Through - In Through
