Translation of "have done away" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| What have you done with so many years of being away? | Qué has hecho durante tantos años alejado? |
| Away with Median, as was done away with Thamood. | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| Behold, away with Midian! just as Thamud was done away with! | Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| We've done away with the caste system. | Nos hemos librado del sistema de castas. |
| Those were a people that have passed away theirs is what they did and yours what you have done. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis. |
| Such a custom should be done away with. | Se debería acabar con una costumbre así. |
| Those were a people that have passed away what they did is theirs and what you have done is yours. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. |
| Away with (the people of) Midian, even as the Thamud were done away with! | Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| The death penalty was done away with last year. | Eliminaron la pena de muerte el año pasado. |
| David said to God, I have sinned greatly, in that I have done this thing. But now, put away, I beg you, the iniquity of your servant for I have done very foolishly. | Y David dijo a Dios He pecado gravemente al haber hecho esto. Pero ahora, quita, por favor, el pecado de tu siervo, porque he actuado muy neciamente |
| And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant for I have done very foolishly. | Y David dijo a Dios He pecado gravemente al haber hecho esto. Pero ahora, quita, por favor, el pecado de tu siervo, porque he actuado muy neciamente |
| as if they had never dwelt there 'So away with Midian, even as Thamood was done away!' | Sí! Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos. |
| For they sleep not, except they have done mischief and their sleep is taken away, unless they cause some to fall. | Porque ellos no duermen si no han hecho mal pierden el sueño si no han hecho caer a alguno |
| You have done well! | Fuisteis buenos. |
| I have done evil.' | He sido de los impíos . |
| I have done wrong. | He sido de los impíos . |
| What have you done? | Qué has hecho? |
| What have you done? | Qué hiciste? |
| What have I done? | Qué he hecho! |
| What have I done? | Qué he hecho? |
| What have you done? | Qué habéis hecho? |
| Now you have to stay away. Get away. | Ahora tienes que alejarte. Aléjate. |
| We've done films. We've done books. We have more coming. | Hemos hecho películas. Hemos editado libros. Tenemos más por venir. |
| Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with. | El amor nunca deja de ser. Pero las profecías se acabarán, cesarán las lenguas, y se acabará el conocimiento |
| And what you have done in the past limits what you can do, what you can get away with, essentially, in the future. | y lo que has hecho en el pasado limita lo que puedes hacer, con lo que te puedes escapar, escencialmente, en el futuro. |
| Other countries have done so. | Otros países lo han hecho. |
| Clearly, cellphones have done wonders. | Es evidente que los teléfonos celulares han producido maravillas. |
| We could have done that. | Podríamos haber hecho eso. |
| You have done something awful. | Has hecho algo muy grave! |
| You have done something terrible. | Has hecho algo horroroso! |
| Will ye then have done? | Os abstendréis, pues? |
| We have done with you. | Renegamos de vosotros! |
| All this We have done. | Nosotros hicimos eso. |
| for what they have done | de sus actos! |
| We have surely done wrong. | Hemos obrado impíamente! |
| Why have I done it? | Por qué lo he hecho? |
| I have already done it. | Ya lo hice. |
| I have done it already. | Ya lo hice. |
| I shouldn't have done it. | No debería haberlo hecho. |
| What have you done today? | Qué han hecho ustedes hoy? |
| What have you done today? | Qué ha hecho hoy? |
| What have you done today? | Qué has hecho hoy? |
| What have you done today? | Qué habéis hecho hoy? |
| What have they done today? | Qué han hecho hoy? |
| Have you ever done it? | Lo has hecho alguna vez? |
Related searches : Done Away - Have Done - Has Done Away - Done Away With - Have Done This - Have I Done - Have Done Research - What Have Done - Have Done Business - Have We Done - Have Had Done - Have Done Wrong - Could Have Done - You Have Done
