Translation of "have full responsibility" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Full - translation : Have - translation : Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He assumed full responsibility. | Él asumió toda la responsabilidad. |
| She took full responsibility for her actions. | Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos. |
| Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full. | Nuestra responsabilidad es permitir que todos tengan la oportunidad de desarrollar su potencial por completo. |
| (c) There are full details outlining the increase in the responsibility | c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad |
| assigning to a European Commissioner full responsibility for implementation of the European Small Business Act | volver a otorgar a un comisario europeo una responsabilidad plena y total sobre la aplicación de la Small Business Act para Europa |
| Captains have responsibility for ship and crew. | Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación. |
| We have a moral responsibility to act. | Tenemos una responsabilidad moral de actuar. |
| GB We have a responsibility to protect. | GB Tenemos la responsabilidad de proteger. |
| The identity of the man who bears full responsibility would be known his name is Saddam Hussein. | Sin embargo, la situación creada por la abierta oposición militar entre Irak y los Estados Unidos es extremadamente grave para la paz del mundo. |
| But why should only Germany have that responsibility? | Sin embargo, por qué solo Alemania tendría dicha responsabilidad? |
| I know it's my fault, I fell in love with Iveta, and I accept full responsibility, Josef concluded. | Ya sé que es culpa mía, me enamoré de Iveta y asumo toda la responsabilidad , concluye Josef. |
| They have our full support. | Nosotros los apoyamos. |
| We have a responsibility to help them in that task. | Tenemos la responsabilidad de ayudarles en ella. |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems. | No puede esperar no es su responsabilidad. es mi responsabilidad. Yo debo encargarme de mis propios problemas. |
| I already have my hands full. | Ya estoy hasta las manos. |
| Stressing the responsibility of States in ensuring ways and means to facilitate full and effective popular participation in their electoral processes, | Destacando que incumbe a los Estados garantizar los medios de facilitar la participación popular plena y efectiva en sus procesos electorales, |
| O you who have believed, upon you is responsibility for yourselves. | Creyentes! Preocupaos de vosotros mismos! |
| Recognizing that States have the primary responsibility for implementing those articles, that strengthening the protection of people deprived of their liberty and the full respect for their human rights is a common responsibility shared by all and that international implementing bodies complement and strengthen national measures, | Reconociendo que los Estados tienen la responsabilidad primordial de aplicar estos artículos, que el fortalecimiento de la protección de las personas privadas de su libertad y el pleno respeto de sus derechos humanos es una responsabilidad común compartida por todos, y que los mecanismos internacionales de aplicación complementan y fortalecen las medidas nacionales, |
| Abdullah does not have a full brother. | Abdalá no tiene hermanos carnales. |
| I have a suitcase full of books. | Tengo una maleta llena de libros. |
| I have waited a full three hours. | He estado esperando tres horas enteras. |
| They have full confidence in their leader. | Ellos tienen plena confianza en su líder. |
| Tom doesn't have a full time job. | Tom no tiene un empleo de tiempo completo. |
| The ECB continues to have prime responsibility for money and banking statistics , including financial market statistics , whereas the European Commission continues to have prime responsibility for general economic statistics . | El BCE continúa siendo el principal responsable en materia de estadísticas monetarias y bancarias , incluidas las estadísticas de los mercados financieros , mientras que a la Comisión Europea le siguen correspondiendo las estadísticas económicas generales . |
| Individual responsibility | Responsabilidad individual |
| City hall is taking full responsibility for the decision, arguing that the decision was taken with the approval of the local stores downtown . | La municipalidad asume total responsabilidad por la medida, alegando que la decisión fue tomada con la aprobación de los comercios céntricos locales . |
| Assistance under IPA is designed to prepare candidate countries and potential candidates to assume full responsibility for the management of EU financial assistance. | La finalidad de la asistencia IPA es preparar a los países candidatos y a los países candidatos potenciales para ser plenamente responsables de la gestión de la asistencia financiera de la UE. |
| You do not have full control over them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| I didn't have to pay the full price. | No tuve que pagar todo el importe. |
| Clinics are full of people that have malaria. | Las clínicas están llenas de gente que tienen malaria. |
| GV So have you reached your full potential? | GV Entonces has alcanzado tu pleno potencial? |
| French troops have left their area of responsibility in Afghanistan (Kapisa and Surobi). | Las tropas francesas abandonaron su zona de responsabilidad en Afganistán (Kapisa y Surobi). |
| It is not my responsibility and therefore I have no comment to make. | En cuanto a la pregunta de la Sra. Ewing, se ha informado, y sien to no poder reflejar otra información que la de los periódicos, de que la deuda de Irak a la organización Goodman se acerca a los 180 millones de libras esterlinas. |
| As you know, I have direct responsibility for this subject within the Commission. | Como ustedes saben, tengo responsabilidades directas dentro de la Comisión. |
| Responsibility for coins | Competencias en relación con las monedas |
| That's your responsibility. | Eso es tu responsabilidad. |
| It's my responsibility. | La responsabilidad es mía. |
| That's a responsibility. | Qué responsabilidad. |
| I have a church full of CEOs and scientists. | A mi iglesia asisten científicos y gerentes de empresas |
| I have a pouch full of clear quartz crystals. | Tengo una bolsa llena de cristales de quarzo. |
| It's clear that we have a responsibility to help lift them out of poverty. | Es claro que tenemos una responsabilidad de ayudarlos a salir de la pobreza. |
| The participant shall assume full responsibility for ensuring that all of its certificate holders keep their assigned certificates separate from the secret PIN and PUK codes . | El participante responderá plenamente de garantizar que todos sus titulares de certificados mantengan los certificados que les hayan sido asignados separados de sus códigos secretos PIN y PUK . |
| The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council . | El Comité Ejecutivo se encargará de la preparación de las reuniones del Consejo de Gobierno . |
| This is the first decision we have to make and we must accept our responsibility. | En Roma, el Consejo se ha mostrado muy cauto en este punto, como usted, señor Presidente, ha admitido de manera explícita. |
| How can we have full employment and also price stability? | Cómo podemos tener pleno empleo y también estabilidad de precios? |
Related searches : Full Responsibility - Have Responsibility - Full Corporate Responsibility - Full Responsibility For - With Full Responsibility - Taking Full Responsibility - Accepts Full Responsibility - Take Full Responsibility - Assume Full Responsibility - Bear Full Responsibility - Under Full Responsibility - Takes Full Responsibility - Assumes Full Responsibility - Have Primary Responsibility
