Translation of "have high expectations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

High - translation :

Keywords : Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.	Las expectativas están altísimas.
As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations.	En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas.
Before it was released, the new version subtitled The Run created high expectations.	La nueva entrega, a la que al título se añade The Run, despertó grandes expectativas ya antes de su estreno.
We have no expectations of victory.	No hay expectativas de victoria.
These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .	These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .
Sometimes we even have these formalized cultural expectations.	Incluso algunas veces, existen expectativas culturales formalizadas.
But the promise of neuroscience has led to some really high expectations and some overblown, unproven claims.	Pero la promesa de la neurociencia ha llevado a algunas expectativas muy grandes y a declaraciones exageradas sin fundamento.
These expectations appear to have influenced significantly their subsequent perceptions .	Parece que estas expectativas ejercieron una influencia significativa en la opinión posterior de los consumidores .
In some cases these pilot programmes have exceeded original expectations.	Evidente mente se trata de una decisión que debe ser tomada por las autoridades presupuestarias, pero nosotros partimos de la base de que el presupuesto para 1991 dispondrá de fondos para este fin.
I also wish to note that the expectations of Nigerians for a better quality of life are very high.	También deseo dejar constancia de que las expectativas de los nigerianos para una mejor calidad de vida son altas.
What is certain is that expectations of high earnings growth would have a more durable positive effect on P E levels than the suppression of the equity risk premium.	Lo único seguro es que dichas expectativas tendrían un efecto positivo más duradero sobre los niveles de P G que la represión de la prima de riesgo de las acciones.
The unanswered question is why the public should have the wrong expectations.	La pregunta sin responder es por qué el público tendría expectativas equivocadas.
The resulting combination of high public expectations and low income producing capacity will be a major challenge for developing economies everywhere.	La combinación resultante (altas expectativas de la sociedad y baja capacidad de producir ingresos) será un gran desafío para todas las economías en desarrollo del mundo.
Amid high expectations and subsequent recriminations that meeting failed to achieve a comprehensive, legally binding agreement to reduce greenhouse gas emissions.	Entre grandes esperanzas y posteriores recriminaciones aquella reunión no logró un acuerdo mundial y jurídicamente vinculante para reducir las emisiones de los gases que producen el efecto de invernadero.
driven by expectations .	driven by expectations .
However , some signs are emerging that inflation expectations have been trending up recently .	Sin embargo , en los últimos meses , se observan indicios de que las expectativas de inflación han seguido una senda alcista .
This rapid economic deterioration, combined with the high expectations raised by the onset of political transition, is creating a sense of urgency.	Este rápido deterioro de la situación económica, combinado con las elevadas expectativas suscitadas por el inicio de la transición política, está creando cierta sensación de urgencia.
On Twitter, people welcomed RhinoBirdTV with enthusiasm and high expectations Far from the Marathon is a marvel made in Chile the USA.	El lanzamiento de RhinoBirdTV fue recibido con mucho entusiasmo por los usuarios, quienes expresaron sus expectativas en Twitter
Slow growth and high expectations have left the region in a deepening funk, and nobody seems quite sure how to escape it, leaving citizens and leaders alike to wait, watch, and hope.	Un crecimiento lento junto con altas expectativas han dado lugar a una insatisfacción creciente en la región, y nadie parece saber cómo resolverla, lo que deja a los ciudadanos y líderes aguardando, observando y esperando.
I have high blood pressure.	Tengo hipertensión.
I have high blood pressure.	Tengo presión alta.
I have a high fever.	Tengo fiebre alta.
I have a high temperature.	Tengo fiebre.
In addition , various indicators of the inflation expectations of economic agents have clearly shown that the credibility of the ECB with regard to delivering price stability in the medium term is very high .	Por otro lado , varios indicadores de las expectativas de inflación de los agentes económicos han mostrado claramente que la credibilidad del BCE en lo que se refiere al mantenimiento de la estabilidad de precios en el medio plazo es muy alta .
Had the government signaled the new normal earlier, expectations would have been conditioned differently.	Si el gobierno hubiera hablado de nueva normalidad antes, las expectativas se hubieran condicionado de otro modo.
expectations about future developments .	expectations about future developments .
Mary has unrealistic expectations.	Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.	María tiene expectativas poco realistas.
It is remarkable how easily the public are chosen to justify this. But are the public sufficiently aware that, besides the expectations of a high level of welfare and consumption that have been aroused, they also have something to lose ?	En substancia, si nosotros decimos que la Comisión ha de ser el órgano de gobierno de la Unión Europea, el proyecto de Constitución con tenido en el informe del Sr. Colombo da un paso de gigante, y de nuestra afirmación se deriva que el Parla mento Europeo, los parlamentos nacionales y el Con sejo de Ministros han de asumir el papel de cámaras legislativas a distintos niveles, lo cual requiere una profunda transformación de la estructura del Consejo.
As Chart 1 shows , longer term inflation expectations in the euro area have been firmly	Como muestra el gráfico 1 , las expectativas de inflación a largo plazo en la zona del euro han
The fact that long term inflation expectations have stabilised to an unprecedented degree across countries over the last decade suggests that transparency has also helped to anchor inflation expectations .	El hecho de que las expectativas de inflación a largo plazo se hayan estabilizado en un nivel sin precedentes en los distintos países en la última década sugiere que la transparencia ha contribuido también a anclar dichas expectativas .
Such expectations are patently unrealistic.	Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
expectations about future economic developments .	expectations about future economic developments .
Eurosystem rsquo s SEPA expectations	Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Great Expectations for the Renminbi	Grandes expectativas para el renminbi
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
This job fulfils my expectations.	Este trabajo cumple con mis expectativas.
Finally, we must not forget that this report raises high expectations, whereas the Treaty accords the EC only very limited powers in the social sphere.	Entonces, que este programa de acción acelere la política social.
They have come together again and I have huge expectations I believe that they are not signing an empty cheque.	Se han reunido nuevamente y tengo grandes expectativas Creo que no están firmando un cheque en blanco.
You have attained a high moral standard.	Eres, sí, de eminente carácter.
have We not given you high renown?	Y alzado tu reputación?
Excellent! You have a new high score!	Excelente! Ha obtenido una de las mejores puntuaciones!
Combined with the effects of relatively high resource utilisation and unexpectedly rapid price increases which could have affected inflation expectations , Sveriges Riksbank took the view that there was a risk of the inflation target being exceeded .	Sumando los efectos de una utilización de los recursos relativamente intensa y unas subidas de precios imprevisiblemente fuertes , que podían haber afectado a las expectativas de inflación , el Sveriges Riksbank consideró que cabía el riesgo de que se sobrepasara el objetivo de inflación .

Muestra esta página en español