Translation of "high expectations from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's expectations were too high. | Tom tenía expectativas demasiado altas. |
| The expectations are sky high. | Las expectativas están altísimas. |
| As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations. | En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas. |
| Before it was released, the new version subtitled The Run created high expectations. | La nueva entrega, a la que al título se añade The Run, despertó grandes expectativas ya antes de su estreno. |
| On Twitter, people welcomed RhinoBirdTV with enthusiasm and high expectations Far from the Marathon is a marvel made in Chile the USA. | El lanzamiento de RhinoBirdTV fue recibido con mucho entusiasmo por los usuarios, quienes expresaron sus expectativas en Twitter |
| These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors . | These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors . |
| But the promise of neuroscience has led to some really high expectations and some overblown, unproven claims. | Pero la promesa de la neurociencia ha llevado a algunas expectativas muy grandes y a declaraciones exageradas sin fundamento. |
| The view from the mountain top far surpassed our expectations. | La vista desde la cima de la montaña superó por mucho nuestras expectativas. |
| However , long term interest rates may benefit from lower inflation expectations . | Sin embargo , los tipos de interés a largo plazo pueden beneficiarse de la reducción de las expectativas inflacionistas . |
| I also wish to note that the expectations of Nigerians for a better quality of life are very high. | También deseo dejar constancia de que las expectativas de los nigerianos para una mejor calidad de vida son altas. |
| The resulting combination of high public expectations and low income producing capacity will be a major challenge for developing economies everywhere. | La combinación resultante (altas expectativas de la sociedad y baja capacidad de producir ingresos) será un gran desafío para todas las economías en desarrollo del mundo. |
| Amid high expectations and subsequent recriminations that meeting failed to achieve a comprehensive, legally binding agreement to reduce greenhouse gas emissions. | Entre grandes esperanzas y posteriores recriminaciones aquella reunión no logró un acuerdo mundial y jurídicamente vinculante para reducir las emisiones de los gases que producen el efecto de invernadero. |
| I graduated from senior high. | Me gradué de bachillerato. |
| driven by expectations . | driven by expectations . |
| High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM | Vista del rascacielos desde la Rückertstrasse ISOCHROM |
| This rapid economic deterioration, combined with the high expectations raised by the onset of political transition, is creating a sense of urgency. | Este rápido deterioro de la situación económica, combinado con las elevadas expectativas suscitadas por el inicio de la transición política, está creando cierta sensación de urgencia. |
| We go from palliative to palliative, from The Labyrinth of Solitude to the oppression of having low expectations. | Vivimos de paliativo en paliativo, del Laberinto de la soledad al yugo de las bajas expectativas. |
| Market expectations as measured by forward rates may deviate slightly from EURIBOR futures rates . | Las expectativas de los mercados medidas por los tipos de interés a plazo podrían desviarse ligeramente de los tipos de los futuros sobre el EURIBOR . |
| Iran and its international interlocutors should learn from the past and manage expectations accordingly. | Irán y sus interlocutores internacionales deberían aprender las lecciones del pasado, y limitar sus expectativas adecuadamente. |
| I just graduated from high school. | Acabo de terminar el instituto. |
| expectations about future developments . | expectations about future developments . |
| Mary has unrealistic expectations. | Mary tiene expectativas poco realistas. |
| Mary has unrealistic expectations. | María tiene expectativas poco realistas. |
| As we move forward toward a fully fledged SEPA , the validity of the expectations formulated in this document will be examined by the Eurosystem from time to time , and the expectations will be updated if necessary . Therefore , the Eurosystem welcomes any feedback regarding these expectations from any type of stakeholder . | CONCLUSIÓN Con la publicación del presente documento , el Eurosistema desea reiterar su firme compromiso con la SEPA , así como la necesidad de que el proyecto reciba el apoyo tanto del sector bancario europeo , como de todos los implicados en los procesos de pago , a fin de obtener un éxito comparable al de otros proyectos de escala europea como , p. ej . |
| from Pharaoh, who ranked high in sin, | de Faraón. Era altivo, de los inmoderados. |
| We graduate from high school at eighteen. | Nos graduamos de la preparatoria a los dieciocho años. |
| The price of oil at any time depends on market participants expectations about future supply and demand. The role of expectations makes the oil market very different from most others. | El precio del petróleo depende en todo momento de las expectativas que los participantes en el mercado abrigan acerca de la evolución de la oferta y la demanda. El papel de las expectativas hace que el mercado del petróleo sea muy distinto de la mayoría de los demás mercados. |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 . |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| The decrease in stock prices of technologybased corporations and telecommunications firms seemed partly to reflect an ongoing correction from the high levels of the late 1990s as market participants continued to revise their earnings expectations downwards . | La disminución de las cotizaciones bursátiles en los sectores tecnológico y de telecomunicaciones se enmarcó , aparentemente , en el continuo proceso de corrección de las elevadas cotizaciones registradas a finales de la década de los noventa , a medida que los participantes en el mercado revisaban sus expectativas de beneficios a la baja . |
| Such expectations are patently unrealistic. | Pero es evidente que estas expectativas no son realistas. |
| inflation expectations remain largely unchanged . | inflation expectations remain largely unchanged . |
| expectations about future economic developments . | expectations about future economic developments . |
| Eurosystem rsquo s SEPA expectations | Eurosystem rsquo s SEPA expectations |
| Great Expectations for the Renminbi | Grandes expectativas para el renminbi |
| REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS | RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS |
| This job fulfils my expectations. | Este trabajo cumple con mis expectativas. |
| Finally, we must not forget that this report raises high expectations, whereas the Treaty accords the EC only very limited powers in the social sphere. | Entonces, que este programa de acción acelere la política social. |
| He rescued a cat from a high tree. | Él rescató un gato de un árbol alto. |
| Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| The English version of the Eurosystem 's SEPA expectations can be downloaded from the ECB 's website . | Las expectativas del Eurosistema sobre la SEPA pueden consultarse en el sitio web del BCE . |
| 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . | 1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años . |
| And they demanded authorities from to come down from their high horses. | Y exigieron a las autoridades... que se bajaran de sus pedestales. |
Related searches : High Expectations - Expectations From - Too High Expectations - High Performance Expectations - Raise High Expectations - High Expectations For - Expectations Are High - Have High Expectations - Expectations Were High - Creating High Expectations - Increasingly High Expectations - Expectations From Life - Have Expectations From - My Expectations From