Translation of "expectations were high" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Keywords : Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.	Las expectativas están altísimas.
As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations.	En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas.
These expectations were fulfilled in the subsequent months .	Estas expectativas se vieron confirmadas en los meses siguientes .
Before it was released, the new version subtitled The Run created high expectations.	La nueva entrega, a la que al título se añade The Run, despertó grandes expectativas ya antes de su estreno.
These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .	These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .
They were high school sweethearts.	Eran novios en el instituto.
The profits were very high.	Las ganancias fueron muy altas.
But the promise of neuroscience has led to some really high expectations and some overblown, unproven claims.	Pero la promesa de la neurociencia ha llevado a algunas expectativas muy grandes y a declaraciones exageradas sin fundamento.
In Europe s summer of quiet triumphalism, ever lower expectations were easy to beat.	En un verano europeo de silencioso triunfalismo, las expectativas cada vez menos exigentes fueron fáciles de satisfacer.
I also wish to note that the expectations of Nigerians for a better quality of life are very high.	También deseo dejar constancia de que las expectativas de los nigerianos para una mejor calidad de vida son altas.
They said storage costs were too high.	Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
This contrasts with experience in the earlier era of high inflation , when expectations were less well anchored , with the result that shocks to inflation tended to lead to more protracted changes in inflation .	Esto contrasta con la experiencia de la época anterior de inflación elevada , en la que el anclaje de las expectativas era menos firme . Esto hacía que las perturbaciones que afectaban a la inflación tendieran a provocar modificaciones más prolongadas de la inflación .
The resulting combination of high public expectations and low income producing capacity will be a major challenge for developing economies everywhere.	La combinación resultante (altas expectativas de la sociedad y baja capacidad de producir ingresos) será un gran desafío para todas las economías en desarrollo del mundo.
Amid high expectations and subsequent recriminations that meeting failed to achieve a comprehensive, legally binding agreement to reduce greenhouse gas emissions.	Entre grandes esperanzas y posteriores recriminaciones aquella reunión no logró un acuerdo mundial y jurídicamente vinculante para reducir las emisiones de los gases que producen el efecto de invernadero.
driven by expectations .	driven by expectations .
This rapid economic deterioration, combined with the high expectations raised by the onset of political transition, is creating a sense of urgency.	Este rápido deterioro de la situación económica, combinado con las elevadas expectativas suscitadas por el inicio de la transición política, está creando cierta sensación de urgencia.
On Twitter, people welcomed RhinoBirdTV with enthusiasm and high expectations Far from the Marathon is a marvel made in Chile the USA.	El lanzamiento de RhinoBirdTV fue recibido con mucho entusiasmo por los usuarios, quienes expresaron sus expectativas en Twitter
And the (cities were) right on the high road.	Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
The players were in high spirits after the game.	Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.
His friends were uncomfortable with his high handed attitude.	Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente.
One study focused on this by analysing survey data on long term inflation expectations in 15 industrialised countries and found that these inflation expectations were well anchored in most of the countries .	Uno de los estudios efectuados se centró en este aspecto mediante el análisis de los datos de una encuesta sobre estas expectativas de inflación en 15 países industrializados , y observó que las expectativas de inflación a largo plazo estaban bien afianzadas en la mayoría de estos países .
At the same time , there were expectations that economic growth would improve overall in the course of 2002 .	Al mismo tiempo , se esperaba que el crecimiento económico mejorara , en general , a lo largo del 2002 .
Just 12 years later, great expectations were met with utter failure at the 2009 climate summit in Copenhagen.	Tan solo 12 años después, grandes expectativas chocaron con un fracaso absoluto en la cumbre climática de 2009 en Copenhague.
expectations about future developments .	expectations about future developments .
Mary has unrealistic expectations.	Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.	María tiene expectativas poco realistas.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
Tom first met Mary when they were in high school.	Tom conoció a Mary cuando iban en enseñanza media.
They were one of my favorite bands in high school.	Eran una de mis bandas favoritas en la secundaria.
They were really listening to the galaxy in high fidelity.	Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad.
Soon tensions were high on both sides of the divide.	Pronto las tensiones estaban al tope en ambos lados.
According to rational expectations, bubbles simply did not exist nbsp which meant that actual bubbles were allowed to grow.	De acuerdo con las expectativas racionales , las burbujas simplemente no existían lo que dio lugar al crecimiento de las burbujas reales.
Such expectations are patently unrealistic.	Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
expectations about future economic developments .	expectations about future economic developments .
Eurosystem rsquo s SEPA expectations	Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Great Expectations for the Renminbi	Grandes expectativas para el renminbi
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
This job fulfils my expectations.	Este trabajo cumple con mis expectativas.
Finally, we must not forget that this report raises high expectations, whereas the Treaty accords the EC only very limited powers in the social sphere.	Entonces, que este programa de acción acelere la política social.
However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places.	Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos
However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places.	Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos
But the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places.	Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos

Muestra esta página en español