Translation of "have its share" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you make its denial your share? | y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento? |
| She will have her share of water as you have your share, each on a certain day. | Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros. |
| Men shall have a share according to what they have earned, and women shall have a share according to what they have earned. | Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también. |
| And have him share in my mission. | y asóciale a mi tarea, |
| Each group will receive its share of your Lord's generosity. | A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. |
| These will have a share of what they have earned. | Ésos tendrán parte según sus méritos. |
| These shall have a share of what they have earned. | Ésos tendrán parte según sus méritos. |
| To men belongs a share of what they have earned, and to women a share of what they have earned. | Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también. |
| Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital . | Los balances de cada BCN contabilizarán los billetes emitidos por estos , siendo el porcentaje asignado igual a su participación en el capital desembolsado del BCE . |
| Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital . | Los BCN incluirán en su balance un porcentaje de los billetes en euros emitidos que será proporcional a su capital desembolsado del BCE . |
| He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| To the men a share from what they have earned, and to the women a share from what they have earned. | Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también. |
| For men is a share of what they have earned, and for women is a share of what they have earned. | Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también. |
| Or have they a share in the heavens? | O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? |
| Have you finished your share of the work? | Has terminado tu cuota del trabajo? |
| Have you finished your share of the work? | Has terminado tu parte del trabajo? |
| I have to share an office with Tom. | Tengo que compartir una oficina con Tom. |
| They shall have a good share from what they have earned. | Ésos tendrán parte según sus méritos. |
| We all have one planet. We all have to share it. | Tenemos un solo planeta. Tenemos que compartirlo. |
| Show the mount point of a share instead of its name | Usar la regla de filtrado FF |
| Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| Each colony is its own clone, and all trees in the clone have identical characteristics and share a single root structure. | Cada colonia proviene de una madre, lográndose que todos sus árboles tengan idénticas características, y compartan la estructura radicular. |
| Such people shall have no share in the Hereafter. | Ésos no tendrán parte en la otra vida. |
| I have three suggestions I'll share with you guys. | Tengo tres sugerencias para compartir con Uds. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| Will Europe be able and willing to pay its share of it? | Podrá y estará dispuesta Europa a pagar la parte que le corresponda de dicho desembolso? |
| If we share the car and its cost we can both benefit. | Si compartimos el coche y los gastos nos beneficiamos ambos. |
| Recent weeks have been difficult for the group, which saw half its share price melt away while the insurance costs against the risk of default on its debt soared. | Las últimas semanas fueron agotadoras para el grupo, que vio su cotización en bolsa bajar a la mitad mientras que el coste de la seguridad contra un riesgo de defectos sobre su deuda despegaba. |
| Its imbalances have gotten worse as well, with the investment share of GDP approaching 50 and private consumption falling below 35 of GDP. | Sus desequilibrios también han empeorado la participación de la inversión en el PBI se aproxima al 50 160 y el consumo privado cayó por debajo del 35 160 . |
| These shall have no share in the world to come. | Ésos no tendrán parte en la otra vida. |
| And I have a vision, which I'll share with you. | Yo, tengo una visión, la cual voy a compartir con ustedes. |
| You have to enter a name for the Samba share. | Debe introducir un nombre para el recurso compartido Samba. |
| Men shall have a share in what their parents and kinsmen leave, and women shall have a share in what their parents and kinsmen leave, whether it is little or abundant, it is an obligated share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| The GDP share of after tax corporate profits is at a nbsp record high, whereas labor compensation has plunged to its lowest share since 1950. | La ganancia empresarial después de impuestos como cuota del PIB está en un máximo histórico, mientras que la participación de los trabajadores se hundió a su menor valor desde 1950. |
| Men have a share in the heritage left by parents and near relatives, and women have a share in the heritage left by parents and near relatives, whether it be little or much, a share ordained by Allah . | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| Society will also have to share the cost of drug development. | La sociedad tendrá también que compartir el costo de la creación de medicamentos. |
| They will have their share of the reward for their deeds. | Ésos tendrán parte según sus méritos. |
| (Muhammad), consider those who have received a share of the Book. | No has visto a quienes han recibido una porción de la Escritura ? |
| Share which Durga Puja pandals you have visited on social network. | Compartir pandals de Durga Puja que ha visitado en las redes sociales. |
| Women have more than their fair share of this unusual work'. | Se trata también de defender los más elementales derechos humanos. |
| She shall have her share of water as you have yours on an appointed day. | Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros. |
| Share | Participación |
| Share | Compartir |
| Share | Compartir |
| Share | CompartirPackage file, name of the widget |
Related searches : Its Share - Share Have - Contribute Its Share - Carry Its Share - Its Fair Share - Its Market Share - Had Its Share - Has Its Share - Increase Its Share - Have Its Way - Have Its Place - Have Its Uses - Have Its Origin - Have Its Source
