Translation of "share have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She will have her share of water as you have your share, each on a certain day.
Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
Men shall have a share according to what they have earned, and women shall have a share according to what they have earned.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
And have him share in my mission.
y asóciale a mi tarea,
These will have a share of what they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
These shall have a share of what they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
To men belongs a share of what they have earned, and to women a share of what they have earned.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
To the men a share from what they have earned, and to the women a share from what they have earned.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
For men is a share of what they have earned, and for women is a share of what they have earned.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
Or have they a share in the heavens?
O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse?
Have you finished your share of the work?
Has terminado tu cuota del trabajo?
Have you finished your share of the work?
Has terminado tu parte del trabajo?
I have to share an office with Tom.
Tengo que compartir una oficina con Tom.
They shall have a good share from what they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
We all have one planet. We all have to share it.
Tenemos un solo planeta. Tenemos que compartirlo.
Such people shall have no share in the Hereafter.
Ésos no tendrán parte en la otra vida.
I have three suggestions I'll share with you guys.
Tengo tres sugerencias para compartir con Uds.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartimos textos, imágenes, audio y video.
These shall have no share in the world to come.
Ésos no tendrán parte en la otra vida.
And I have a vision, which I'll share with you.
Yo, tengo una visión, la cual voy a compartir con ustedes.
You have to enter a name for the Samba share.
Debe introducir un nombre para el recurso compartido Samba.
Men shall have a share in what their parents and kinsmen leave, and women shall have a share in what their parents and kinsmen leave, whether it is little or abundant, it is an obligated share.
Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada.
Men have a share in the heritage left by parents and near relatives, and women have a share in the heritage left by parents and near relatives, whether it be little or much, a share ordained by Allah .
Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada.
Society will also have to share the cost of drug development.
La sociedad tendrá también que compartir el costo de la creación de medicamentos.
They will have their share of the reward for their deeds.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
(Muhammad), consider those who have received a share of the Book.
No has visto a quienes han recibido una porción de la Escritura ?
Share which Durga Puja pandals you have visited on social network.
Compartir pandals de Durga Puja que ha visitado en las redes sociales.
Women have more than their fair share of this unusual work'.
Se trata también de defender los más elementales derechos humanos.
She shall have her share of water as you have yours on an appointed day.
Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
Share
Participación
Share
Compartir
Share
Compartir
Share
CompartirPackage file, name of the widget
Share
Recurso Compartido
Share
Recurso Compartido
However, if they are born dead, then everyone will have a share.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
But if it is stillborn, they may have a share of it.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?
Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas?
This is the last postcard I have to share with you today.
Esta es la última tarjeta postal que tengo para compartir con ustedes hoy.
Those will have a share of what they have earned, and Allah is swift in account.
Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas...
If we could have got such a European package it would have boosted the market share.
Si hubiese sido posible obtener un paquete europeo, la cuota de mercado habría aumentado.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.
Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
On average , the euro area countries have a lower share of younger people and a higher share of older people than the United States .
En promedio , los países de la zona del euro registran un porcentaje más bajo de jóvenes y un porcentaje más alto de personas mayores que Estados Unidos .
Whoever makes a noble intercession will have a share of it, and whoever makes an evil intercession will have a share of it and Allah is Able to do all things.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. Alá vela por todo.
Men shall have a share in what parents and relatives leave behind, and women shall have a share in what parents and relatives leave behind, whether it be little or much.
Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen.
Show me, what of the earth have they created, or what share have they in the heavens?
Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos.

 

Related searches : Have Its Share - Have Your Share - Have A Share - Have Their Share - Share-for-share Exchange - Labor Share - Share Count - Share Market - Significant Share - Largest Share - Share Turnover - Share Offering - Screen Share