Translation of "have long become" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And he should have said, What a strange, long trip it's about to become. | Y debería haber dicho, En qué extraño, largo viaje está a punto de convertirse. |
| Desperate not to appear weak, long established parties have become wary of cooperating across the aisle. | Los partidos viejos, preocupados por no dar una impresión de debilidad, se han vuelto reacios a cooperar con sus opositores. |
| We will become happy in the long run. | Seremos felices a la larga. |
| Their deeds have become worthless, and they have become losers. | Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . |
| Picasso once said, It takes a long time to become young. | Picasso dijo una vez Se necesita mucho tiempo para llegar a ser joven . |
| As investors have become more cautious, they have also become more discriminating. | Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos. |
| The problem is that Europeans have become so accustomed to muddling through that long term solutions seem all but impossible. | El problema es que los europeos se han acostumbrado tanto a arreglárselas que las soluciones de largo plazo parecen imposibles. |
| Long lines for basic products, like food staples, shampoo, diapers, and so on, have become a feature of everyday life. | Sin embargo, los venezolanos comenzaron el 2015 con un clima no muy alentador, viviendo el punto más crítico de la escasez registrada en los últimos años y adoptando el ya obligado hábito de hacer enormes filas para abastecerse de los productos de la canasta básica como leche, jabón, café, champú, pañales, papel sanitario, medicinas, harina precocida, pollo, carne, entre otros. |
| I have become forgetful. | Me he vuelto olvidadizo. |
| Most people long to overcome pettiness and become part of something larger. | La mayoría desea superar la mezquindad y pasar a ser parte de algo más grande. |
| Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost. | Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . |
| If economy defining government and regulatory policies have become unstable in the short and long term, companies must adjust to that reality. | Si las políticas regulatorias y gubernamentales que definen la economía se han tornado inestables en el corto y el largo plazo, las empresas deben ajustarse a esa realidad. |
| Countries like Iran and Venezuela work long and hard to become international pariahs. | Países como Irán o Venezuela hacen muchos esfuerzos para convertirse en parias internacionales. |
| For example, in aging societies, loneliness and long term health become particularly important. | Por ejemplo, en las sociedades con poblaciones más ancianas, la soledad y la salud a largo plazo se tornan en temas de especial importancia. |
| Knowing more about the long and glorious history of Odisha will become easier. | Será mucho más fácil aprender más sobre la larga y gloriosa historia de Odisha. |
| Have We Become Too Flexible? | Nos hemos vuelto demasiado flexibles? |
| These words have become popular. | Esas palabras han vuelto populares. |
| They have also become disobedient. | También se han vuelto desobedientes. |
| You have become transgressing people. | Sí, sois un pueblo inmoderado! |
| Things have become so expensive! | Todo se ha puesto tan caro! |
| As infectious diseases have been brought increasingly under control, more people live into old age, when they become susceptible to long term illnesses. | A medida que se controlan cada vez más las enfermedades infecciosas, más personas viven hasta llegar a la ancianidad, etapa en la que se tornan susceptibles a sufrir enfermedades de larga duración. |
| Kings have long arms. | Los reyes tienen los brazos largos. |
| Rabbits have long ears. | Los conejos tienen largas orejas. |
| Rabbits have long ears. | Los conejos tienen las orejas grandes. |
| Hares have long ears. | Las liebres tienen orejas largas. |
| Because that's how long they say it takes for this dough to become leaven. | porque eso es lo que dicen que tarda esta masa en convertirse en levadura. |
| When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised? | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| Religious minorities have become more insecure. | Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras. |
| Bicycles have become forbidden many places. | Las bicis se han prohibido en muchos lugares. |
| When we have become decayed bones? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| When we have become bones decayed! | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| They have become adamant in hypocrisy. | Tú no les conoces, Nosotros les conocemos. |
| When we have become hollow bones? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| So, have you surrendered (become Muslims)? | Os someteréis, pues, a Él? |
| They have become accustomed to hypocrisy. | Tú no les conoces, Nosotros les conocemos. |
| I believed to have become immortal. | Creía haberme vuelto inmortal. |
| Their works have failed, and they have become losers. | Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . |
| They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence. | Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera. |
| With another year of uneven job creation, the problems associated with long term and youth unemployment have become more deeply embedded in the economy s structure. | Otro año de vaivenes en la creación de empleo profundizó el arraigo en la estructura económica de los problemas asociados con el desempleo juvenil y de largo plazo. |
| So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person. | Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona. |
| The damage done by these trips will in the long term far exceed the understandable relief of those who have become the monster's innocent victims. | Yo ataco de falsedad las generosidades discordantes que llevan a esas personas no por el camino de Damasco, sino por el de Bagdad. |
| But the availability of long term capital appears to have been impaired, as traditional providers of equity to infrastructure projects, for example, have become less able or willing to invest. | Pero la disponibilidad de capital de largo plazo parece haberse visto limitada, ya que los proveedores tradicionales de capital accionario para proyectos de infraestructura, por ejemplo, son menos capaces o están ahora menos deseosos de invertir. |
| How long have you waited? | Cuánto tiempo has estado esperando? |
| Giraffes have very long necks. | Las jirafas tienen el cuello muy largo. |
| We don't have that long. | No tenemos tanto tiempo. |
Related searches : Have Become - Has Long Become - Have Been Become - Have Become Increasingly - Have Become Associated - Have Become More - Have Become Standard - Have Become Involved - Have Become Required - Have Become Engaged - Have Become Redundant - Have Become Apparent - Have Become Familiar - Have Become Parents
