Translation of "have sole control" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Have - translation :

Sole - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Lenguado Suela Superviviente Beneficiario Sobreviviente

Examples (External sources, not reviewed)

I have a callus on the sole of my foot.	Me ha salido una dureza en la planta del pie.
Sole article	Artículo único
agrestis (Sole) Briq.	agrestis (Sole) Briq.
That's my sole concern.	Es mi única preocupación.
I have no control.	No tengo control.
Here's a SOLE in action.	Aquí hay un EAAO en acción.
I have everything under control.	Lo tengo todo bajo control.
We have everything under control.	Tenemos todo bajo control.
The sole species is Aboriella myriantha.	La única especie es Aboriella myriantha.
You have no control over them.	no tienes autoridad sobre ellos.
They have no control over anything they have earned.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 .	DECIDE Artículo único 1 .
The Messenger s sole duty is to convey.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
Her sole intention was to find employment.	Su única intención era encontrar empleo.
For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage you have to get married first.	Para él, el divorcio es un buen invento, con una única desventaja primero te tienes que casar.
We have to keep everything under control.	Tenemos que mantener todo bajo control.
They have no control of aught that they have earned.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music.	Tú tienes este control. Y al ponerlo todos juntos, en asociación, se crea la mejor música.
Government is not the sole actor in this.	El gobierno no es el único actor en esto.
You do not have full control over them.	no tienes autoridad sobre ellos.
You now have control over your own destiny.	Ustedes ahora tienen control sobre sus propios destinos.
Well you have to take control over it.	Uno tiene que tomar el control.
I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.	Yo os he dado, como lo había prometido a Moisés, todo lugar que pise la planta de vuestro pie
First, we cannot control the weather. Secondly, we have no control over the events in the Gulf.	THAREAU (S). (FR) Señor Presidente, señor Comisario, los agricultores se manifiesten en numerosas regiones de la Comunidad.
Euro banknotes and coins become the sole legal tender	Los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal
The Messenger's sole duty is to convey the message.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único superviviente del accidente fue un bebé.
The sole survivor of the crash was a baby.	El único sobreviviente del choque fue una bebé.
Being an only child, he was the sole heir.	Siendo hijo único, fue el único heredero.
It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae.	y el único género de la subtribu Acalyphinae.
They have no control of aught of that which they have gained.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.	Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I have digged, and drunk water and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.	Yo cavé y bebí aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies hice secar todas las corrientes de Egipto
I would finally like to point out that during the summer holiday period the authorities in the Member States who have sole responsibility for border control activities will pay particular attention to making the crossing of Inter Community borders as easy as possible.	Quisiera recordar, por último, que durante las vacaciones estivales las autoridades de los Estados miembros, sobre las que recae la competencia exclusiva del control fronterizo, ponen especial ciudado en facilitar lo más posible el cmce de las fronteras comunitarias.
It is better for you to have self control.	Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
Those who control their greed will have everlasting happiness.	Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
So you were forwarding on. You didn't have control.	Entonces estarían transmitiendo, No tenían control.
A drone could very well have been sent with the sole purpose of dropping a USB key containing a virus.	Un dron puede muy bien haber sido enviado con el único propósito de lanzar una llave USB con un virus.
Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass.	Sus piernas eran rectas, y sus pezuñas eran como pezuñas de becerro que centelleaban como bronce bruñido
introduced and become sole legal tender in the euro area	introduced and become sole legal tender in the euro area
the HCB has sole responsibility for determining the collateralisation method .	La responsabilidad de la elección del método de mantenimiento de los activos de garantía corresponde exclusivamente al BCO .
What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ?	Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio?
The sole specific provision of the Merger Control Regulation related to public companies is contained in Recital (12). It concerns the calculation of the turnover of a public company involved in a concentration.	La única disposición del Reglamento de control de fusiones sobre empresas públicas está contenida en el artículo 2, y se refiere al cálculo del volumen de negocio de una empresa pública que participa en una concentración.
not ? But then we have to get quantities under control.	Quisiera subrayar tres preocupaciones.
Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race.	Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera.

Muestra esta página en español