Translation of "have the option" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Option - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Opción Alternativa Opciones Tercera Queda

Examples (External sources, not reviewed)

We have no other option.	No tenemos otra opción.
We didn't have that option.	No teníamos esa opción.
Choosing the latter option would have devastating consequences.	La segunda opción tendría consecuencias devastadoras.
I don't have the option to send you plans.	No tengo la opción de enviarte planes.
They simply don't have a conventional military option.	Simplemente no tienen una opción militar convencional.
I have no option but to fire you.	No tengo más remedio que despedirte.
Parameter option is the option to set.	Parmeter option es la opcion a configurar.
Duplex Option Option	Opción duplex opción
As the negotiations have become deadlocked, the Commission did, in reality, have scarcely any other option.	En realidad, ante el bloqueo de las negociaciones, no tenía ninguna otra solución.
This option corresponds to the N diff option.	Esta opción se corresponde con la opción N de diff.
This option corresponds to the I diff option.	Esta opción corresponde con la opción l de diff.
This option corresponds to the t diff option.	Esta opción corresponde a la opción t de diff.
This option corresponds to the B diff option.	Esta opción corresponde a la opción B de diff.
This option corresponds to the b diff option.	Esta opción corresponde a la opción b de diff.
This option corresponds to the w diff option.	Esta opción corresponde a la opción w de diff.
This option corresponds to the E diff option.	Esta opción corresponde a la opción E de diff.
Only the IMF could have offered the third option of an orderly exit.	Solamente el FMI podía ofrecer la tercera opción una salida ordenada.
However , MFIs which have been granted a derogation have the option of fulfilling the full reporting requirements .	Sin embargo , las IFM a las que se les haya concedido una excepción podrán optar por cumplir íntegramente las exigencias de información .
However , MFIs which have been granted a derogation have the option of fulfilling the full reporting requirements .'	Sin embargo , las IFM a las que se les haya concedido una excepción podrán optar por cumplir íntegramente las exigencias de información .
kpat Qt option KDE option	kpat Qt option KDE option
Smaller companies and private individuals don t have really the option of public markets.	Para las empresas más pequeñas y las personas la opción de los mercados de valores no existe.
Increasingly, an unrelieved patient will have the option of having such palliative sedation.	Cada vez más, la enfermedad no aliviada va a tener la posibilidad de tener esa sedación paliativa.
Of course, the out of towners have the option of buying from somewhere else.	Por supuesto que los forasteros tienen la opción de comprarles a otros.
A threefold option therefore, and first and foremost the rural option.	Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural.
global option name option value ... end global	global nombre opción valor opción ... end global
Option	Opción
Option	Opción
Option	Opción
Option	OpciónQShortcut
This option can be used to disable the Open With menu option.	Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir con.
until the option expires .	embargo , los Estados miembros acogidos a excepción pueden integrarse en él .
Indicate the correct option.	Marque la opción correcta.
Mark the correct option.	Marque la opción correcta.
The default boot option.	La opción de arranque predeterminado.
The current boot option.	El opción de arranque actual.
Second, the regional option.	En segundo lugar, la opción regional.
Finally, the environmental option.	Por último, la opción del medio ambiente.
If kdesvn build fails to properly download a branch with this option, you may have to manually specify the url to download from using the override url option.	Si kdesvn build no consigue descargar correctamente una rama con esta opción, tiene la posibilidad de especificar manualmente el url de la descarga usando la opción override url.
We do not have this option where a government is concerned, however.	Pero ante un Gobierno no disponemos de esta posibilidad.
And now the concerns have grown to the point that delay is no longer an option.	Y ahora los temores han crecido al punto en que seguir demorando las cosas ya no es una opción.
For their part, the Russians have warned informally that this would be the real nuclear option.	Por su parte, los rusos advirtieron informalmente que eso sería la verdadera opción nuclear .
In the US, households have a prepayment option on their mortgages should interest rates fall.	En Estados Unidos, los hogares tienen una opción de pago anticipado de sus hipotecas si las tasas de interés caen.
But what if the option to have your car stolen was not exactly like this.	Qué tal si la opción de que te roben el coche no fuera exactamente así.
Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option.	Seleccione esta opción para usar sendmail como transporte para el correo. El transporte para el correo se usa para la funcionalidad de trabajo en grupo. Verifique que tiene instalado sendmail antes de seleccionar esta opción.
Companies of the FIZ will have the option to get a foothold in the growing Russian market.	La empresas del FIZ tendrán la posibilidad de poner un pie en el mercado ruso creciente.

Muestra esta página en español