Translation of "has therefore" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Therefore - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| therefore he today has not here one loyal friend, | Hoy no tiene aquí amigo ferviente, |
| Therefore he has not here today a true friend, | Hoy no tiene aquí amigo ferviente, |
| Father, knowledge has come to me which has not come you, therefore, follow me. | Padre! He recibido una ciencia que tú no has recibido. |
| What therefore God has joined together, let no man separate. | Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre |
| What has been asked for has not been complied with and therefore it is quite | En el próximo período parcial de sesiones le entregaré una lista com |
| The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed. | El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS . |
| Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood. | Por esto, ni aun el primer testamento fue inaugurado sin sangre |
| Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward. | No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa |
| There has therefore been a dramatic increase during these few months. | Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento. |
| Fiscal austerity has therefore seemed essential but it has exacerbated the deflationary impact of private deleveraging. | Así, pues, la austeridad fiscal ha parecido esencial, pero ha exacerbado las repercusiones inflacionarias del desapalancamiento privado. |
| This is because they disliked what Allah has sent down He has therefore squandered all their deeds. | Y esto es así porque les repugnó la revelación de Alá. E hizo vanas sus obras. |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | Así, cualquier plan de estudios para entrenar la inteligencia emocional tiene que empezar con el entrenamiento de la atención. |
| The disciples therefore said, Lord, if he has fallen asleep, he will recover. | Entonces dijeron sus discípulos Señor, si duerme, se sanará |
| ), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article. | ), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo. |
| Therefore, you may now touch them and seek what Allah has ordained for you. | Ahora, pues, yaced con ellas y buscad lo que Alá os ha prescrito. |
| The disciples therefore said one to another, Has anyone brought him something to eat? | Entonces sus discípulos se decían el uno al otro Acaso alguien le habrá traído algo de comer |
| I should therefore like to supply some information which our rapporteur has not given. | Pero la industria necesita en cualquier caso unas claras directrices políticas, tanto en lo que se refiere a las normas como a los correspondientes calendarios de aplica ción. |
| The deadline for tabling amendments has therefore been extended to 7 p.m. this evening. | EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos. |
| Therefore turn away from whoever has turned away from Our remembrance and has desired only the life of this world. | Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá. |
| You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever. | Tú eres el más hermoso de los hijos del hombre la gracia se ha derramado en tus labios. Por eso Dios te ha bendecido para siempre |
| I therefore think this has become a symbolic problem, much more than a substantive problem. | É sa es la razón por la que, para nosotros, la enmienda n 14 es decisiva. |
| No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . Therefore , no specific impact assessment procedure has been carried out . | No se ha identificado ningún impacto negativo en relación con la propuesta de Reglamento , por lo que no se ha iniciado ningún procedimiento específico de evaluación de impacto . |
| Therefore the curse has devoured the earth, and those who dwell therein are found guilty. Therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left. | Por esta causa una maldición ha devorado la tierra, y los que la habitan son culpables. Por esta causa han disminuido los habitantes de la tierra, y quedan muy pocos seres humanos |
| The number of EU Member States using the single European currency has therefore increased to 16 . | Por lo tanto , el número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende ahora a dieciséis . |
| Allah has not sent down any proof concerning them therefore wait I too await with you. | Y esperad! Yo también soy de los que esperan . |
| Therefore strengthen your scheme, and come forth in rows indeed whoever dominates this day has succeeded. | Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz! |
| Allah has kept prepared a severe punishment for them therefore fear Allah, O men of intellect! | Alá ha preparado para ellos un castigo severo. |
| The truth has come to you from your Lord, therefore do not be of the doubters. | Te ha venido, de tu Señor, la Verdad. No seas, pues, de los que dudan! |
| Therefore, let those who follow the Gospel judge according to what God has revealed in it. | Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. |
| Our species can make stuff, therefore we prospered in a way that no other species has. | Nuestra especie puede crear cosas, y por lo tanto prosperamos de una manera que ninguna otra especie lo ha hecho. |
| Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight. | Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza ante sus ojos |
| Now therefore, behold, Yahweh has put a lying spirit in the mouth of these your prophets and Yahweh has spoken evil concerning you. | Ahora pues, he aquí que Jehovah ha puesto un espíritu de mentira en la boca de estos tus profetas, porque Jehovah ha decretado el mal con respecto a ti |
| Therefore , | Therefore , |
| Therefore my heart sounds for Moab like pipes, and my heart sounds like pipes for the men of Kir Heres therefore the abundance that he has gotten is perished. | Por tanto, mi corazón gime como flautas por Moab. Asimismo, mi corazón gime como flautas por los hombres de Quir jaréset, pues perecieron las riquezas que había adquirido |
| The inherent uncertainty necessarily faced by the central bank therefore has to be addressed in its communications . | La incertidumbre inherente a que se enfrenta necesariamente el banco central ha de formar parte , por tanto , de su comunicación . |
| He said, We have therefore tried your people after you came, and Samri has led them astray. | Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado . |
| Therefore, let the people of Gospel judge in accordance with that which Allah has sent in it. | Que la gente del Evangelio decida según lo que Alá ha revelado en él. |
| These have not believed, therefore Allah has made their doing naught and this is easy to Allah. | Esos tales no son creyentes. Alá hará vanas sus obras. |
| At least one split of the selected transactions has been frozen. Editing the transactions is therefore prohibited. | Al menos una partida de este asiento fue congelada. Por tanto, está prohibido editar este asiento. |
| Therefore my harp has turned to mourning, and my pipe into the voice of those who weep. | Mi arpa ha llegado a ser para el duelo, y mi flauta para la voz de los que lloran |
| Take away therefore the talent from him, and give it to him who has the ten talents. | Por tanto, quitadle el talento y dadlo al que tiene diez talentos |
| So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple. | Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo |
| Jesus therefore said to them, My time has not yet come, but your time is always ready. | Entonces Jesús les dijo Mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano |
| The Commission has therefore taken temporary measures to balance the markets for these products in the EC. | En consecuencia, la Comisión ha adoptado medidas temporales para equilibrar los mercados de estos productos en la Comunidad. |
| Allah has created this therefore show me what has been created by those other than Him in fact the unjust are in open error. | Mostradme, pues, qué han creado los otros dioses que hay fuera de Él! Sí, los impíos están evidentemente extraviados. |
Related searches : Has Therefore Been - He Has Therefore - And Has Therefore - It Has Therefore - It Therefore Has - Therefore Also - May Therefore - Was Therefore - That Therefore - Therefore Are - It Therefore - Should Therefore
