Translation of "he is inspired" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inspired - translation :

Keywords : Inspirado Inspiró Inspirada Inspiraste Inspirados

Examples (External sources, not reviewed)

He inspired me with confidence.	Me inspiró confianza.
Tom is inspired.	Tom está inspirado.
When we inspired in thy mother that which is inspired,	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Then He inspired it to understand what is right and wrong for it	instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
The poet is the one who is inspired much more than he is the one who inspires.	El poeta es mucho más el que está inspirado que el que inspira.
It is only an Inspiration that is inspired.	No es sino una revelación que se ha hecho.
He did not distribute it, but he could have inspired it and what is more, he refuses to repudiate the author!	Pero la misión de la Comisión de Reglamento, de Verificación de Credenciales y de Inmunidades no es juzgar actitudes, sino pronunciarse sobre un suplicatorio dirigido contra un diputado y, en este caso, no hay indicio ninguno de que el diputado sea autor de ese panfleto.
It is naught save an inspiration that is inspired,	No es sino una revelación que se ha hecho.
When We inspired to your mother what We inspired,	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
I only follow what is inspired to me.	No hago sino seguir lo que se me ha revelado .
Who is guilty of more wrong than he who forgeth a lie against Allah, or saith I am inspired, when he is not inspired in aught and who saith I will reveal the like of that which Allah hath revealed?	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá, o quien dice He recibido una revelación , siendo así que no se le ha revelado nada, o quien dice Yo puedo revelar otro tanto de lo que Alá ha revelado ?
When We inspired unto thy mother that which We inspired,	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
When We inspired your mother with that which We inspired.	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
So listen to that which is inspired to you.	Escucha, pues, lo que se va a revelar.
I only follow that which is inspired in me.	Lo único que hago es seguir lo que se me ha revelado.
The process of discovery, generally, is inspired by nature.	Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza.
You know, this is a conference inspired by nature.	Ustedes saben, esta es una conferencia inspirada por la naturaleza.
Francis was inspired to write Where Is My Mind?	La inspiración de Francis para escribir Where Is My Mind?
David Gilmour is credited in the liner notes because he inspired Lifeson to write songs mostly on acoustic guitar.	David Gilmour es nombrado en los créditos del álbum porque inspiró a Lifeson a escribir sus canciones en guitarra acustica.
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Adam was inspired by some words (of prayer) through which he received forgiveness from his Lord, for He is All forgiving and All merciful.	Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. Él es el Indulgente, el Misericordioso.
His book inspired me.	Su libro me inspiró.
I was so inspired.	Fue de gran inspiración.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.	Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him.	Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron.
And follow that which is inspired in you from your Lord.	Sigue lo que tu Señor te revela!
And follow that which is inspired in thee from thy Lord.	Sigue lo que tu Señor te revela!
So hold thou fast to that which is inspired in thee.	Aténte a lo que se te ha revelado!
Thus Allah the Mighty, the Knower inspireth thee (Muhammad) as (He inspired) those before thee.	Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti.
Inspired judgments are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.	Hay oráculo en los labios del rey en el juicio no yerra su boca
The first set of criteria is inspired by the principle of prudence .	El primero se inspira en el principio de prudencia .
The design is inspired by Michelangelo 's frescoes in the Sistine Chapel .	El diseño se inspira en los frescos de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel .
Say, I only follow what is inspired to me from my Lord.	Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela .
And I have chosen thee, so hearken unto that which is inspired.	Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.	La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
It's a robot that has three legs, which is inspired by nature.	Es un robot de tres patas inspirado en la Naturaleza.
The Aichi design started with low mounted elliptical wings inspired by the Heinkel He 70 Blitz .	El diseño de Aichi tenía alas bajas elípticas inspiradas por el Heinkel He 70 Blitz .
He has released solo albums entitled Dreidimensional and City of Angels inspired by some time he had spent in Los Angeles.	Ha lanzado álbumes de solista llamados Dreidimensional y City of Angels inspirados en el tiempo que pasó en Los Ángeles.
I am an angel. I follow only that which is inspired in me.	No hago sino seguir lo que se me ha revelado .
Say I follow only that which is inspired in me from my Lord.	Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela .
What I want you to do is to create a biologically inspired design.	Quiero que creen un diseño inspirado en biología.
It is a song cycle inspired by the animals of the Chinese zodiac.	Es un ciclo de canciones basadas en los animales del Zodíaco chino.
So I got inspired by that.	Eso me inspiró.
Mathieu Lehanneur demos science inspired design	Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica
Because your Lord has inspired it.	según lo que tu Señor le inspire.

Muestra esta página en español