Translation of "he made clear" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Clear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He made it clear that he didn't like the food. | Dejó claro que no le gustaba la comida. |
| Tom made it quite clear what he wanted. | Tom dejó muy claro lo que él quería. |
| Tom made it quite clear what he needed. | Tom dejó bastante claro lo que necesitaba. |
| Tom made it clear that he didn't want surgery. | Tom dejó claro que no quería que le operaran. |
| It is clear that he made a big mistake. | Está claro que cometió un terrible error. |
| Tom made it clear that he didn't want me here. | Tom dejó claro que no quería que estuviera aquí. |
| Tom made it quite clear what he expected us to do. | Tom dejó claro lo que esperaba que nosotros hiciéramos. |
| I made that clear. | Lo he dicho claramente. |
| Tom made it quite clear what he didn't want us to do. | Tom dejó muy claro lo que no quería que hiciéramos. |
| Tom made it quite clear what he didn't want us to do. | Tom dejó muy claro lo que no quería que hagamos. |
| He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player. | Dejó claro que él no tenía intención de convertirse en jugador profesional de fútbol. |
| Have I made myself clear? | Me he explicado con claridad? |
| He made it very clear that he'd like to go out with you. | Él dejó bien claro que le gustaría salir contigo. |
| He made it very clear that he'd like to go out with you. | Dejó muy claro que le gustaría salir contigo. |
| Whereon every wise command is made clear | En ella se decide todo asunto sabiamente, |
| I guess I haven't made myself clear. | Creo que no fui suficientemente claro. |
| So, when it was made clear to him, he said, 'I know that God is powerful over everything.' | Cuando lo vio claro, dijo Ahora sé que Alá es omnipotente . |
| We have made the signs clear for thinking men. | Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar. |
| She made it clear that she didn't like him. | Ella dejó claro que él no le gustaba. |
| MAHER (LDR). Mr President, the Commissioner has made a very full and very clear statement and he made it with a great deal of conviction. | MÄHER (LDR). (EN) Señor Presidente, el Sr. Comisario ha hecho una declaración muy completa y clara y la ha expuesto con un gran poder de convicción. |
| The study made it clear that smoking ruins our health. | El estudio dejó claro que fumar arruina nuestra salud. |
| (Applause) issue has been made clear in various public statements. | mucho más concretas que de costumbre. |
| Allah does not lead any people astray after He has guided them until He has made clear to them what they should beware of. | Alá, después de haber dirigido a un pueblo, no va a extraviarle sin antes haberle enseñado lo que debe temer. |
| We have made the signs clear for people who are certain. | En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. |
| We have made the messages clear for you, if you understand. | Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais... |
| We have made clear the revelations for people who are sure. | En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. |
| And We gave them both the Book that made (things) clear. | Les dimos la Escritura clara. |
| The European Parliament made a very clear statement on that occasion. | No podemos olvidar nuestras responsabilidades enterrando la cabe za bajo tierra. |
| God would never lead a people astray after He has guided them and until He has made clear to them what they should guard against. | Alá, después de haber dirigido a un pueblo, no va a extraviarle sin antes haberle enseñado lo que debe temer. |
| Yet he is a clear opponent. | Pues ahí le tienes, porfiador declarado! |
| Which he wants is not clear. | No es claro cuál quiere él. |
| It was never Allah's (part) that He should send a folk astray after He had guided them until He had made clear unto them what they should avoid. Lo! | Alá, después de haber dirigido a un pueblo, no va a extraviarle sin antes haberle enseñado lo que debe temer. |
| While Gauck made clear that he remains decidedly pro Europe, he highlighted the need for closer reflection about Europe s future and especially that of the eurozone. | Aunque dejó en claro que sigue siendo un firme partidario de Europa, Gauck destacó la necesidad de reflexionar más profundamente acerca del futuro del continente, y especialmente, el futuro de la eurozona. |
| Nor will Allah lead a nation astray after He has given them guidance until He has made clear to them all that they should guard against. | Alá, después de haber dirigido a un pueblo, no va a extraviarle sin antes haberle enseñado lo que debe temer. |
| Now We have made clear to you the signs, if you understand. | El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor. Os hemos explicado las aleyas. |
| Indeed, We have made clear to you the signs, if you understand. | Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais... |
| And those We have made for you against them a clear authorization. | Os hemos dado pleno poder sobre ellos. |
| We have made clear to you the signs perhaps you will understand. | Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis. |
| Clear glasses made from silver of which they have determined the measure. | de un cristal de plata, de medidas determinadas. |
| We have made the signs clear to those whose faith is firm. | En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida. |
| We have made Our signs clear to you will you not understand? | Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais... |
| We have made the signs clear for people who want to understand. | Hemos expuesto así los signos a gente que sabe. |
| I made myself clear about my feelings for him at the outset. | Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él. |
| He made me feel smart. He made me feel he was smart. | Me hacía sentir inteligente y pensar que él era inteligente. |
| He is not but a clear warner. | Es sólo un monitor que habla claro. |
Related searches : Made Clear - Made More Clear - Was Made Clear - Be Made Clear - Are Made Clear - Made Clear That - Made Myself Clear - Has Made Clear - Is Made Clear - I Made Clear - Made It Clear - Have Made Clear - Made Very Clear - He Had Made
