Translation of "he point out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Point - translation :

Keywords : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Examples (External sources, not reviewed)

Point it out.	Señalalo.
As Chan and Amano point out	Como señalan Chan y Amano 160
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.	PM Y hay que destacar que él trabaja contigo también en el diario.
At this stage he considered it almost unnecessary to point out his support for free trade.	Para esta época Barton consideraba casi innecesario explicitar su apoyo por el libre comercio.
He has a point.	En eso tiene razón.
He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.	Saldrá una flecha por su espalda y la punta resplandeciente, por su hiel. Los horrores vendrán sobre él
At this point, he arrived.	En esto llegó él.
From Pakistan, Farrukh Hussaini is quick to point out	Desde Pakistán, Farrukh Hussaini comenta
I would point out in fact that in the	Semejante manera de proceder sería peligrosa.
He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point.	Dijo que fue aceptado en West Point, y no aceptan a delincuentes en West Point.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.	Pero atención continúan la línea más allá del último punto hacia la nada.
He is right to point out that the subject of my question is closely related to the greenhouse effect.	Las telecomunicaciones constituyen una industria de importancia vital para la prosperidad actual y futura de la Comunidad Europea.
In this regard , the ECB would point out the following .	A este respecto , el BCE seæala lo siguiente .
Anyone I point to, call out a three digit number.	Cualquiera al que señale, que diga un número de tres dígitos.
So let me just point out memes are like viruses.	Así que solo déjenme señalar que los memes son como virus.
There is something else I would like to point out.	1.Aprobación del Acta
I must point out that this was not the case.	He de decir que esto no fue así.
When I asked him about it he explained it to me point for point.	Cuando se lo pregunté me lo explicó punto por punto.
There's no way to get out of this at this point.	No hay cómo salirse de esta en este punto .
I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.	También me gustaría señalar que el sonido no conoce de límites.
When you see grumpy customer service, point that out to them.	Cuando vean un empleado atendiendo de mal humor al cliente, muéstrenselo.
He put great emphasis on this point.	Puso mucho énfasis en este punto.
He seems to have missed the point.	Él parece no haber entendido de qué se trata.
Oh. One thing I want to point out is, look at Stickybot.	Ah. Algo que quiero señalar es, miren a Stickybot.
And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds.	y como todas las hierbas, en cierto punto saca sus semillas
At that point, Americans will join the stampede out of their economy.	En ese punto, los estadounidenses se unirán a la estampida que huye de su economía.
At this point I would like to point out that neither Hungary nor Czechoslovakia should be considered part of Eastern Europe.	En este contexto quisiera hacer la observación de que cuando se hable de Hungría o de Checoslovaquia no se las debe nombrar como Europa Oriental.
He uses a pencil with a fine point.	Él usa un lápiz de punta fina.
He asked me point blank to help him.	Él me pidió ayuda sin rodeos.
So he said, Okay, I get the point.	Entonces él dijo Ok. Comprendo
So he said, All right. I get the point. He went back.	Entonces dijo Está bien. Comprendo el punto . Y volvió a meditar.
I want to point out a few other exceptional people in this picture.	Quiero señalar en esta foto a otras personas excepcionales.
And ye shall point out your east border from Hazar enan to Shepham	'Por el oriente trazaréis la frontera desde Hazar enán hasta Sefam
The other thing I want to point out is the short term crisis.	El otro aspecto al que me gustaría referirme es de la crisis a corto plazo.
Don't ask me to point out your mistakes. If you're interested in changing, figure them out on your own.	No me pidas que te diga tus errores. Si te interesa cambiar, descúbrelos tú mismo.
From Kate's point of view, he works too much.	Desde el punto de vista de Kate, él trabaja demasiado.
The point is they, he, here, gets that culture.	La idea es que ellos, él, aquí, tiene esa cultura.
That being the case I would point out that had we wished to do so we were within our rights. It isn't for Mr Cot to raise a point of order as he did just now.	A causa de las grandes cantidades de materiales contaminados por los PCB PCT o los antiguos transforma dores o condensadores que se acumulan en los almacenes, ha llegado a ser urgentemente necesario eliminar los por un medio eficaz.
When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to him, and begged him that he would come down and heal his son, for he was at the point of death.	Cuando éste oyó que Jesús había salido de Judea y estaba presente en Galilea, fue a él y le rogaba que descendiese y sanase a su hijo, porque estaba a punto de morir
When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son for he was at the point of death.	Cuando éste oyó que Jesús había salido de Judea y estaba presente en Galilea, fue a él y le rogaba que descendiese y sanase a su hijo, porque estaba a punto de morir
On the contrary, these bodies can be very valuable insofar as they carry out international comparisons and point out deficiencies.	Por el contrario, son organismos muy valiosos en la medida en que producen comparaciones internacionales y destacan las deficiencias.
Some say he lost, others say he won, but that's not the point.	Algunos dicen que perdió, otros que ganó, pero el punto no es ese.
Moreover, as a point to emphasise, the Prime Minister has refused to exclude that he might call elections this fall, although he pointed out that his schedule was very busy.	El primer ministro piensa que las elecciones tendrán lugar este otoño, aunque hizo ver que su horario era muy lleno.
At one point, several officers, many with shields, were seen pushing people farther out.	En un momento dado, una serie de agentes, muchos de ellos con escudos, fueron vistos empujando a la gente hacia afuera.
But what I want to point out is you can buy this from iTunes.	Pero lo que quiero señalar es que se puede comprar en iTunes.

Muestra esta página en español