Translation of "he was assigned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assigned - translation :

Keywords : Asignado Asignaron Asignó Asignada Asignados

Examples (External sources, not reviewed)

He was assigned a task.	Le asignaron una tarea.
In May 1908, he was assigned to the Marconi station outside Clifden, Ireland, where he worked until 1911, when he was assigned to the and later, in early 1912, to the .	En mayo de 1908, cuando tenía 21 años, es asignado para trabajar en la estación Marconi en Clifden, Irlanda, donde trabajaría hasta 1911.
Responsibility was assigned to the family.	Se atribuyó la responsabilidad a la familia.
A new room was assigned to me.	Me asignaron una nueva habitación.
A new room was assigned to me.	Se me asignó un nuevo dormitorio.
He assigned me three books to read.	Él me dejó tres libros para leer.
Later, he was assigned to judge a case where the defendant was the same man who took his girlfriend from him.	Años después, fue asignado para juzgar un caso en que el demandado era el mismo hombre que le había quitado a su novia.
Assigned	Asignado
Assigned	está asignado
In 1828 Turczaninov was assigned an administrative post in Irkutsk, Siberia.	En 1828 Turczaninov fue asignado a la Oficina administrativa en Irkutsk, Siberia.
Later in 1872 Tōgō was sent to Plymouth, where he was assigned as a cadet on HMS Worcester , which was part of the Thames Nautical Training College.	Fue enviado posteriormente a Plymouth, donde fue nombrado cadete en el HMS Worcester, que era parte del Thames Nautical Training Collage, en 1872.
Assigned Tags	Etiquetas asignadas
Assigned Tools	Herramientas asignadas
not assigned	no asignado
Assigned amount	Cantidades atribuidas
Assigned revenue	Ingresos afectados
ASSIGNED REVENUE	INGRESOS ASIGNADOS
Well, as in all hospitals, there was a resident assigned to my case. He was 27 years old, and he would meet with me two or three times a week.	Bueno, como en todos los hospitales, había un residente que tenía mi caso. Tenía 27 años y nos juntábamos dos o tres veces a la semana.
Production of the G3 was then assigned to Rheinmetall and H K.	La producción del G3 fue asignada a Rheinmetall y Heckler Koch.
Tags already assigned	Etiquetas ya asignadas
Assigned Color Profile	Perfil de color asignado
No Rating assigned	No hay calificación asignada
Sequence Already Assigned	La secuencia ya está asignada
Other, Not Assigned	Otro, sin asignar
Other ,Not Assigned	Otro ,Sin asignar
Assigned EAGF revenue	Ingresos afectados del FEAGA
Right graciously did her Lord accept her He made her grow in purity and beauty To the care of Zakariya was she assigned.	Su Señor la acogió favorablemente, la hizo crecer bien y la confió a Zacarías.
In 1974 he was assigned to the diplomatic service and sent to New York as ambassador to the United Nations and the United States, and remained there until he was recalled in 1977.	En 1974 fue asignado al servicio diplomático y enviado a Nueva York como embajador en las Naciones Unidas y en los Estados Unidos, desempeñando el cargo hasta ser convocado a su país en 1977.
He was assigned command of a brigade in Maj. Gen. D.H. Hill's division, fighting at the Seven Days Battles and Malvern Hill, where he was wounded in the hand during the Confederate assault.	Se le asignó la comandancia de una brigada de la división de D. H. Hill en los combates de las Batallas de los Siete Días y de Malvern Hill, donde fue herido en una mano en el transcurso del asalto confederado.
Or has He taken from those He has created daughters for Himself, and assigned sons to you?	Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos?
No Recently Assigned Tags	No hay etiquetas asignadas recientemente
Assigned amount (Article 7)	Cantidades atribuidas (artículo 7)
So He completed them as seven universes in two days, and He assigned to each universe its laws.	Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido.
When Mustafa Kemal was assigned to his post, the enemy forces were in constant advance.	Cuando Mustafá Kemal fue nombrado para el puesto, las fuerzas enemigas estaban en constante avance.
So He knew what you did not know, and He assigned you besides that a victory near at hand.	Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano.
Assigned to the Treasury Department	Encargado de misión en la Dirección del Tesoro
Accounts with no institution assigned	Cuentas sin organización asignada
No name assigned for schedule	No se ingresó un nombre para el asiento programado
Assigned revenue of EAGF funds	Ingresos afectados de fondos del FEAGA
At least one column must be assigned to a field. Only assigned columns will be imported.	Al menos una columna debe ser asignada a un campo. Solamente las columnas asignadas serán importadas.
The sledge was so heavy that four men were assigned to pull it across the ice.	El trineo era tan pesado que cuatro hombres fueron asignados para tirarlo a través del hielo.
So He completed them as seven firmaments in two Days, and He assigned to each heaven its duty and command.	Decretó que fueran siete cielos, en dos días, e inspiró a cada cielo su cometido.
The button shows what has been assigned. Click OK to make the changes, click Default to restore whatever was assigned as default, click Cancel to do nothing and leave the dialog.	El botón le muestra lo que se ha asignado. Haga clic sobre Aceptar para hacer los cambios, haga clic sobre Predeterminado para restaurar lo que se asignó de forma predeterminada, haga clic sobre Cancelar para no hacer nada y dejar el diálogo.
We had assigned companions for them, who glamorized to them what was in front of them, and what was behind them.	Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro.
Many actions can be assigned to form button. The assigned action is executed after button is clicked.	La mayor parte de las acciones se pueden asignar a los botones del formulario. La acción asignada se ejecutará después de que se pulse el botón.

Muestra esta página en español