Translation of "he was provided" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provided - translation :

Keywords : Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Examples (External sources, not reviewed)

He provided them with food.	Él les proveyó comida.
However, no such proof was provided.	Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada.
He provided us with everything we needed.	Nos proporcionó todo lo que necesitamos.
Now Barzillai was a very aged man, even eighty years old and he had provided the king with sustenance while he lay at Mahanaim for he was a very great man.	Barzilai era muy anciano tenía 80 años. Él había sustentado al rey cuando permaneció en Majanaim, porque era un hombre muy rico
Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim for he was a very great man.	Barzilai era muy anciano tenía 80 años. Él había sustentado al rey cuando permaneció en Majanaim, porque era un hombre muy rico
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.	A él no le importa mientras tenga suficiente de comer y beber.
He provided food and clothes for his family.	Él proporcionó comida y ropa a su familia.
As a replacement a so called wavemaster was provided.	Para sustituírlo se proporcionó el llamado wavemaster.
A line number was provided without a file name.	Se dio un número de línea sin un nombre de archivo.
Photo was provided to Global Voices by Shahnoza Gadoeva.	Fotografía provista por Shahnoza Gadoeva a Global Voices.
He provided the boys with food, clothing and shoes.	Él proporcionó a los niños comida, ropa y zapatos.
Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations .	Una inyección adicional se realizó mediante operaciones de financiación a plazo más largo .
No details provided or an invalid line number was supplied.	No se dieron detalles o se dio un número de líneas incorrecto.
No details provided or an invalid line or ID was supplied.	No se dieron detalles o se dio un número de líneas o ID incorrecto.
Did He not find you an orphan, so provided you shelter?	No te encontró huérfano y te recogió?
And fear He who provided you with that which you know,	Temed a Quien os ha proveído de lo que sabéis
He provided the first part for himself, for there was the lawgiver's portion reserved. He came with the heads of the people. He executed the righteousness of Yahweh, His ordinances with Israel.	Escogió lo mejor de la tierra para sí, pues allí estaba la parte del legislador. Cuando se congregaron los jefes del pueblo, realizó la justicia de Jehovah, sus juicios acerca de Israel.
The bulk of the liquidity was provided through the main refinancing operations .	El mayor volumen de liquidez se proporcionó mediante operaciones principales de financiación .
Then He provided you refuge, strengthened you with His help, and provided you sustenance with good things that you may be grateful.	Entonces, os procuró refugio, os fortaleció con Su auxilio y os proveyó de cosas buenas. Quizás, así, fuerais agradecidos.
He told RuNet Echo he was an active participant of Euromaidan and provided information support for the protest on social media, so he saw a natural need to do the same during the conflict.	Le dijo a RuNet Echo que era un participante activo de Euromaidán y ofreció apoyo en la información para la protesta en medios sociales, así que vio una necesidad natural de hacer lo mismo durante el conflicto
Then, when he provided them with their provisions, he placed the drinking cup in his brother s saddlebag.	Habiéndoles aprovisionado, puso la copa en la alforja de su hermano.
Is he who was lifeless, then We gave him life and provided him with a light by which he walks among the people, like one who dwells in a manifold darkness which he cannot leave?	El que estaba muerto y que luego hemos resucitado dándole una luz con la cual anda entre la gente, es igual que el que está entre tinieblas sin poder salir?
He was cool. He was fine.	Era genial. Era magnífico.
Whenever Zechariah visited her in the sanctuary, he found her provided with food.	Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided.	Recorredla, pues, de acá para allá y comed de Su sustento.
He will say, Oh, would that I had provided beforehand for my life!	y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
When he provided them with their provisions, he said, Bring me a brother of yours from your father.	Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
Tom was fed up with eating the low quality food provided by the prison.	Tom se hartó de comer la comida de baja calidad en la prisión.
The Cappella delle Reliquie was frescoed and provided with an altarpiece by Luigi Vanvitelli.	La Cappella delle Reliquie fue pintada por Luigi Vanvitelli, quien también decoró el retablo.
Though he was poor, he was happy.	Pese a ser pobre, él era feliz.
And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.	Escogió lo mejor de la tierra para sí, pues allí estaba la parte del legislador. Cuando se congregaron los jefes del pueblo, realizó la justicia de Jehovah, sus juicios acerca de Israel.
Liquidity provided	Liquidez concedida
Assistance provided	Asistencia prestada
Hero as he was, he was not boastful.	Héroe como él era, no era presumido.
Though he was poor, he was nonetheless happy.	Aunque él era pobre, de todas maneras era feliz.
Even though he was poor, he was happy.	Pese a ser pobre, era feliz.
Even though he was poor, he was happy.	A pesar de ser pobre, era feliz.
He was naughty when he was a boy.	Era un travieso cuando era niño.
He was mad because he was not invited.	Él estaba furioso por no haber sido invitado.
An unknown error occurred. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Ocurrió un error desconocido. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
Mr Giscard d'Estaing's interim report was useful in that it provided the basis for debate.	Este es el núcleo de nuestras peticiones y a esto no podemos renunciar.
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.	Era un filósofo, tocaba los bongos, era un maestro por excelencia.
Allah is He Who created you and provided food for you, then He causeth you to die, and then He shall quicken you.	Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
It was a hell of a challenge, and it was actually examples from biology that provided a lot of the clues.	El desafío fue un infierno y en realidad fueron los ejemplos de la biología los que nos dieron muchas pistas.
And when he provided them with their provision he said Bring unto me a brother of yours from your father.	Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.

Muestra esta página en español