Translation of "was already provided" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This has already been provided for under the ESCB Statute ( Article 52 ) . | Esto ya ha sido dispuesto en 10s Estatutos del SEBC ( articulo 52 ) . |
| She was already pregnant. | Ella ya estaba embarazada. |
| However, no such proof was provided. | Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada. |
| It was already very late. | Ya era demasiado tarde. |
| It was already too late. | Ya era demasiado tarde. |
| Beagle service was already stopped. | El servicio Beagle ya estaba detenido. |
| The Commission has already provided some aid and President Aquino requested further assistance on 17 September. | VISSER trado y mi Gmpo sigue apoyando a la Presidenta Aquino, que ha sido elegida democráticamente en elecciones libres. |
| Apparently, it was already too late. | Aparentemente, ya era muy tarde. |
| When I was your age, I was already married. | Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad. |
| When I was your age, I was already married. | A vuestra edad yo ya estaba casada. |
| The truth was that she was already in love. | La verdad era que ella ya estaba enamorada. |
| The truth was that he was already in love. | La verdad era que ya estaba en el amor. |
| She was already in love with him. | Ella ya estaba enamorada de él. |
| I was already busy planning my vacation. | Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones. |
| I was already married at your age. | A vuestra edad yo ya estaba casada. |
| Launcher with this URL was already added. | Ya se había añadido un lanzador con este URL. |
| The fall in GDP that followed the increase in the consumption tax in April provided further evidence in support of Keynesian economics as if there was not enough already. | La caída del PIB que sobrevino tras el aumento en el impuesto al consumo en el mes de abril proporcionó aún más evidencia a favor de la economía keynesiana como si no hubiese ya suficiente evidencia. |
| ) It carries forward the exemption already provided for some companies issuing debt securities or reporting under US GAAP , as already foreseen in the Regulation on international accounting standards . | ) Desarrolla la exención ya concedida a algunas sociedades que emiten obligaciones o que informan con arreglo a US GAAP , según lo previsto ya en el Reglamento sobre las Normas Internacionales de Contabilidad . |
| As a replacement a so called wavemaster was provided. | Para sustituírlo se proporcionó el llamado wavemaster. |
| A line number was provided without a file name. | Se dio un número de línea sin un nombre de archivo. |
| Photo was provided to Global Voices by Shahnoza Gadoeva. | Fotografía provista por Shahnoza Gadoeva a Global Voices. |
| It was already twelve when he reached home. | Cuando llegó a casa ya eran las doce. |
| It was already dark when Tom got home. | Ya estaba oscuro cuando Tom llegó a casa. |
| It was already late, but she left nonetheless. | Ya era tarde, pero ella se fue igual. |
| At that time my house was already built. | En ese tiempo mi casa ya estaba construida. |
| I already told you it was an accident. | Ya te dije que fue un accidente. |
| I've already found what I was looking for. | Ya he encontrado lo que estaba buscando. |
| The feed to be listed was already removed. | La fuente a ser listada ya fue eliminada |
| Item import failed, target resource was already deleted. | La importación del elemento ha fallado. El recurso de destino ya ha sido borrado. |
| Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations . | Una inyección adicional se realizó mediante operaciones de financiación a plazo más largo . |
| No details provided or an invalid line number was supplied. | No se dieron detalles o se dio un número de líneas incorrecto. |
| VITALONE. (IT) Diversification of supply sources is undoubtedly desirable, but I should like to emphasize that this diversification was already fully provided for in the document that we have referred to. | Señor Presidente, a nuestro juicio la cuestión clave estriba en que, pese a los gastos adicionales que en el sector del carbón y del acero ha ocasionado la unificación alemana, el complemento de recursos permite liberar un excedente de 14 millones de ecus. |
| I would like to point out that we have already provided for a choice of eviscerated and noneviscerated game meat. | Las enmiendas n 11, n 12 y n 13, que postulan que se reduzca hasta la décima parte el valor máximo del contenido de cadmio por encima del cual los productos deberán llevar un etiquetado específico, no reciben nuestra conformidad. |
| Tom didn't know it was already after 2 30. | Tom no sabía que era ya más tarde de las 2 30. |
| It was already late, so I went back home. | Ya era tarde, así que volví a casa. |
| Since it was already late, I went to sleep. | Como ya era tarde, me fui a dormir. |
| However, the rest of the castle was already decaying. | Sin embargo, el resto del castillo ya estaba en ruina. |
| De Leyba's health was already poor, and, by June 28, he was dead. | Ya en aquel momento, la salud de De Leyba era significativamente mala y el 28 de junio falleció. |
| Apart from the help already being provided by several state institutions, people are also organizing themselves to assist people in Chosica. | Aparte de la ayuda que ya están llevando diversas instituciones del estado, la población también se está organizando para colaborar con la gente de Chosica. |
| No details provided or an invalid line or ID was supplied. | No se dieron detalles o se dio un número de líneas o ID incorrecto. |
| The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. | El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado. |
| companies , provided such companies open a branch on its territory . This right is already laid down in the Eleventh Company Law Directive . | Este derecho está ya establecido en las 11ª Directiva sobre el derecho de sociedades . |
| My father was already at home when I came back. | Mi padre ya estaba en casa cuando regresé. |
| He told the delegates what they already knew was true. | Él le contó a los delegados que lo que ellos ya sabían era cierto. |
| Tom couldn't believe it was already time to go home. | Tom no podía creer que ya era hora de irse a casa. |
Related searches : Already Provided - Was Provided - Was Already - Is Already Provided - Were Already Provided - Have Already Provided - We Already Provided - Has Already Provided - As Already Provided - Are Already Provided - Support Was Provided - He Was Provided - It Was Provided - Was Provided From